Conversa usuario:Skulda

Benvida

Benvido/a á "galipedia"!. Fan falta xentes que colaboren. Agremon

Gracias... Ando a poñer a miña frangulliña neste proxecto... (E será esta realmente a maneira de comunicarmos? Non daba atopado como facelo!) Toda suxerencia ou axuda para aprender a modificar mellor os artigos será benvida.Skulda

benvid@, aunque chego tarde, para calquera dúbida, ahi nos tes (a parte da Taberna, claro está). --Xelo2004^{(Se non estás dacordo dimo)} 14:46, 28 Mar 2005 (UTC)

Aclaracións

apreciado amigo en colombia provincia y departamento son dos categorias diferentes: el departamento es la subdividision administrativas en la que se subdivide el pais. las provincias es la subdivision administrativa en la que subdivide cada uno de los departamentos que componen el pais. asi que por favor no confundanmos eso si le agradezco mucho el que me haya ayudado a traducir todos los textos que he puesto,suerte.

apresiado amigo a mi la palabra camiño me suene a que traduce camino, y si traduce camino no es lo mismo qe vereda, en colombia vereda es un ente territorial sin zona urbana. cuando logran tener cacerio los llaman inpecci de policia,parroquia o hasta corregimieto, todo depende de la cantidad de entes descentralizados que logre aglutinar, muchas gracias por ayudarme a traducir.

De novo me poño en contacto contigo. vin que fixeches a traducción de varios artigos de 200.21.107.130/200.21.108.157; remato de bloquear por algún tempo por poñer termos en castelán sen avisar, con título en castelán, sen acentos, poñendo ano de nacemento do seu avó, etc. Se queres traducir todo o que pon, por favor, ponte en contacto con el/ela/eles/elas e filtra o que sexa demasiado tendencioso, por exemplo. Eu podo traducir/corrixir algunha cousa, pero non unha tromba dela como as de esta noite. Agremon

Información útil

Para subir páxinas, mira na columna da esquerda onde di 'Sube un ficheiro', e segue os pasos: vai ó directorio (carpeta) onde tes a imaxe, e cobre cunha pequena explicación o lugar correspondente, e poun un tic no sitio onde se afirma que tes dereitos de copia libre. Logo xa te di a ligazón que tes que poñer no artigo (entre corchetes dobres). Agremon

Preguntas e respostas

Creo que o do wiktionary está a levalo Rabalde. Fala con el para saber máis sobre o tema. Agremon

Podes mirar o páxina Gaia? vexo que andas co de mitoloxía e despois de ler algo que puxecehs dubido que esté correcto o pouco que hai. Agremon

Si, houbo cambios; anda a wikipedia un pouco variable esta tempada. Aínda non sei moi ben por que hai tantos. Agremon

Gracias, Agremón... xa a teño (pero confeso que tampouco tiven tempo de mirala). ¿É idea miña, ou seica houbo cambios na estructura da wikipedia galega? Skulda

Skulda, aínda que non a leín, teño a nova normativa galega en ficheiro. Se queres, pásocha. Agremon

Vas por bo camiño

Que o traballo non te desespere, máis vale pouco e ven feito que moito e mal arranxado, asi me pasou a min cando nun principio queria facer esto, aquelo e u outro e de pronto vinme tan saturado de traballo que dixen ¡¡Ai miña naiciña!! ¿Onde me metin eu? (podes verla miña páxina personal neste proxecto. Polo que combiña que fixeses algo similar (sen as fotos claro esta, e se queres) na que nos informes un pouco como se vai desenrolar o teu traballo neste proxecto. saudiños --Xelo2004^{(Se non estás dacordo dimo)} 23:21, 29 Mar 2005 (UTC)

Benvida de novo, Skulda. Alédome o da túa páxina de inicio, porque en algún momento confundinte e 'gústame máis así'. Ata pronto.--Agremon^(contacto) 05:57, 30 Mar 2005 (UTC)

Únome aos outros colaboradores na re-benvida á Galipedia e alédome de que esteas de volta, toda a axuda é necesaria para que esta wikipedia avance. Un cordial saúdo. --Prevert^(talk) 07:59, 30 Mar 2005 (UTC)

20.000 artigos

Ola Skulda. A Galipedia acadou a cifra de 20.000 artigos.

