Kyōiku kanji

Lista de todos os jōyō kanji, cos kyōiku kanji coloreados segundo o curso educativo.

Kyōiku kanji (xaponés: 教育漢字, literalmente «kanji de educación»), tamén coñecida como Gakunenbetsu kanji haitōhyō (xaponés: 学年別漢字配当表, literalmente «lista de kanji por ano escolar») é unha lista de 1 026 kanji e das súas respectivas lecturas elaborada polo Ministerio de Educación do Xapón. A lista indica os caracteres e lecturas requiridos na ensinanza anual das escolas primarias xaponesas, dende o primeiro ao sexto grao. Malia ser deseñada para falantes nativos, tamén adoita ser empregada por estudantes de xaponés como lingua estranxeira para estruturar o seu estudo da escrita nipoa.

Os kyōiku kanji son só unha parte dos 2.136 jōyō kanji.

Versións da lista

• No 1946 creouse a primeira versión, con 881 caracteres.
• No 1977 expandiuse a 996 caracteres.
• No 1982 expandiuse a 1.006 caracteres.
• No 2020 expandiuse a 1.026 caracteres. Os vinte novos caracteres engadidos son empregados en nomes de prefecturas.

Lista de kanji

Primeiro grao - 80 kanji

Kanji	Significado	On'yomi	Kun'yomi
一	un	イチ, イツ	ひと.つ
二	dous	二, ジ	ふた.つ
三	tres	サン	み, み.つ, みっ.つ
四	catro	シ	よ, よ.つ, よっ.つ, よん
五	cinco	ゴ	いつ, いつ.つ
六	seis	ロク	む, む.つ, むっ.つ, むい
七	sete	シチ	なな, なな.つ, なの
八	oito	ハチ	や, や.つ, やっ.つ, よう
九	nove	ク, キュウ	ここの.つ
十	dez	ジュウ	とお
百	cen	ヒャク	もも
千	mil	セン	ち
上	arriba	ジョウ	うえ, うわ-, かみ, あ.げる, あ.がる, あ.がり, のぼ.る, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ
下	abaixo	カ, ゲ	した, しも, もと, さ.げる, さ.がる, くだ.る, くだ.す, くだ.さる, お.ろす, お.りる
左	esquerda	サ	ひだり
右	dereita	ウ, ユウ	みぎ
中	dentro, no medio	チュウ	なか, うち, あた.る
大	grande	ダイ, タイ	おお.きい
小	pequeno	ショウ	ちい.さい
月	mes, lúa	ガツ, ゲツ	つき
日	día, sol	ニチ, ジツ	ひ, -び, .か
年	ano	ネン	とし
早	cedo	ソウ, サッ	はや.い
木	árbore	モク, ボク	き
林	arboredo	リン	はやし
山	montaña	サン	やま
川	río	セン	かわ
土	terra	ド	つち
空	ceo	クウ	そら, あ.く, あ.き, あ.ける, から, す.く, す.かす, むな.しい
田	campo de arroz	デン	た
天	paraíso	テン	あま
生	vida	セイ, ショウ	い.きる, う.む, なま
花	flor	カ	はな
草	herba	ソウ	くさ
虫	insecto	チュウ	むし
犬	can	ケン	いぬ
人	persoa	ジン, ニン	ひと
名	nome	メイ, ミョウ	な
女	muller	ジョ, ニョ	おんな
男	home	ダン, ナン	おとこ
子	neno	シ, ㇲ	こ
目	ollo	モク	め
耳	orella	ジ, 二	みみ
口	boca	コウ	くち
手	man	シュ	て
足	pé	ソク	あし
見	ver	ケン	み.る
音	son	オン	ね, おと
力	forza	リキ, リョク	ちから
気	espírito	キ, ケ
円	círculo, ien	エン	まる
入	entrar	ニュウ	はい.る, い.る
出	saír	シュツ	で.る, -で, だ.す, .だ.す, い.でる, い.だす
立	levantarse	リツ	た, つ
休	descansar	キュウ	やす.む
先	anterior	セン	さき, ま.ず
夕	tarde	セキ	ゆう
本	libro	ホン	もと
文	escritura	ブン, モン	ふみ, あや
字	carácter	ジ	あざ, あざな, .な
学	estudo	ガク	まな.ぶ
校	escola	コウ
村	vila	ソン	むら
町	pobo	チョウ	まち
森	bosque	シン	もり
正	correcto	セイ	ただ.しい
水	auga	スイ	みず
火	lume	カ	ひ
玉	bóla, xoia	ギョク	たま
王	rei	オウ
石	pedra	セキ	いし
竹	bambú	チク	タケ
糸	fío	シ	いと
貝	cuncha	バイ	かい
車	coche	シャ	くるま
金	ouro	キン	かね
雨	choiva	ウ	あめ
赤	vermello	セキ	あか
青	azul	セイ	あお
白	branco	ハク, ビャク	しろ, しら-, しろ.い

