Avito de Braga
  | |
| Biografía | |
|---|---|
| Morte | 440 (Gregoriano) |
| Actividade | |
| Ocupación | sacerdote, escritor |
| Descrito pola fonte | Paulys Realenzyklopädie der klassischen Altertumswissenschaft |
Avito de Braga, en latín Avitus Bracarensis, foi un presbítero de Braga, Portugal, de principios do século V, que viaxou para consultar con Agostiño de Hipona e asistir ao Concilio de Xerusalén (415)[1] feito contra Pelaxio polas acusacións de Paulo Orosio.[2] É lembrado por ter producido unha tradución ao latín do relato en primeira persoa do achado milagroso da tumba de Santo Estevo preto de Xerusalén en 415, que prologou cunha carta xeral.[3] A súa preocupación persoal quedou plasmada nas reliquias do Protomártir, que fomentarían o oficio de peregrinación en Braga e que confiou a Paulo Orosio para entregar alí, pero Orosio, que ao chegar a Mallorca escoitou as malas novas das condicións en Hispania, recentemente invadida polas tribos xermánicas, deixou as reliquias, que desapareceron, e regresou ao norte de África.[4]
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ "Council of Jerusalem (AD 415)". fourthcentury.com. Consultado o 2023.
- ↑ Catholic Encyclopedia, s.v. "Braga"; Altaner, B. "Avitus von Braga: ein Beitrag zur altchristlichen Literaturgeschicht" Zeitschrift für Kirchengeschichte 60 (1941) 456-468, reimpreso en Altaner, "Kleine Patristische Schriften", en G. Glockmann, ed. Texte und Untersuchungen 83 (Berlin 1967), 224-52.
- ↑ A edición estándar da Revelatio Sancti Stephani e a Epistula Aviti é a de S. Vanderlinden in Revue des Etudes Byzantines 4 (1946:178-217).
- ↑ Wace, Henry. Dictionary of Christian Biography, s.v. "Orosius".