Conversa:Turcomenistán
.svg){kind=small} | Detalles das contribucións e análise de visitas á páxina. |
Untitled[editar a fonte]
Segundo o Servizo de Normalización da Universidade de Vigo o nome deste país é Turcomenistán.--Rocastelo 08:57, 28 maio 2005 (UTC)
Segundo o VOLGa, o nome deste país é Turkmenistán. [ Furagaitas * ] 21:38, 28 de maio de 2010 (UTC)
- A RAG non se pronuncia, mais recolle tanto "Turcomán" como "Turkmeno", recomendando o primeiro. --Norrin (Fálame) 3 de abril de 2014 ás 14:15 (UTC)
- Se dá como forma máis recomendable turcomán, é xa unha forma de pronunciarse, aínda que turkmeno sexa tamén correcto, o problema é que a definición é para o pobo e no dicionario non dá expresamente o nome do país, aínda que non pode ser outra que Turcomenistán como forma máis recomendable e Turkmenistán como forma menos recomendable, pero igualmente válida. Aínda que repito no dicionario non figura de forma expresa o nome do país, e non sei se así pode ser unha fonte de referencia para a Galipedia--Sernostri (conversa) 3 de abril de 2014 ás 14:23 (UTC)
- Se temos referencias das dúas, engadiría ambas: Turcomenistán (referencia da UVigo) e Turkmenistán (referencia do VOLGa), e deixaría unha nota ao pé para xustificar que a escolla para o artigo é "Turcomenistán", apoiándonos na RAG. --Norrin (Fálame) 3 de abril de 2014 ás 14:26 (UTC)
- Ben pensado.--Sernostri (conversa) 3 de abril de 2014 ás 14:28 (UTC)
- Habería que mover este artigo a Turkmenistán, xa que é a única forma que recolle a RAG tanto na definición de turkmeno como de turcomán.--Breogan2008 (conversa) 19 de marzo de 2019 ás 10:32 (UTC)