Hugo e Braulio son dous rapaces con formación universitaria que fartos de non atopar traballo en España, deciden emigrar a Alemaña seguindo os cantos de serea dun programa de televisión. Axiña descubrirán que perseguir o soño alemán pode ter moito de pesadelo.