Por mor de teres colaborado connosco, e porque calquera contribución é importante e insubstituíble inda que sexa un feito puntual, ademais de agradecerche o teu labor, invitámoste aos diferentes espazos que na Galipedia celebran a consecución dos 20.000 artigos:

Agradeceriamos que te unises a esta celebración expresando a túa opinión en Wikipedia talk:20.000 artigos. Sabemos que isto non sempre será posible, pois algúns dos usuarios editores da Galipedia non han conectar estes días.

Grazas de novo por ser un máis entre nós.--Prevert^(talk) --Lmbuga ^{Commons - Galipedia} 00:49, 6 decembro 2006 (UTC)

Demanda sobre Wikipedia:Babel

Saúdos. Con respecto á túa petición sobre os niveis da Wikipedia:Babel, vou comezar a engadir os niveles 4 nos idiomas principais (inglés, francés, etc.), tanto as templates coma as categorías correspondentes. --BaNjO^talk 13:27, 3 marzo 2007 (UTC)

Saúdo e agradecemento

Ola Skulda. Tiña pendente desde hai varias semanas escribirche para agradercerche o traballo que estás a facer pola Galipedia. Recollendo o que dis na túa páxina pode que non teñas moitas edicións baixo o teu nome de usuaria, aínda así a túa colaboración ten moito valor para nós. De feito pódese colaborar con este proxecto tanto desde dentro como desde fóra —directa ou indirectamente—, a túa contribución ten unha perspectiva de futuro moi importante e prepara o camiño —como exemplo, como guía, como preparación de usuarios,...— para novas tiradas do wiki. Mesmo eres unha colaboradora con máis antigüidade (1 de marzo de 2004) que moitos de nós, unha das primeiras en rexistrarse e só por iso debemosche estar agradecidos. Que teñas implicado a outros usuarios e colaboradores na Galipedia e na Wikipedia en francés é especialmente valioso para avanzar no proxecto galego e xusto é recoñecelo. Estaremos encantados de escoitar calquera das túas suxerencias ou axudarche no que poidamos (aínda que ás veces nós leve un tempo atender ás mensaxes como se pode comprobar nesta tardía mensaxe miña). Moitas grazas. Un cordial saúdo. --Prevert^(talk) 10:43, 23 marzo 2007 (UTC)

Re: Dende o IES Lamas de Castelo, gustaríanos facerche unha entrevista.

Sintoo, non puiden responder antes. Por min non hai problema, o único e que non podo garantir que poida responder moi rápido aínda que intentarei facelo. Un cordial saúdo. --Prevert^(talk) 09:23, 27 abril 2007 (UTC)

Re: Velaquí -finalmente!!- as preguntas dos alumnos

Intentarei buscar un momento o fin de semana ou o luns para responder. Un cordial saúdo. --Prevert^(talk) 18:59, 18 maio 2007 (UTC)

Xa respondín en User_talk:Acarnotados#Respostas. Desculpas polo retraso. Un cordial saúdo. --Prevert^(talk) 10:25, 23 maio 2007 (UTC)

Mostaza "blanca"

Interesante o que nos contas. A ver se mañá teño tempo de revisalo e facer algunhas correccións ortográficas, pero polo pronto terás que converte-lo artigo en "Mostaza branca", con "r". Saúdos e ánimo. --Lameiro 00:08, 22 maio 2007 (UTC)

De nada, muller. Corrixir é divertido (se o texto non é excesivo). Recibe un cordial saúdo. --Xoán Carlos Fraga 09:24, 24 maio 2007 (UTC)

Flor Ramos

Ola, Skulda; temos un pequeno problemiña con esta cuestión Flor Morales Ramos. Alguén fixo unha acusación de copyright, e como ti fuches o creador orixinal, deberiamos aclaralo. Que lembras ti diso? --Xabier Cid 19:55, 8 febreiro 2008 (UTC)

Categorías exipcias

Amañado, :) --Xabier Cid ^Conversa 22:27, 29 maio 2008 (UTC)