Conversa usuario:Noeliacagiao
Benvido(a) á Galipedia, Noeliacagiao!
Esta é a túa páxina de conversa, que che servirá para recibires mensaxes doutros colaboradores. Ademais, tes a túa páxina de usuario, onde podes poñer os teus datos, intereses etc. | ||
Os alicerces da Wikipedia son estes Cinco piares, polo que é importante que lle botes unha ollada. Na guía de edición e nas preguntas frecuentes podes atopar moita información de axuda. Explícase como editar unha páxina, como configurar a interface (por exemplo, elixir a lingua), como cargar ficheiros e os puntos básicos das políticas e normas da Wikipedia. Non precisas de coñecementos técnicos para contribuír aquí. Anímate a contribuír e presupón boa fe con respecto ás intencións dos outros colaboradores. Isto é un wiki, polo que é realmente doado contribuír. Se o desexas podes crear un artigo, paso a paso, coa axuda do noso asistente. Hai máis información dispoñible na páxina de axuda e no Portal da comunidade. Pódeste pór en contacto co resto dos usuarios na Taberna da Galipedia. Tamén podes contactar cos administradores na súa páxina de conversa ou no Taboleiro dos administradores. |
|
Boa estadía e bo traballo. --Atobar (conversa comigo) 12:08, 4 de maio de 2011 (UTC)
Ola Noelia, súmome a benvida, e, por favor, ten en conta o seguinte.
A licenza GFDL baixo a que están os textos da Wikipedia require o recoñecemento da autoría mesmo cando os artigos proceden doutra Wikipedia. Paralelamente indicar no resumo a orixe do artigo facilita a verificación do contido por parte doutros colaboradores do wiki.
Exemplos de resumos para traducións:[editar a fonte]
- Esta edición é unha tradución do artigo da Wikipedia na_lingua_que_sexa [[:indicativo_de_lingua:Nome_do_artigo]]
Tomando como exemplo o artigo Albert Einstein algunhas das opcións para o resumo son:
- Esta edición e unha tradución do artigo da Wikipedia en inglés en:Albert Einstein.
- Esta edición e unha tradución do artigo da Wikipedia en castelán es:Albert Einstein.
- Este artigo contén material procedente dos artigos das Wikipedias en inglés, castelán e portugués: en:Albert Einstein, es:Albert Einstein, pt:Albert Einstein.
- Esta edición e unha tradución da versión http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_Einstein&oldid=11330571 do artigo da Wikipedia en portugués.
Exemplo de resumo para un artigo que non conteña información sobre a súa orixe e licenza no que se engade a información a posteriori:[editar a fonte]
Un saúdo--. HombreDHojalata.conversa 19:23, 4 de maio de 2011 (UTC)