Conversa:Bandeira da Unión Europea

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

No artigo dise:

Algunhas asociacións católicas sosteñen que a bandeira europea está baixo a influencia da arte relixiosa católica.

e de seguido afírmase:

En verdade, Arsène Heitz, o deseñador da bandeira, segundo o seu testemuño, dixo que se inspirou no halo duodecaestelado co que a arte relixiosa católica representaba á Virxe María

polo que hai unha contradición: non é que "algunhas organizacións católicas sosteñen", senon que "a bandeira está inspirada na arte relixiosa católica, segundo o testemuño do seu deseñador", feito que é "reivindicado/lembrado/..." por asociacións diversas, e católicas en particular. --Norrin (Fálame) 26 de maio de 2016 ás 08:44 (UTC)[responder]

Comentario Dende os homónimos na inglesa e na castelá:

In 1987, following the adoption of the flag by the EEC, Arsène Heitz (1908–89), one of the designers who had submitted proposals for the flag's design, suggested a religious inspiration for it. He claimed that the circle of stars was based on the iconographic tradition of showing the Blessed Virgin Mary as the Woman of the Apocalypse, wearing a "crown of twelve stars".[1][2] The French satirical magazine Le Canard enchaîné reacted to Heitz's statement with an article entitled L’Europe violée par la Sainte Vierge ("Europe Raped by the Blessed Virgin") in the 20 December 1989 edition.
Paul M. G. Lévy, then Director of Information at the Council of Europe responsible for designing the flag, in a 1989 statement maintained that he had not been aware of any religious connotations.[3]
Esta simbología de una corona duodecastelada suele aparecer en algunas representaciones del arte católico, lo que, junto con el hecho de que la bandera fue aprobada un 8 de diciembre, día de la Inmaculada (aunque fuese presentada a la prensa tres días después)[4] y que posteriormente el Consejo de Europa inauguró un vitral para la catedral de Estrasburgo en la que aparecen las doce estrellas del emblema europeo;[5] ha llevado a algunos a creer en la presencia de simbolismo cristiano en el emblema europeo, a pesar de que el mismo Paul Lévy, que había ayudado en el diseño de la bandera y fue director de prensa del Consejo de Europa, afirmase que no había ninguna intención religiosa al elegir el círculo de doce estrellas.[5]

Referencias

  1. "The European Commission and religious values". The Economist. 28 October 2004. Consultado o 4 August 2007. 
  2. Carlo Curti Gialdino, I Simboli dell'Unione europea, Bandiera - Inno - Motto - Moneta - Giornata. Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A., 2005. ISBN 88-240-2503-X, pp. 80–85. Gialdino is here cited after a translation of the Italian text published by the Centre Virtuel de la Connaissance sur l'Europe (cvce.eu): "Irrespective of the statements by Paul M. G. Levy and the recent reconstruction by Susan Hood, crediting Arsène Heitz with the original design still seems to me the soundest option. In particular, Arsène Heitz himself, in 1987, laid claim to his own role in designing the flag and to its religious inspiration when he said that 'the flag of Europe is the flag of Our Lady' [Magnificat magazine, 1987] "Secondly, it is worth noting the testimony of Father Pierre Caillon, who refers to a meeting with Arsène Heitz. Caillon tells of having met the former Council of Europe employee by chance in August 1987 at Lisieux in front of the Carmelite monastery. It was Heitz who stopped him and declared 'I was the one who designed the European flag. I suddenly had the idea of putting the 12 stars of the Miraculous Medal of the Rue du Bac on a blue field. My proposal was adopted unanimously on 8 December 1955, the Feast of the Immaculate Conception. I am telling you this, Father, because you are wearing the little blue cross of the Blue Army of Our Lady of Fatima'"
  3. "European Union: Myths on the flag". Flags of the World. 2002 [1995]. Consultado o 4 August 2007. 
  4. Rober Bichet (1985). "Le Drapeau de l'Europe" (en francés, inglés, e alemán). Consultado o 1 de marzo de 2009. 
  5. 5,0 5,1 "European Union: Myths on the flag" (en inglés). Consultado o 31 de julio de 2012. 

Entendo que o tal Arsène Heitz foi un dos que propuxo deseños para a bandeira, e segundo el o deseño escollido era da súa autoría e si ten esa connotación/inspiración relixiosa, e que hai sectores (non sei se individuos ou asociacións) que reivindican isto. Por outra banda o tal Levy era o director de prensa do consello encargado da elección do deseño, e segundo el non tiñan constancia de que o deseño escollido tivese connotacións dese tipo. Banjo tell me 26 de maio de 2016 ás 09:05 (UTC) Banjo tell me 26 de maio de 2016 ás 09:05 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (setembro 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Bandeira da Unión Europea. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 3 de setembro de 2018 ás 08:33 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (abril 2019)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Bandeira da Unión Europea. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 6 de abril de 2019 ás 03:33 (UTC)[responder]