Patois xamaicano

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á busca
Patois xamaicano
Patwa, Jumiekan, Jamiekan
Falado en: Xamaica, Panamá, Costa Rica
Total de falantes: 3,2 millóns (2000–2001)
Familia: Inglés crioulo
 Atlántico
  Occidental
   Patois xamaicano
Escrita: Latino
Regulado por: Non regulado
Códigos de lingua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: jam

O patois xamaicano (patwa, jumiekan, jamiekan) é unha lingua crioula baseada no inglés con influencias de África Occidental, falada principalmente en Xamaica e pola diáspora xamaicana. A lingua desenvolveuse durante o século XVII, cando os escravos de África Occidental e Central (gran número de verbas de orixe akan)[1] foron obrigados a aprender as diferentes variedades do inglés dos seus amos. Os xamaicanos refírense á súa lingua como un patois. O termo patois procede do francés antigo e significa dialecto local ou rexional.

Notas[editar | editar a fonte]

  1. Cassidy FG: Multiple etymologies in Jamaican Creole. Am Speech 1966, 41:211-215

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Bibliografía[editar | editar a fonte]

  • Alleyne, Mervyn C. (1980). Koroma, ed. Comparative Afro-American: An Historical Comparative Study of English-based Afro-American Dialects of the New World. 
  • Bailey, Beryl, L (1966). Cambridge University Press, ed. Jamaican Creole Syntax. 
  • Cassidy, Frederic (1971). MacMillan Caribbean, ed. Jamaica Talk: Three Hundred Years of English Language in Jamaica. Londres.