Conversa:Esquerra Republicana del País Valencià

Untitled

Este artigo vai mal tilado (falta til no i de País). Sintoo porque o título está obtido da lista do artigo ESPAÑA (onde tamén habería que corrixilo). Unha segunda cuestión é o til de Valenciá (sic), porque se pode tamén catalanizar (à); mentres non sei se debo pór enlaces con outras wikipedias- IP213603030, 12 maio 2007

Algo despois comprobo que o Bloc Nacionalista Valencià ten artigo con à, polo que precisamente no artigo ESPAÑA, figura en tinta vermella, o que é unha mágoa- Creo que se debe unificar en à (e en todo caso redireccionar, talvez varias opcións valencià, valenciá e mesmo valenciano) -IP213603030

Eu máis ben son da opinión que hai que deixar o seu nome oficial, na normativa catalá as dúas opcións á e à están permitidas, inda que unha predomine máis. Na súa web aparece como Esquerra Republicana del País Valencià. Tamén habería que indicar no artigo que está vencellado a ERC a pesar de ser partidos oficialmente diferentes, pero tamén o PSC é un partido oficialmente diferente ao PSOE o que non impide que na práctica se poida dicir que o PSC forma parte do PSOE.Acerto 11:09, 12 maio 2007 (UTC)

Nestes casos o criterio é usar o nome orixinal no título do artigo. Un cordial saúdo. --Prevert^(talk) 11:12, 12 maio 2007 (UTC)

Debo ter un día pésimo pois volvín facelo mal, Esquerra Republicana del País Valencià é como figura na súa web, pero agora non son capaz de cambialo, non me deixa por favor pode alguén poñelo ben, sinto os problemas causados..Acerto 11:26, 12 maio 2007 (UTC)

Xa o fixo Albert galiza, agora só queda combinar os textos dos dous artigos. Un cordial saúdo. --Prevert^(talk) 12:25, 12 maio 2007 (UTC)