Conversa usuario:Satesclop

Benvido á Galipedia Satesclop. Aínda que xa pasou certo tempo desde que comezaches a colaborar non quería deixar de darche a benvida. Grazas por colaborar connosco, é moi valioso para o proxecto a axuda especializada en certos campos do saber para que a enciclopedia consiga un nivel de calidade aceptable. Polo que a túa axuda é especialmente importante, outra vez grazas. A continuación inclúo o texto que di como está organizado o proxecto Galipedia. Este proxecto ademais da Galipedia inclúe Wikisource para textos orixinais, o Galizionario para entradas de dicionario, Galicitas para citas textuais e Galilibros para a publicación de libros. Tamén hai unha extensión da comunidade galega en Commons —un repositorio de imaxes común a todos wikis—. Podes establecer contacto cos outros usuarios nas diversas seccións da Taberna ou nas súas páxinas de discusión. Tes información sobre o funcionamento da wikipedia en galego en Wikipedia:Axuda, Wikipedia:Política e normas e no Portal da comunidade. Para calquera cousa que nos necesites aí nós tes. Un cordial saúdo.--Lmbuga ^{Commons - Galipedia} 19:33, 26 xullo 2006 (UTC)

• Por certo, unha pregunta, ¿en que te baseas para eliminar a palabra rocha da Galipedia? Mañá mesmo compro o Volga, por mirar se esa é a causa. Nos dicionarios que eu uso é correcto--Lmbuga ^{Commons - Galipedia} 19:33, 26 xullo 2006 (UTC)

• Revertín os mási dos cambios que fixeches. Cambiei Roca por Rocha, volvendo á forma orixinal do artigo por non haber motivo ningún para que non fose así. Un cordial saúdo --Lmbuga ^{Commons - Galipedia} 11:56, 28 xullo 2006 (UTC)

• Frena, frena, que te la pegas... :) Ese traductor que utilizas tiene algunos fallos, y éste entre ellos. Tanto rocha como roca son formas válidas en gallego, y entiendo que el criterio de Lmbuga es mantener la forma del autor original, lo cuál parece correcto. --Xabier Cid 16:04, 1 agosto 2006 (UTC)

Roca

Evidentemente puedo acreditar que roca en gallego se puede decir roca. Sin embargo, el vocábulo ROCHA -también correcto- es de uso habitual en los manuales de enseñanza de Ciencias naturales y no creo que lo debas cambiar simplemente porque te da la gana.

Percibo que no hablas gallego por dos cosas. La primera es porque lo dices (perdona que no visitase tu página de usuario), la segunda porque el talante con que me respondes es sumamente inhabitual en la Wikipedia Gallega. Aquí no nos tratamos con esa agresividad. Podría responderte con esa agresividad y te diría que me perdonases la vida y que le deberías dar una lectura rápida a es:Wikipedia:Presume buena fe. En vez de decir esa memez, me ofrezco para colaborar contigo en lo que dispongas olvidando totalmente cualquier suceso previo. Un cordial saludo --Lmbuga ^{Commons - Galipedia} 16:17, 1 agosto 2006 (UTC)

Categorías y actualidad

Para la creación de categorías en este wiki se siguen determinados criterios que incluyen el debate y la aprobación en la mayoría de los casos. Por favor no cree categorías al margen de lo establecido en el wiki e intente conocer antes los procedimientos que se siguen aquí. Un cordial saludo. --Prevert^(talk) 16:34, 21 setembro 2006 (UTC)

Alberto/Alberte

Ola Satesclop. Bloqueeite por unha semana porque véxote interesado en move-lo artigo Alberte Núñez Feijóo a Alberto, de xeito unilateral, sen emprega-la páxina de conversa e sen fornecer fontes sobre o nome polo que é coñecido en Galiza. Así hai moitos persoeiros cuxo nome oficial difire do que empregan habitualmente, e entre os persoeiros galegos é habitual que se galeguicen os seus nomes. O título dos artigos non ten que ver co nome oficial, senón co nome co que se coñece á persoa: de tal xeito non titulamos o artigo Samuel Langhorne Clemens senón Mark Twain, nin titulamos José Luis Méndez Ferrín, senón Xosé Luís Méndez Ferrín, e así innumerables exemplos. Ademais, aproveitaches, xa de paso, para eliminar que é galego... pero síntollo é galego, e esa información ten que figurar na Galipedia. Un saúdo. --Alberte ^{Si, dígame?} 19:23, 16 outubro 2009 (UTC)

Na páxina de conversa do artigo tes explicacións verbo do nome do personaxe. Así, de paso, aprendes cal é o protocolo a seguir antes de facer este tipo de mudanzas, que pasa por comentalo. Un saúdo e esperamos as túas achegas en positivo para dentro duns días, así que remate o bloqueo. --Atobar ^{(conversa comigo)} 19:55, 16 outubro 2009 (UTC)