Modelo:AFI2/uso
Esta é a subpáxina de documentación de "Modelo:AFI2". Contén información de uso, categorías e outros contidos que non forman parte do modelo orixinal. Atención: As ligazóns interwiki engádense no Wikidata. |
Obxectivo
[editar a fonte]Este modelo formata transcricións AFI e lígaas a Alfabeto Fonético Internacional. Está destinado a linguas sen apoio específico (como {{IPA-bo}} para o tibetano) e a transcricións limitadas de linguas que se fixeren.
Uso
[editar a fonte]O primeiro campo do modelo é para a transcrición, o segundo controla o texto que aparece, e o terceiro permite engadir unha ligazón a un ficheiro de son coa pronuncia. Tanto o segundo como o terceiro son opcionais. Se non se introducir o segundo valor, amosarase o texto predefinido, isto é, AFI:.
Exemplos
[editar a fonte]{{AFI2|a}}
→ AFI: [a]{{AFI2|a|pron}}
→ pronunciado [a]{{AFI2|a|local}}
→ pronuncia local: [a]{{AFI2|a|}}
→ [a]
Pódense introducir nomes de lingua tamén; neste caso, os dous puntos son necesarios:
{{AFI2|a|Neerlandés:}}
→ Neerlandés: [a]
Calquera dos exemplos anteriores pode ser combinado cun ficheiro de son mediante o terceiro campo opcional:
{{AFI2|a|local|Nl-A.ogg}}
→ pronuncia local: [a] ( )
Para manter o texto padrón, no entanto, AFI debe ser inserido no segundo campo:
{{AFI2|a|IPA|Nl-A.ogg}}
→ AFI: [a] ( )
Un modelo similar {{pronuncia}} non ten texto:
{{pronuncia|Nl-A.ogg}}
→ Modelo:Pronuncia
Alias
[editar a fonte]{{IPA2}}
{{IPA-all}}
Véxase tamén
[editar a fonte]- {{AFI}}