Conversa:Harry Potter e o preso de Azkaban

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Untitled[editar a fonte]

Que sentido ten que aparezan os títulos dos capítulos en castelán?, teríao se aparecesen en inglés, lingua orixinal da obra pero en castelán non.--RNC 21:42, 3 setembro 2009 (UTC)

  • Sentido ningún. Deixeino só en galego. --Atobar (conversa comigo) 21:44, 3 setembro 2009 (UTC)
    • Alguén que teña a obra en galego podería mirar cales son as formas galegas, parece que o artigo foi traducido do castelán sen reparar que os nomes de certos personaxes e obxectos son diferentes, e así aparece Sauce Boxeador que a ben seguro non leva ese nome na versión galega.--RNC 21:49, 3 setembro 2009 (UTC)
Traído desde «https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Conversa:Harry_Potter_e_o_preso_de_Azkaban&oldid=4584196»