Usuario:Atobar/Guía galipédica práctica

Para coñecer mellor este proxecto

Algúns datos que cómpre ter en conta, ben a nivel interno da Galipedia ou ben comparativamente cos proxectos noutras linguas:

• Os cinco piares básicos da Galipedia.
• Táboas cos datos de todas as linguas.
• Contador de edicións. Útil para saber a que anda cadaquén.
• Contador de artigos creados. Semellante ao anterior, pero centrado especificamente na creación de novos artigos
• Listaxe e estatísticas cos editores máis activos da Galipedia. Moi completa e interesante

Artigos que escribín coa Galipedia como motivo

• Artigo global verbo da Galipedia. Publicado en Vieiros o 16 de marzo de 2009.
• Artigo verbo dos 50.000 artigos do proxecto. Publicado en Xornal de Galicia o 13 de agosto de 2009.
• Análise dos 7 anos de andadura da Galipedia. Publicado en Xornal de Galicia o domingo 14 de marzo de 2010.

Axuda e ferramentas para galipedistas

Amais de enciclopedias, dicionarios en formato papel ou dixital, coma é o caso do Dicionario Cumio, de literatura variada e de diversas publicacións coma o Manual de galego urxente editado por Xerais, velaquí outras informacións coas que fornecer ou apuntalar o choio dos galipedistas.

Listaxes

• Erros comúns de ortografía. Básico.
• Apéndice de castelanismos usuais. Tamén de utilidade.
• Listaxe de sinónimos útiles.
• Documento .pdf coas Dúbidas lingüísticas do Galego e mais unha listaxe de topónimos de todo o mundo.

Tradutores

• Tradutor automático de inglés, castelán, catalán e francés a galego, e viceversa.
• Tradutor OpenTrad de portugués, castelán e catalán a galego, e viceversa.

Dicionarios de confianza

• Dicionario IrIndo. Tremendamente útil, online e de balde.
• Catálogo léxico da RAG. O que non aparece aquí, non é oficial.

Outros

• Normativa da Real Academia Galega.
• As convencións do Libro de Estilo polo que se rexe a Galipedia.
• Libro de Calidade da Lingua, da UDC. Moi bo e diáfano.
• Corrector ortográfico de galego en liña. Útil para sacar de dúbidas.
• Criterios para o uso da lingua, da UDC (2007).

Cómpre ter presente que moitos outros dicionarios, gramáticas e demais materiais didácticos que pululan pola rede son inexactos, están desfasados e a meirande parte non recollen as reformas de 2003. Por exemplo, vénme á memoria o caso deste habilitado pola Consellaría de Educación da Xunta de Galiza.