E un voou sobre o niño do cuco

	Instancia de obra literaria
	Título One Flew Over the Cuckoo's Nest (en)
	Caracterizado por novela debut

E un voou sobre o niño do cuco
	Instancia de obra literaria
	Título One Flew Over the Cuckoo's Nest (en)
	Caracterizado por novela debut
Características
	Forma artística novela
	Movemento literatura posmoderna
	Ambientado en Salem
	Personaxes Randle McMurphy (en) ; Enfermeira Ratched (pt) ; Chief Bromden (en)
	Edicións (27 de novembro de 2007) One Flew Over the Cuckoo's Nest en lingua inglesa Penguin Classics; (31 de decembro de 2002) One Flew Over the Cuckoo's Nest en lingua inglesa Penguin Classics; (1 de xaneiro de 1996) One Flew Over the Cuckoo's Nest en lingua inglesa Penguin Group; (25 de agosto de 1977) One Flew Over the Cuckoo's Nest en lingua inglesa Penguin Books; One Flew Over the Cuckoo's Nest (en) en lingua inglesa; One Flew Over the Cuckoo's Nest (en) en lingua inglesa
	Obra derivada Alguén voou sobre o niño do cuco
	Lingua lingua inglesa
Implicados
	Autor/a Ken Kesey
	Editorial New American Library; Viking Press
Datas
	Fundación / creación 1962
	Data de publicación 1962
Localización
	País de orixe Estados Unidos de América
VIAF
Códigos e identificadores
VIAF
VIAF	174941786
OCLC	37505041
Goodreads	2100252
Open Library	OL2944469W
Freebase	/m/07lbc8
	Wikidata C:Commons

Para outras páxinas con títulos homónimos véxase: One Flew Over the Cuckoo's Nest.

E un voou sobre o niño do cuco^[1] (en inglés: One Flew Over the Cuckoo's Nest) é unha novela escrita por Ken Kesey publicada orixinalmente en 1962. Ambientado nun hospital psiquiátrico de Oregón, a narrativa serve como un estudo dos procesos institucionais e da mente humana, así como unha crítica da psiquiatría^[2] e un tributo aos principios individualistas.^[3] Foi adaptada nunha obra de Broadway por Dale Wasserman en 1963. Bo Goldman adaptou a novela no filme Alguén voou sobre o niño do cuco, dirixido por Miloš Forman, o cal gañou cinco Premios Óscar.

A revista Time incluíu a novela na súa lista das "100 mellores novelas en inglés de 1923 a 2005".^[4] No ano 2003 foi incluído na enquisa The Big Read da BBC poll sobre as 200 "novelas máis apreciadas".^[5]

Foi traducido ó galego por Neila García Salgado e foi publicado pola editorial Kalandraka no ano 2020.^[1]^[6]

Notas

1 2 E un voou sobre o niño do cuco. Traducido por Neila García Salgado (1ª ed.). Pontevedra: Kalandraka. 2020. ISBN 978-84-16721-73-3 – vía Biblioteca da Tradución Galega.
↑ "We Are Still Flying Over the Cuckoo's Nest". Psychiatric Times. Consultado o 2020-10-09.
↑ "An Analysis of Individualism in 'One Flew Over the Cuckoo's Nest'".
↑ "Time 100 Best English-language Novels from 1923 to 2005". Time. 16 de oubro de 2005. Arquivado dende o orixinal o 13 de setembro de 2008. Consultado o 06 de febreiro de 2021.
↑ "BBC – The Big Read". BBC, abril de 2003, consultado o 23 de agosto de 2017
↑ "E un voou sobre o niño do cuco en Kalandraka". kalandraka.com. Arquivado dende o orixinal o 02 de decembro de 2020. Consultado o 6 de febreiro de 2021.

[Bitraga-1] 1 2 E un voou sobre o niño do cuco. Traducido por Neila García Salgado (1ª ed.). Pontevedra: Kalandraka. 2020. ISBN 978-84-16721-73-3 – vía Biblioteca da Tradución Galega.

[2] "We Are Still Flying Over the Cuckoo's Nest". Psychiatric Times. Consultado o 2020-10-09.

[3] "An Analysis of Individualism in 'One Flew Over the Cuckoo's Nest'".

[4] "Time 100 Best English-language Novels from 1923 to 2005". Time. 16 de oubro de 2005. Arquivado dende o orixinal o 13 de setembro de 2008. Consultado o 06 de febreiro de 2021.

[5] "BBC – The Big Read". BBC, abril de 2003, consultado o 23 de agosto de 2017

[6] "E un voou sobre o niño do cuco en Kalandraka". kalandraka.com. Arquivado dende o orixinal o 02 de decembro de 2020. Consultado o 6 de febreiro de 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]