Batalla de Camlann: Diferenzas entre revisións

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Contido eliminado Contido engadido
traducido da wiki en esp
 
foi
Liña 1: Liña 1:
[[Image:How_Mordred_was_Slain_by_Arthur.jpg|thumb|220px|right|"Como Mordred fue morto por Artur, e como aquel conseguiu ferir fatalmente a Artur", por [[Arthur Rackham]]]]
[[Image:How_Mordred_was_Slain_by_Arthur.jpg|thumb|220px|right|"Como Mordred foi morto por Artur, e como aquel conseguiu ferir fatalmente a Artur", por [[Arthur Rackham]]]]
A '''Batalla de Camlann''' foi a batalla final do [[rei Arturo]] contra [[Mordred|Sir Mordred]], e nela o monarca foi ferido mortalmente. De acordo coas diferentes versions da mitoloxía artúrica, a batalla aconteceu en [[Somerset]] ou en [[Salisbury]], [[Inglaterra]]. Algunhas fontes din que a batalla foi ocasionada por un soldado que, contrariando as ordes do seu xeneral, desenvaiñou a sua espada para matar unha serpe. Tras este sinal, os exércitos do rei Artur e de Sir Mordred saíron á batalla.
A '''Batalla de Camlann''' foi a batalla final do [[rei Arturo]] contra [[Mordred|Sir Mordred]], e nela o monarca foi ferido mortalmente. De acordo coas diferentes versions da mitoloxía artúrica, a batalla aconteceu en [[Somerset]] ou en [[Salisbury]], [[Inglaterra]]. Algunhas fontes din que a batalla foi ocasionada por un soldado que, contrariando as ordes do seu xeneral, desenvaiñou a sua espada para matar unha serpe. Tras este sinal, os exércitos do rei Artur e de Sir Mordred saíron á batalla.


Liña 7: Liña 7:
{{cita|Gueith camlann in qua Arthur et Medraut corruerunt}}[que traducido quere dicir ''A disputa de Camlann na cal Artur e Mordred finaron'']
{{cita|Gueith camlann in qua Arthur et Medraut corruerunt}}[que traducido quere dicir ''A disputa de Camlann na cal Artur e Mordred finaron'']


Na ''[[Historia Regum Britanniae]]'' o historiador [[galés]] [[Godofredo de Monmouth]] comenta tamén a batalla. Hai moitas probabilidades de que esta batalla acontecese, mais non se sabe quen foron os protagonistas reais. O lugar exacto da batalla tamén se descoñece, aínda que hai varias hipóteses. Un dos sitios é [[Queen Camel]], en Somerset, cerca de Cadbury (identificado tamén co mítico [[Camelot]]). O río que flue nos outeiros próximos é o Río Cam. Outros sitios máis ao norte son [[Birdoswald]] ou [[Castlesteads]], perto da [[Muralla de Adriano]] (un dos cales leva o nome latino de ''Camboglanna''). Outras localidades hipotéticas son o río Camel na fronteira de Cornualles, e o río Camlann en [[Eifionydd]], [[Gales]].
Na ''[[Historia Regum Britanniae]]'' o historiador [[galés]] [[Godofredo de Monmouth]] comenta tamén a batalla. Hai moitas probabilidades de que esta batalla acontecese, mais non se sabe quen foron os protagonistas reais. O lugar exacto da batalla tamén se descoñece, aínda que hai varias hipóteses. Un dos sitios é [[Queen Camel]], en Somerset, cerca de Cadbury (identificado tamén co mítico [[Camelot]]). O río que flúe nos outeiros próximos é o Río Cam. Outros sitios máis ao norte son [[Birdoswald]] ou [[Castlesteads]], perto da [[Muralla de Adriano]] (un dos cales leva o nome latino de ''Camboglanna''). Outras localidades hipotéticas son o río Camel na fronteira de Cornualles, e o río Camlann en [[Eifionydd]], [[Gales]].





Revisión como estaba o 5 de marzo de 2010 ás 21:11

"Como Mordred foi morto por Artur, e como aquel conseguiu ferir fatalmente a Artur", por Arthur Rackham

A Batalla de Camlann foi a batalla final do rei Arturo contra Sir Mordred, e nela o monarca foi ferido mortalmente. De acordo coas diferentes versions da mitoloxía artúrica, a batalla aconteceu en Somerset ou en Salisbury, Inglaterra. Algunhas fontes din que a batalla foi ocasionada por un soldado que, contrariando as ordes do seu xeneral, desenvaiñou a sua espada para matar unha serpe. Tras este sinal, os exércitos do rei Artur e de Sir Mordred saíron á batalla.

A contenda durou unha xornada enteira de loita, tras a cal o minguado e moi inferior en número exército de Artur derrotó as sanguinarias hordas de saxóns de Mordred. Ambos os dous líderes caeron ao final do día, pero Artur, segundo conta a lenda, foi trasladado aínda vivo a Avalon.

A referencia máis antiga sobre esta batalla aparece nos Annales Cambriae, onde se relata que tal disputa ocurreu no ano 537:

Gueith camlann in qua Arthur et Medraut corruerunt

[que traducido quere dicir A disputa de Camlann na cal Artur e Mordred finaron]

Na Historia Regum Britanniae o historiador galés Godofredo de Monmouth comenta tamén a batalla. Hai moitas probabilidades de que esta batalla acontecese, mais non se sabe quen foron os protagonistas reais. O lugar exacto da batalla tamén se descoñece, aínda que hai varias hipóteses. Un dos sitios é Queen Camel, en Somerset, cerca de Cadbury (identificado tamén co mítico Camelot). O río que flúe nos outeiros próximos é o Río Cam. Outros sitios máis ao norte son Birdoswald ou Castlesteads, perto da Muralla de Adriano (un dos cales leva o nome latino de Camboglanna). Outras localidades hipotéticas son o río Camel na fronteira de Cornualles, e o río Camlann en Eifionydd, Gales.


Para máis información