Conversa:Coleópteros

Esta páxina incorpora texto traducido da páxina "Beetle" da Wikipedia en inglés, publicada baixo a licenza Creative Commons Compartir Igual 3.0.
Consulta o historial da páxina orixinal para unha lista dos autores.

Detalles das contribucións e análise de visitas á páxina.

Escaravellos / coleópteros[editar a fonte]

Penso que é necesario facer unha páxina específica para os coleópteros. Moitos coleópteros teñen nomes específicos distintos de escaravello; por exemplo son Coleoptera os vagalumes, gorgullos, xoaniñas, couzas da madeira... Ademais, a metade do artigo está dedicado ao simbolismo do animal, o cal é moi interesante, pero nunha páxina zoolóxica como esta o simbolismo, por lóxica, ten que ser un capítulo secundario. Tampouco poñería o título da páxina en plural.--Miguelferig (conversa) 29 de xuño de 2018 ás 20:54 (UTC)[responder]

Unha dúbida Miguelferig, con que habería que ligar a páxina escaravello? Saúdos, --Elisardojm (conversa) 30 de xuño de 2018 ás 21:53 (UTC)[responder]

Estou vendo que só hai unha wikidata para eles. Nalgunhas wikipedias nomearon a páxina coleópteros, e outras escaravellos (algunhas delas, como a portuguesa e outras titulan besouros -en brasileiro- e despois empezan o texto falando de "coleópteros"). Sendo así, habería que deixar a páxina como está e introducir información sobre coleópteros nesta páxina, aínda que sigo pensando que é mais apropiado titulala coleópteros, e que escaravellos fose unha redirección.--Miguelferig (conversa) 30 de xuño de 2018 ás 22:09 (UTC)[responder]

O DRAG di que os escaravellos son insectos da familia dos escarabeidos... Saúdos, --Elisardojm (conversa) 30 de xuño de 2018 ás 22:36 (UTC)[responder]

Si, pero por exemplo o Digalego di que os escaravellos son coleópteros en xeral, dos que hai varias familias de escaravellos. Escaravello tamén se usa como termo xeral, aínda que nalgúns casos sexa impreciso ou menos axeitado. Para o taxon orde Coleoptera sigo pensando que o mellor é chamarlles coleópteros. Se non se pode facer unha páxina para coleópteros, entón habería que engadir contido aquí.--Miguelferig (conversa) 30 de xuño de 2018 ás 22:58 (UTC)[responder]

E non se vai poder facer a páxina de coleópteros, se tamén está no DRAG :) Penso que o mellor sería facer como dixeches ti, renomear esta páxina a coleópteros e logo facer que escaravellos redireccione aquí. Logo se no futuro alguén quere facer unha páxina sobre o nome común de escaravellos podería facela sen problema. Cando teña un momento xa me poño. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 1 de xullo de 2018 ás 08:24 (UTC)[responder]

Movín o artigo e adaptei un pouco o contido. O artigo aínda hai que amplialo moito, pero por algo se empreza. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 2 de xullo de 2018 ás 11:57 (UTC)[responder]

Grazas, Elisarjdom. En canto poida engadirei contidos aquí. Agora teño que terminar primeiro outra páxina que estou a facer.--Miguelferig (conversa) 2 de xullo de 2018 ás 15:58 (UTC)[responder]

Vou traducir o artigo da wikipedia inglesa, que é considerado artigo bo, ten 140.000 bytes e centos de referencias. Integrarei os contidos interesantes que había no artigo vello no novo artigo, especialmente os de simbolismo. Vaime levar moito tempo acabalo porque é moi longo e o simultanearei con outras cousas.--Miguelferig (conversa) 2 de xullo de 2018 ás 23:45 (UTC)[responder]

Xenial! Saúdos, --Elisardojm (conversa) 3 de xullo de 2018 ás 07:53 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (agosto 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 3 ligazóns externas en Coleópteros. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Engadiuse o arquivo https://www.webcitation.org/67myK5H26?url=http://www.cals.ncsu.edu/course/ent425/compendium/coleop~1.html á ligazón http://www.cals.ncsu.edu/course/ent425/compendium/coleop~1.html
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20161018110844/http://www.insects.org/ced1/beetles_rel_sym.html á ligazón http://www.insects.org/ced1/beetles_rel_sym.html
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20110820175032/http://www.all-about-egypt.com/egyptian-symbols.html á ligazón http://www.all-about-egypt.com/egyptian-symbols.html

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 23 de agosto de 2018 ás 00:31 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (agosto 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Coleópteros. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20170922172622/https://naldc.nal.usda.gov/naldc/download.xhtml?id=42375&content=PDF á ligazón https://naldc.nal.usda.gov/naldc/download.xhtml?id=42375&content=PDF

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 29 de agosto de 2018 ás 08:31 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (novembro 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Coleópteros. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20170213163633/http://asociacionetnobiologica.org.mx/aem/wp-content/uploads/revista3/Resumen2.pdf á ligazón http://asociacionetnobiologica.org.mx/aem/wp-content/uploads/revista3/Resumen2.pdf