Fodechincho
Fodechincho é un termo despectivo empregado en Galiza para referirse aos turistas españois, en especial aqueles que nin respectan nin se adaptan aos costumes locais.
Orixe[editar | editar a fonte]
A teoría máis estendida sobre a denominación sitúa o seu nacemento nas Rías Baixas na década de 1970, e está relacionada cos chinchos[1], xurelos de pequeno tamaño desprezados polos pescadores que eran consumidos (fodidos) polos turistas de interior.[2] O aumento do turismo,[3] e as consecuentes molestias orixinadas, amplificou o uso do termo, pasando a definir todo veraneante, en especial os procedentes da meseta madrileña, que causan molestias pola súa ignorancia[4][5] ou prepotencia.[6][7][8] Neste sentido destaca a personaxe paródica do "Turista madrileño",[9] interpretada por Evaristo Calvo no programa da TVG Air Galicia.[10][11][12]
Na provincia de Ourense tamén se emprega o termo escallá, referido á xente que ao ir ao rural fai comparacións co lugar de orixe dicindo "Es que allá...".[13] No interior, en zonas como no Incio-Sarria, reciben o nome de roncos do xamón (porque acaban con el).[14][15]
Notas[editar | editar a fonte]
- ↑ Definicións no Dicionario da Real Academia Galega e no Portal das Palabras para chincho.
- ↑ García Portela, Jose Luís (07/08/2022). "El origen de Fodechinchos y la rapeta". Carriola de Marín (en castelán). Consultado o 19/02/2023.
- ↑ "Galicia superou en xullo o seu máximo histórico de turistas neste mes e apunta a un ano de récord". Praza Pública. 2022-08-24. Consultado o 2023-02-19.
- ↑ "Otra historia de 'fodechinchos' en Panxón: expectación ante un coche que se lo lleva la marea". Atlántico (en castelán). 2022-06-18. Consultado o 2023-02-19.
- ↑ "Fodechinchos en la niebla". Land Rober Tunai Show. Consultado o 2023-02-19.
- ↑ Ferreiro, Xacobe (2022-07-16). "Por que non lle gustan aos ‘fodechinchos’ os museos galegos?". Nós Diario. Consultado o 2023-02-19.
- ↑ Currás, Víctor P. (2022-05-12). "Enfrentamiento entre turistas y el gallego en las cartas: "¿La ensaladilla es una ensalada pequeña?"". Faro de Vigo (en castelán). Consultado o 2023-02-19.
- ↑ "A semana em chios: ‘fodechinchos’ e retranca". Galiza Livre. 2022-08-22. Consultado o 2023-02-19.
- ↑ "Vieiros: Galiza Hoxe - O "turista madrileño" salta da televisión aos escenarios". www.vieiros.com. Consultado o 2023-02-19.
- ↑ Air Galicia (TVG). Turista madrileño cabreado por el gallego (Youtube).
- ↑ Air Galicia (TVG). Turista madrileño nunha mariscada en Galicia (Youtube).
- ↑ Air Galicia (TVG). Turismo de aventura (Youtube).
- ↑ María Cobas (20 de abril de 2020). "Quita de aí eses fumes". La Voz de Galicia.
- ↑ Manuel Pereiro, Xosé (13 de agosto de 2019). "Hoxe dixéronme unha nova forma de denominar os fodechinchos". Twitter.
- ↑ "Conversa con Televejo da Galiza". A Lobeira Today no YouTube. 5 de xuño de 2023. 1:22:28.