Mes courants électriques

Mes Courants Electriques
Álbum de Alizée
Publicado	18 de marzo de 2003
Gravación	2002
Estudio(s)	Guillaume Tell Studio, París, Illa de Francia
Duración	48:26
Xénero(s)	World music, Chanson Français Pop, dance-pop, synthpop
Selo(s)	Polydor
Produtor	Mylène Farmer & Laurent Boutonnat
Cronoloxía
Gourmandises Mes Courants Electriques Alizée En Concert
Na rede
[ editar datos en Wikidata ]

Mes courants électriques (en galego: As miñas correntes eléctricas) é o segundo álbum da cantante francesa Alizée. Lanzouse o 18 de marzo 2003. Como no seu anterior álbum Gourmandises, as letras das cancións de Mes courants électriques foron escritas por Mylène Farmer, a música para as cancións compúxoa Laurent Boutonnat e foi producido por ambos. Este álbum ten versións en inglés de catro das súas cancións. Comercializouse en distintas rexións con diferente contido. A versión francesa non contén ningunha versión en inglés, as cales foron incluídas na versión internacional; a versión xaponesa cambia o nome de "J'en ai marre" e pasa a chamarse "Mon bain de mousse"; en Hong Kong e outras partes de Asia lanzouse en disco dobre e un disco interactivo cos vídeos "Moi… Lolita" e "I'm fed up" (versión en inglés de "J'en ai marre"). O álbum vendeu en Francia 259.000 exemplares, foi certificado como dobre disco de ouro, pero é unha cifra baixa se se compara con Gourmandises, que vendeu 800.000 copias só en Francia.

O primeiro sinxelo, "J'en ai marre", saíu á venda o 25 de febreiro de 2003, chegou ao cuarto lugar nas listas francesas e vendeu máis de 200.000 copias; foi certificado como disco de ouro. Os seguintes sinxelos, "J'ai pas vingt ans" e "A contre-courant", non tiveron tanta sorte ao posicionarse no décimo sétimo e no vixésimo segundo lugar, respectivamente.

Lista de cancións

Alizée, asinando autógrafos.

A letra de Mylène Farmer e a música de Laurent Boutonnat.

Versión francesa

1. "J'en ai marre!" – 5:12
2. "À contre-courant" – 4:32
3. "Toc de mac" – 4:29
4. "Amélie M'A dit" – 3:51
5. "C'est trop tard" – 4:43
6. "Tempête" – 4:42
7. "J'ai pas vingt ans" – 4:23
8. "Hey! Amigo!" – 3:54
9. "L'e-mail a des ailes" – 4:10
10. "Youpidou" – 4:09
11. "Cœur déjà pris" – 4:16

Versión internacional

1. "I'm Fed Up!"
2. "A contre-courant"
3. "Toc de mac"
4. "Amélie"
5. "C'est trop tard"
6. "Tempête"
7. "I'm Not Twenty!"
8. "Hey! Amigo!"
9. "L'e-mail a des ailes"
10. "Youpidoo"
11. "Cœur déjà pris"
12. "J'en ai marre!"
13. "Amélie m'a dit"
14. "J'ai pas vingt ans!"
15. "Youpidou"

Versión xaponesa

1. "Mon bain de mousse"
2. "À contre-courant"
3. "Toc de mac"
4. "Amélie"
5. "C'est trop tard"
6. "Tempête"
7. "I'm Not Twenty"
8. "Hey! Amigo!"
9. "L'e-mail a des ailes"
10. "Youpidoo"
11. "Cœur déjà pris"
12. "Mon bain de mousse" (Versión inglesa)

Sinxelos

1. "J'en ai marre!" ("I'm Fed Up!")
2. "J'ai pas vingt ans" ("I'm Not Twenty")
3. "À contre-courant"

Postos nas listas e vendas

Listas de éxitos (2003)	Posición
Listas de éxitos de Bélxica	9
Listas de éxitos de Francia	2
Listas de éxitos de Alemaña	26
Listas de éxitos de Hong-Kong	5
Listas de éxitos de Alemaña	29
Listas de éxitos de Israel	4
Listas de éxitos de Polonia	32
listas de éxitos de Rusia	10
Listas de éxitos de Corea do Sur	3
Listas de éxitos de España	7
Listas de éxitos de Suíza	13

Vendas

País	Certificación	Vendas
Francia		200,000
Corea do Sur	—	4,530

Véxase tamén

Ligazóns externas

• Chart Information(En inglés)