Segundo grao - 160 kanji

Kanji	Significado	On'yomi	Kun'yomi
数	número, conta	スウ	かず, かぞ.える, しばしば, せ.める, わずらわ.しい
多	moito	タ	おお.い, まさ.に, まさ.る
少	un pouco	ショウ	すく.ない, すこ.し
万	dez mil	マン	よろず
半	metade, e media	ハン	なか.ば
形	forma	ケイ, ギョウ	かたち
太	gordo	タ	ふと.い, ふと.る
細	magro	サイ	ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい
広	ancho	コウ	ひろ.い, ひろ.まる, ひろ.める, ひろ.がる, ひろ.げる
長	longo	チョウ	なが.い, おさ
点	punto	テン	ぼち
丸	círculo, redondo	ガン	まる
交	mestura	コウ	まじ.わる, まじ.える, ま.じる, ま.ざる, ま.ぜる, か.う, か.わす
光	brillo	コウ	ひか.る, ひかり
角	esquina	カク	かど, つの
計	medida	ケイ	はか.る
直	de inmediato, recto, fixo	チョク, ジキ	ただ.ちに, なお.す
線	liña, cable	セン
矢	frecha	シ	や
弱	débil	ジャク	よわ.い, よわ.る, よわ.まる, よわ.める
強	forte	キョウ	つよ.い, つよ.まる, つよ.める, し.いる, こわ.い
高	alto	コウ	たか.い, たか, .だか, たか.まる, たか.める
同	igual	ドウ	おな, じ
親	proxenitor	シン	おや, した.しい, した.しむ
母	nai	ボ	はは, も
父	pai	フ	ちち
姉	irmá maior	シ	あね, はは
兄	irmán maior	ケイ, キョウ	あに
弟	irmán menor	テイ, ダイ	おとうと
妹	irmá menor	マイ	いもうと
自	un mesmo	じ, し	みずか.ら
友	amigo	ユウ	とも
体	corpo	タイ	からだ
毛	cabelo	mō	け
頭	cabeza	tō	あたま
顔	cara	gan	かお
首	colo	シュ	くび
心	corazón	シン	こころ
時	tempo	ジ	とき
曜	día da semana	よう
朝	mañá	chō	あさ
昼	tarde	チュウ	ひる
夜	noite	ヤ	よる
分	minuto, entender	フン, ブン	わ.かる
週	semana	しゅう
春	primavera	シュン	はる
夏	verán	カ	なつ
秋	outono	シュウ	あき
冬	inverno	tō	ふゆ
今	agora	コン	いま
新	novo	シン	あたら.しい
古	vello	コ	ふる.い
間	intervalo de tempo, espazo	カン, ケン	ま, あいだ
方	dirección	hō	かた
北	norte	ホク	きた
南	sur	ナン	みなみ
東	leste	tō	ひがし, あずま
西	oeste	sei, sai	にし
遠	lonxe	エン	tō.i
近	preto	キン	ちか.い
前	antes, diante de	ゼン	まえ
後	detrás, despois de	ゴ, コウ	のち, うし.ろ, あと
内	dentro	ナイ	うち
外	fóra	ガイ, ゲ	そと, ほか , はず.す
場	lugar	jō	ば
地	chan	chi, ji
国	país	コク	くに
園	xardín	エン	その
谷	val	コク	たに
野	chaira	ヤ	ノ
原	prado	ゲン	はら
里	pobo natal	リ	さと
市	cidade	シ	いち
京	capital	kyō, kei
風	vento	fū	かぜ
雪	neve	セツ	ゆき
雲	nube	ウン	くも
池	lago	chi	ike
海	mar	kai	umi
岩	roca	gan	iwa
星	estrela	sei	hoshi
