Á busca do tempo perdido
(Redirección desde «À la recherche du temps perdu»)
| Á busca do tempo perdido | |
|---|---|
 À la recherche du temps perdu: Du côté de chez Swann coas correccións manuscritas de Proust. | |
| Título orixinal | À la recherche du temps perdu |
| Autor/a | Marcel Proust |
| Orixe | Francia |
| Lingua | Francés |
| Colección | Biblioteca Galega de Clásicos Universais |
| Xénero(s) | Modernismo |
| Editorial |  Grasset e Gallimard Edicións Xerais (1º volume) |
| Data de pub. | 1913–1927 2005 (1º volume) |
| Formato | Tapas duras |
| Páxinas | 4 215 |
| ISBN | ISBN 84-9782-354-0 |
| Tradución | Xesús Riveiro Costa (1º volume) |
| [ editar datos en Wikidata ] | |
Á busca do tempo perdido[1][2] (en francés: À la recherche du temps perdu) é unha novela dividida en sete volumes escritos por Marcel Proust. É considerada a súa obra máis destacada, coñecida pola súa lonxitude e polo seu tema da memoria involuntaria, sendo o máis famoso exemplo o do "episodio da madalena" que ocorre a comezos do primeiro volume.
O primeiro volume da novela, Pola banda de Swann, foi traducido ó galego por Xesús Riveiro Costa e publicado por Edicións Xerais no ano 2005.[2] Ese mesmo ano, foi publicado coa mesma tradución de Riveiro Costa dentro da colección Biblioteca Galega de Clásicos Universais.[3]
Notas[editar | editar a fonte]
- ↑ "Título empregado na tradución a galego da obra" (PDF). Arquivado dende o orixinal (PDF) o 18 de maio de 2015. Consultado o 02 de setembro de 2019.
- ↑ 2,0 2,1 Á busca do tempo perdido. Traducido por Xesús Riveiro Costa (1ª ed.). Vigo: Edicións Xerais. 2005. ISBN 84-9782-354-0 – vía Biblioteca da Tradución Galega.
- ↑ Pola banda de Swann. Traducido por Xesús Riveiro Costa (1ª ed.). Arteixo: La Voz de Galicia. 2005. ISBN 84-9757-193-2 – vía Biblioteca da Tradución Galega.
Véxase tamén[editar | editar a fonte]
 |
Wikimedia Commons ten máis contidos multimedia na categoría: Á busca do tempo perdido  |
Outros artigos[editar | editar a fonte]
Bibliografía[editar | editar a fonte]
- Bouillaguet, Annick and Rogers, Brian G. Dictionnaire Marcel Proust. París: Honoré Champion, 2004. ISBN 2-7453-0956-0
- Douglas-Fairbank, Robert. "In search of Marcel Proust" in the Guardian, 17 de novembro de 2002.
- Kilmartin, Terence. "Note on the Translation." Remembrance of Things Past. Vol. 1. Nova York: Vintage, 1981: ix–xii. ISBN 0-394-71182-3
- Painter, George. Marcel Proust: A Biography. Vol. 2. Nova York: Random House, 1959. ISBN 0-394-50041-5
- Proust, Marcel. (Carol Clark, Peter Collier, trans.) The Prisoner and The Fugitive. Londres: Penguin Books Ltd, 2003. ISBN 0-14-118035-8
- Shattuck, Roger. Proust's Way: A Field Guide To in Search of Lost Time. Nova York: W W Norton, 2000. ISBN 0-393-32180-0
- Tadié, J-Y. (Euan Cameron, trans.) Marcel Proust: A Life. Nova York: Penguin Putnam, 2000. ISBN 0-14-100203-4
- Terdiman, Richard. Present Past: Modernity and the Memory Crisis. Ithaca: Cornell UP, 1993. ISBN 0-8014-8132-5
- Woolf, Virginia. The Letters of Virginia Woolf. Eds. Nigel Nicolson and Joanne Trautmann. 7 vols. Nova York: Harcourt, 1976, 1977.
- Beugnet, Martin and Schmid, Marion. Proust at the Movies. Burlington, VT: Ashgate, 2004.
