Saltar ao contido

O carteiro de Bagdad

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

O carteiro de Bagdad
 Instancia de
 Título
O carteiro de Bagdad (gl) Editar o valor en Wikidata
Características
 Forma artística
 Edicións
(11 de setembro de 2009) Q125495045 Traducir en lingua castelá traducido por Ignacio Chao Edelvives
(21 de novembro de 2007) Q125495041 Traducir en lingua castelá traducido por Ignacio Chao Edelvives
(21 de novembro de 2007) O carteiro de Bagdad en lingua castelá
El cartero de Bagdad (en) Traducir en lingua castelá Editar o valor en Wikidata
 Lingua
Implicados
 Autor/a
 Ilustrador/a
 Editorial
Datas
 Data de publicación
1 de xaneiro de 2007 Editar o valor en Wikidata
Historia
 Premios e distincións
Cifras e dimensións
 Nº de páxinas
 138 Editar o valor en Wikidata
Localización
 Lugar de publicación
 País
Códigos e identificadores
Goodreads44282230 Editar o valor en Wikidata
Open LibraryOL17616140W Editar o valor en Wikidata
Wikidata

O carteiro de Bagdad é unha novela do escritor Marcos Calveiro, publicada por primeira vez no ano 2007 por Edicións Tambre. Recibiu o XVIII Premio Ala Delta de Literatura Infantil[1] nese mesmo ano, e o Premio White Ravens[2] no 2008. Consta de doce capítulos.

A historia deste libro transcorre no seo dunha familia do barrio de Karrada, en Bagdad. Atópanse sumidos na guerra, a pobreza e o medo, enfróntandose sunitas e chiítas e provocando o desastre. A novela é tamén un retrato da realidade desta cidade e das diferenzas étnico-relixiosas do país que se remontan á primeira guerra mundial.

Personaxes principais

[editar | editar a fonte]
  • Abdulwahid (o neno)
  • Ibrahim (o pai)
  • Fatiha (a nai)
  • Ahmed (o amigo)

A historia transcorre no barrio de Karrada, en Bagdad, a antiga cidade máis grande da Terra ou Cidade da Paz. Atópase en guerra, e móstrase toda a pobreza e o medo ao que están expostos os habitantes. A cidade resiste baixo as bombas, os comercios están tapiados, os colexios non funcionan e os nenos xogan nas súas casas. O país recibe ameazas externas dos Estados Unidos e a coalición de países que atacan a Iraq, e mostra os enfrontamentos entre sunitas e chiítas.

O protagonista da historia é Abdulwahid, un neno de once anos chamado igual que o levantador de pesas do seu país, recordado por todos por conseguir unha medalla de bronce nas olimpíadas, sendo o único na historia de Iraq; un feito inesquecible. Pertence a unha familia sunita, e non entende porque non pode xogar co seu amigo Ahmed, de familia chiíta. O seu pai é carteiro e todos os días vai traballar na súa motocicleta con esperanza, convencido da importancia de levar noticias ás familias castigadas pola dor de non saber o destino dos seus familiares. No seu peto leva unha carta que se propón entregar, custe o que custe.

Ao longo do libro, o carteiro cóntalle ao seu fillo historias, noticias, mitos e anécdotas de todo tipo.[3]

Traducións

[editar | editar a fonte]
  1. "O galego Marcos S. Calveiro recibe en Madrid o XVIII Premio Ala Delta". Arquivado dende o orixinal o 06 de maio de 2019.
  2. "Entrevista a Marcos Calveiro" (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 06 de maio de 2019.
  3. "Informe de literatura" (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 01 de abril de 2019.
  4. "El cartero de Bagdad". bibliotraducion.uvigo.es. Arquivado dende o orixinal o 02 de xuño de 2020. Consultado o 2019-10-28.

Véxase tamén

[editar | editar a fonte]

Bibliografía

[editar | editar a fonte]
  • Calveiro, M. (2010). O carteiro de Bagdad. Ilust. Miguel Ángel Díez. Vigo: Tambre, col. Ala Delta, núm. 21.