Chronica Adefonsi Imperatoris

Chronica Adefonsi Imperatoris
Autor/a	valor descoñecido
Lingua	latín medieval
Xénero(s)	crónica real
	[ editar datos en Wikidata ]

A Chronica Adefonsi Imperatoris ("Crónica do emperador Afonso"), escrita en latín por un autor anónimo a mediados do século XII, relata os feitos do reinado de Afonso VII de Galiza -León e Castela-Toledo (1126-57), chamado O Emperador.^[1] Trátase dunha crónica cortesana, xa que centra a súa atención nos acontecementos da corte real, aínda que tamén contén abundante información sobre outros feitos da época.^[2]

Xunto coa Crónica najerense, a Crónica silense e a Historia Compostellana, é un dos anais máis importantes para o coñecemento da historia da Alta Idade Media da Península Ibérica.

Poema de Almería[editar | editar a fonte]

A Chronica Adefonse Imperatiris tamén contén un texto de interese literario, o Poema de Almería, poema épico en latín escrito entre 1147 e 1149 que alude, entre outros destacados guerreiros da súa época, ao Cid e Álvar Fáñez^[3]:

“

Ipse Rodericus, Meo Cidi saepe vocatus
de quo cantatur quod ab hostibus haud superatur
qui domuit Mauros, comites domuit quoque nostros,
hunc extollebat, se laude minore ferebat.
Sed fateor verum, quod tollet nulla dierum:
Meo Cidi primus fuit Alvarus atque secundus.

”

Notas[editar | editar a fonte]

↑ Reglero de la Fuente, Carlos Manuel (2013-05-24). "Visión y construcción del espacio en la Chronica Adefonsi Imperatoris". e-Spania. Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes (en castelán) (15). ISSN 1951-6169. doi:10.4000/e-spania.22367.
↑ "The Chronicle of Alfonso the Emperor, by Glenn Edward Lipskey ; The Online Books Page". onlinebooks.library.upenn.edu. Consultado o 2023-08-21.
↑ Castro Guisasola, Florentino; Torres, Juan José (1992). El cantar de la conquista de Almería por Alfonso VII. Almería: Instituto de Estudios Almerienses.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Bibliografía[editar | editar a fonte]

LIPSKEY, Glenn Edward; The Chronicle of Alfonso the Emperor Unha tradución da Chronica Adefonsi Imperatoris, con estudo e notas. Tradución ao inglés da Chronica Adefonsi Imperatoris, con análise e comentarios.
MONTANER FRUTOS, Alberto e ESCOBAR, Ángel, El Carmen Campidoctoris y la materia cidiana, en Carmen Campidoctoris o Poema latino del Campeador, Madrid, Sociedad Estatal España Nuevo Milenio, 2001, pp. 13-120. ISBN 978-84-95486-20-2

[1] Reglero de la Fuente, Carlos Manuel (2013-05-24). "Visión y construcción del espacio en la Chronica Adefonsi Imperatoris". e-Spania. Revue interdisciplinaire d’études hispaniques médiévales et modernes (en castelán) (15). ISSN 1951-6169. doi:10.4000/e-spania.22367.

[2] "The Chronicle of Alfonso the Emperor, by Glenn Edward Lipskey ; The Online Books Page". onlinebooks.library.upenn.edu. Consultado o 2023-08-21.

[3] Castro Guisasola, Florentino; Torres, Juan José (1992). El cantar de la conquista de Almería por Alfonso VII. Almería: Instituto de Estudios Almerienses.

[1]

[2]

[3]