Temos dous artigos Observatorio astronómico e Observatorio que polo de momento semellan falar da misma cousa. Teriase que recoller nun só artigo o material dos dous ?
Na tradición usabase o termo observatorio para falar dos observatorios astronómicos e esa tradición reflictase ben en varias WP (non podo darme conta en todas por non entender o suficiente), agás na WPFR : fr:Observatoire (páxina de homonimía - un artigo para o observatorio, organismo administrativo e os outros artigos recollen os diferentes lugares equipados con finalidades de observación diferentes) e fr:Observatoire astronomique. Maís dende finaís do seculo XX brotan observatorios (sera polos adiantos tecnoloxícos) que están equipados para observar outras cousas e que poden ter artigos nas enciclopedias (ainda que non atopei ningún na Galipedia, pero sí nas outras WP), penso eu.
conservar a páxina Observatorio como páxina de homonimía, facendo un redirect para Observatorio (homónimos). O do redirect é para favorecer cos bots non se trabuquen cos interwikis.ElviraConversa comigo 10:38, 25 xullo 2009 (UTC)
Estou dacordo coa Elvire hai observatorios espaciais, observatorios vulcanolóxicos, observatorios metereolóxicos anque estes son máis coñecidos co nome de estacións metereolóxicas.--Dougweler 10:47, 25 xullo 2009 (UTC)
