Conversa:Hippoglossus hippoglossus
Hipogloso do Atlántico[editar a fonte]
O bUSCatermos propón como nome hipogloso do Atlántico baseándose no Dicionario Xerais da lingua galega, Vocabulario multilingüe de acuicultura e Vocabulario multilingüe de organismos acuáticos. Nas observacións di: «En 'Lingua e ciencia', o profesor Daviña propón como denominacións galegas "halibut" e "fletán". No "Listado de denominaciones comerciales de especies pesqueras y de acuicultura admitidas en España" (http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/res270206-apa.html#anexo) proponse "fletán branco" como nome galego». Pensades que é oportuno a muda cara a hipogloso do Atlántico?--Isili0n (conversa) 13 de outubro de 2016 ás 20:54 (UTC)
- Concordo. O Vocabulario multilingüe de acuicultura e o Vocabulario multilingüe de organismos acuáticos parécenme referencias de peso. Nótese, non obstante, que o Dicionario de alimentación e restauración (2013) só contempla a entrada fletán, sen apelido ningún, para o Hippoglossus hippoglossus (es: fletán=halibut). Pedro --Lameiro (conversa) 7 de decembro de 2016 ás 18:41 (UTC)
- Por certo, que tamén lle dá palmeta, como sinónimo galego. Pedro --Lameiro (conversa) 7 de decembro de 2016 ás 18:43 (UTC)
Ligazóns externas modificadas (febreiro 2019)[editar a fonte]
Ola compañeiros editores,
Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Hippoglossus hippoglossus. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:
- Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20150725115027/http://www.eol.org/pages/206587/overview á ligazón http://www.eol.org/pages/206587/overview
Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.
Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 14 de febreiro de 2019 ás 23:37 (UTC)
Ligazóns externas modificadas (febreiro 2019)[editar a fonte]
Ola compañeiros editores,
Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Hippoglossus hippoglossus. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:
- Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20150520121804/http://www.arkive.org/atlantic-halibut/hippoglossus-hippoglossus/ á ligazón http://www.arkive.org/atlantic-halibut/hippoglossus-hippoglossus/
Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.
Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 17 de febreiro de 2019 ás 15:31 (UTC)