Saltar ao contido

Mel de abellón

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Mel de abellón
Título orixinalHummelhonung
Autor/aTorgny Lindgren
OrixeSuecia
LinguaSueco
Xénero(s)Novela
Editorial Norstedts
Galicia Editorial Hugin e Munin
Data de pub. 1995
Galicia 2013
FormatoTapa branda con lapelas.
20 x 13,5 cm
Páxinas132
ISBNGalicia 978-84-941211-6-6
TraduciónMarta Dahlgren
editar datos en Wikidata ]

Mel de abellón[1] é unha novela de Torgny Lindgren, publicada por vez primeira en 1995 co título orixinal en lingua sueca de Hummelhonung.

Unha escritora, logo de dar unha charla nunha vila de Västerbotten, no norte de Suecia, remata vivindo nunha aldea illada cun home ancián que a vai recoller. O home, Hadar, ten un irmán chamado Olof que vive noutra casa a unha curta distancia, pero os irmáns evítanse como á peste e levan moitos anos sen teren contacto. Doentes os dous, a súa única esperanza é sobrevivir ó outro[2]. O único modo que ten Hadar para saber que Olof segue vivo é ver se sae fume da súa cheminea.

A chegada da escritora convértese en catalizador: os irmáns comezan a desvelarlle o seu pasado, e ao tempo ela sérvelles de canle de comunicación por primeira vez en décadas, aínda que sexa de forma indirecta.

Adaptacións

[editar | editar a fonte]

A novela foi adaptada a ópera en 2001 por Carl Unander-Scharin. Foi traducida ao galego por Marta Dahlgren,[3] publicada en 2013 pola Editorial Hugin e Munin.[1]

  1. 1,0 1,1 Mel de abellón. Traducido por Marta Dahlgren (1ª ed.). Santiago de Compostela: Editorial Hugin e Munin. 2014. ISBN 978-84-941211-6-6 – vía Biblioteca da Tradución Galega. 
  2. Gradvall, Jan; Nordström, Björn; Nordström, Ulf; Rabe, Annina (2009): Tusen svenska klassiker. Norstedts Förlagsgrupp. ISBN 978-91-1-301717-4 (en sueco).
  3. Editorial Hugin e Munin (ed.). "Catálogo da Editorial Hugin e Munin (actualizado o 1 de xaneiro de 2019)" (PDF). p. 20. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 01 de abril de 2019. Consultado o 26 de marzo de 2019. 

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas

[editar | editar a fonte]