O triunfo do ovo

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

O triunfo do ovo
The Triumph of the Egg Cover.jpg
Cuberta da primeira edición.
Título orixinalThe Triumph of the Egg
Autor/aSherwood Anderson
OrixeEstados Unidos
LinguaInglés
Xénero(s)Novela
EditorialFlag of the United States.svgB.W. Huebsch
Galicia Irmás Cartoné
Data de pub.Flag of the United States.svg 1921
Galicia 2015
FormatoTapas duras
Páxinas226
ISBNISBN 978-84-942570-3-2 (gl)
TraduciónCelia Recarey e Carlos Valdés García
editar datos en Wikidata ]

O triunfo do ovo[1] (en inglés: The Triumph of the Egg, tamén coñecido polo título completo O triunfo do ovo. Un libro de impresións sobre a vida americana en relatos e poemas, en inglés: The Triumph of the Egg: A Book of Impressions from American Life in Tales and Poems) é un libro publicado orixinalmente en 1921 escrito polo estadounidense Sherwood Anderson. Foi o terceiro libro de Anderson en ser publicado por B.W. Huebsch e a súa segunda colección de historias despois do éxito de Winesburg, Ohio. O libro contén 15 historias precedidas por fotografías de sete esculturas de barro da muller de Anderson naquel entón, feitas polo escultor Tennessee Mitchell, que foron inspiradas polas personaxes do libro.

Foi traducido ó galego por Celia Recarey e Carlos Valdés García[2] e foi publicado pola editorial Irmás Cartoné no ano 2015.[1]

Contidos[editar | editar a fonte]

O volume inclúe as seguintes historias:

  • "O mudo" ("The Dumb Man")
  • "Quero saber por que ("I Want to Know Why")
  • "Sementes" ("Seeds")
  • "A outra muller" ("The Other Woman")
  • "O ovo" ("The Egg")
  • "Lámpadas apagadas" ("Unlighted Lamps")
  • "Senilidade" ("Senility")
  • "O home do abrigo marrón" ("The Man in the Brown Coat")
  • "Irmáns" ("Brothers")
  • "A trapela" ("The Door of the Trap")
  • "A moza de Nova Inglaterra" ("The New Englander")
  • "Guerra" ("War")
  • "Maternidade" ("Motherhood")
  • "De ningures á nada" ("Out of Nowhere Into Nothing")
  • "O home da trompeta" ("The Man with the Trumpet")

Notas[editar | editar a fonte]

  1. 1,0 1,1 O triunfo do ovo. Traducido por Celia Recarey e Carlos Valdés García (1ª ed.). Santiago de Compostela: Irmás Cartoné. 2015. ISBN 978-84-942570-3-2 – vía Biblioteca da Tradución Galega. 
  2. Irmás Cartoné (ed.). "O triunfo do ovo, por Irmás Cartoné". Consultado o 11 de abril de 2019.