Conversa:San Cristóbal de La Laguna

Se en Galicia houbese un topónimo como este, non estaría castelanizado?

Unha vez vin nalgún sitio este topónimo como "San Cristovo da Lagoa", o cal me pareu unha aberración. Pero sendo xustos, se a Wikipedia en castelán segue ao pé da letra dicionarios de topónimos de dubidosa neutralidade para dicir que é "Chandreja de Queija", igual dá que pensar. Non propoño topónimos aberrantes aquí, senón que creo que é unha proba de que non se está aplicando xustamente a toponimia. Bacterioplankton (conversa) 26 de agosto de 2022 ás 11:49 (UTC)

Isto no é un foro. Por favor, cita as fontes. --. HombreDHojalata.^conversa 29 de agosto de 2022 ás 22:32 (UTC)