室	habitación	shitsu	muro
戸	porta	ko	to, be
家	casa	ka, ke	ie
寺	templo budista	ji	tera
通	atravesar	tsū	tō.ru
門	portón	mon	kado
道	camiño	dō	michi
話	falar	wa	hanashi
言	dicir	gen, gon	i.u, koto
答	responder	tō	kota.eru
声	voz	sei	koe
聞	escoitar	bun, mon	ki.ku
語	linguaxe	go	kata.ru
読	ler	doku	yo.mu
書	escribir	sho	ka.ku
記	anotar	ki	shiru.su
紙	papel	shi	kami
画	trazo	ga, kaku
絵	cadro, pintura	kai	e
図	debuxo	zu	haka.ru
工	construción	kō, ku
教	ensinar	kyō	oshi.eru
晴	despexarse (tempo atmosférico)	sei	hare
思	pensar	shi	omo.u
考	considerar	kō	kanga.eru
知	saber	chi	shi.ru
才	idade, habilidade	sai, zai	wazukani, zae
理	lóxica, razón	ri	kotowari
算	cálculo	san
作	facer, construír	saku	tsuku.ru
元	orixe	gen, gan	moto
食	comer	shoku	ta.beru, ku.u
肉	carne	niku
馬	cabalo	ba	uma, ma
牛	vaca	gyū	ushi
魚	peixe	gyo	uo, sakana
鳥	paxaro	chō	tori
羽	pluma	u	ha, hane
鳴	emitir un son (animal)	mei	na.ku
麦	cebada, trigo	baku	mugi
米	arroz	bei, mai	kome
茶	chá	cha, sa
色	cor	shoku	iro
黄	amarelo	ō	ki
黒	negro	koku	kuro
来	vir	rai	ku.ru
行	ir	kō, gyō	i.ku, yu.ku, okonau
帰	retornar	ki	kae.ru
歩	andar	ho	aru.ku, ayu.mu
走	correr	sō	hashi.ru
止	parar	shi	to.maru
活	activo	katsu	i.kiru
店	tenda	ten	mise
買	comprar	bai	ka.u
売	vender	bai	u.ru
午	mediodía	go	uma
汽	vapor	ki
弓	arco	kyū	yumi
回	número de voltas, xirar	kai
会	reunirse	kai, e	a.u
組	equipo	so	kumi
船	barco	sen	fune
明	luz, claro	mei	aka.rui
社	compañía	sha	yashiro
切	cortar	setsu	ki.ru
電	electricidade	den
毎	cada	mai
合	ser correcto	gō	a.u
当	acertar	tō	a.taru
台	estante	dai, tai
楽	música, pracer	raku	tano.shii
公	público	kou	ōyake
引	tirar	in	hi.ku
科	departamento, grao	カ
歌	cántiga	カ	うた
刀	espada	トウ	かたな
番	quenda, orde	バン
用	empregar	ヨウ	mochi.iru
何	que?	カ	nani, nan

Véxase tamén

Outros artigos

• Escrita xaponesa
• Jōyō kanji
• Kanji

Ligazóns externas

• 教育漢字