Patriots of Micronesia

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Patriots of Micronesia
En galego: Patriotas da Micronesia
Himno de Estados Federados de Micronesia
Letra
Música "Ich hab' mich ergeben"
Adoptado 199l
Mostra da música

Patriots of Micronesia é o himno nacional dos Estados Federados de Micronesia. Foi adoptado en 1991, mudando o Preamble, anterior himno que tiña desde a súa independencia e conformación en 1979, o "Preamble". A melodía provén da canción alemá "Ich hab' mich ergeben" (que tamén foi un dos himnos non oficiais da Alemaña Occidental entre 1949 e 1952) así como vagamente a letra tamén. Johannes Brahms usou esta música en 1880. O pobo miskito de Nicaragua tamén a adaptaron para o seu propio himno nacional.

Texto en inglés[editar | editar a fonte]

This here we are pledging,
with heart and with hand,
Full measure of devotion
to thee, our native land,
Full measure of devotion
to thee, our native land.
Now all join the chorus,
let union abide.
Across all Micronesia
join hands on every side,
Across all Micronesia
join hands on every side.
We all work together,
with hearts, voice and hand,
Till we have made these islands
another promised land,
Till we have made these islands
another promised land.

Tradución

Aquí estamos prometendo,
con corazón e con man,
Plenitude de devoción
para ti, nosa terra natal,
Plenitude de devoción
para ti, nosa terra natal.

Agora únanse todos ao coro,
permitir cumprir a Unión.
por toda a Micronesia
unir as mans de todos os sitios,
por toda a Micronesia
unir as mans de todos os sitios.

Todos traballamos xuntos,
con corazóns, voz e man,
Até que fagamos desta illas
outra terra prometida,
Até que fagamos destas illas
outra terra prometida.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]