As valgadas bravas
| As valgadas bravas | |
|---|---|
| Título orixinal | Els sots feréstecs |
| Autor/a | Raimon Casellas |
| Orixe | Cataluña |
| Lingua | Catalán |
| Xénero(s) | Novela |
| Editorial |  Prensa catalá Editorial Hugin e Munin |
| Data de pub. | 1901 2012 |
| Formato | Tapas duras e brandas |
| Páxinas | 170 |
| ISBN | ISBN 978-84-941211-1-1 |
| Tradución | Eduard del Castillo Velasco |
| [ editar datos en Wikidata ] | |
As valgadas bravas[1] (en catalán: Els sots feréstecs) é unha novela de Raimon Casellas publicada en 1901.[2] É considerada a primeira novela longa modernista.[2] Representa o fracaso do artista no seu intento de transformar a sociedade, o cal está vencellado coa vontade rexeneracionista do movemento modernista. O protagonista, mosén Llàtzer, encarna o home superior, o Ben e o Ideal, que se enfronta ás multitudes, o Mal e a Natureza. O personaxe que comeza o libro, o Aleix de les Tòfones, simboliza a degradación das calidades humanas.
Foi traducida ó galego por Eduard del Castillo Velasco[3] e foi publicada pola Editorial Hugin e Munin no ano 2012.[1]
Notas[editar | editar a fonte]
- ↑ 1,0 1,1 As valgadas bravas. Traducido por Eduard del Castillo Velasco (1ª ed.). Santiago de Compostela: Editorial Hugin e Munin. 2012. ISBN 978-84-941211-1-1 – vía Biblioteca da Tradución Galega.
- ↑ 2,0 2,1 Castellanos - 1983, páx. 238
- ↑ Editorial Hugin e Munin (ed.). "Catálogo da Editorial Hugin e Munin (actualizado o 1 de xaneiro de 2019)" (PDF). p. 15. Arquivado dende o orixinal (PDF) o 03 de abril de 2019. Consultado o 26 de marzo de 2019.