Conversa:Nirvana

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

Etimoloxía[editar a fonte]

A palabra nirvana non provén máis ben do Pali (nibbāna)?--Mauna (conversa) 11:51, 19 de xuño de 2012 (UTC)

Resposto eu mesmo: a palabra efectivamente provén do Sánscrito. A confusión viña do feito de que a tradición budista máis antiga que se conserva (ata onde sabemos) é o Theravada, cuxas escrituras están redactadas en Lingua pali, mais a palabra Nirvana xa viña de antigo e era usada máis ou menos co mesmo sentido que logo se lle dou no budismo aínda que por diferencias entre estas relixións (budismo e hinduísmo) adoiten afirmar que se tratan de cousas distintas.--Mauna 17 de xullo de 2013 ás 13:00 (UTC)

Se podes engadir referencias de toda esa información estaría moi ben que a achegaras ó artigo. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 17 de xullo de 2013 ás 21:54 (UTC)