Conversa:Abandonen o barco
.svg){kind=small} | Detalles das contribucións e análise de visitas á páxina. |
Abandonar[editar a fonte]
No DRAG aparece abandonar, non abandoar. (Ver Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para abandonar.)--Miguelferig (conversa) 9 de novembro de 2017 ás 23:22 (UTC)
- É certo, abandoen non está ben escrito, pero ese foi o título co que se estreou o filme no ano 92, independentemente de que sexa correcto ou non. Descoñezo se se emitiu con posterioridade co título ben escrito. Hai outros casos de títulos de filmes coa norma desfasada, como ¿Quen enganou a Roger Rabbit?. Credes que deberíamos cambialos?--Breogan2008 (conversa) 10 de novembro de 2017 ás 08:09 (UTC)
- Non sabía que se estreara así, pero nese caso haberá que manter Abandoen, supoño. En canto a Quen enganou a Roger Rabbit?, enganar está ben, o único que sobra é o signo de interrogación inicial.--Miguelferig (conversa) 10 de novembro de 2017 ás 17:03 (UTC)