Conversa:CITES

Untitled[editar a fonte]

Hai tres frases que necesariamente deben revisarse:

O Convenio CITES ... é un acordo internacional concertado entre os gobernos coa finalidade de velar, xa que o comercio internacional de especímenes de animais e plantas silvestres non constitúe unha ameaza para a súa supervivencia.
- coa finalidade de velar ¿o que?
- xa que o comercio internacional non constitúe unha ameaza" ¿Como que NON é unha ameaza?
Estímase que anualmente o comercio internacional de vida silvestre elévase a miles de dólares e afecta a centos de millóns de especímenes de animais e plantas
- "miles de dólares" non é nada, e "centos de millóns de especímenes" é a todas luces esaxerado (o número de especies en todo o mundo parece andar sobre os 2 millóns, e o cómputo máis alto estima que poden ser ata 50 millóns). ¿non será ó revés?
Toda importación, exportación, reexportación ou introdución procedente do mar de especies amparadas pola convención debe autorizarse
- ¿só as procedentes do mar?
Pedro --Lameiro ^(conversa) 21:07, 25 xaneiro 2008 (UTC)

Revisei a primeira frase, faltan as outras 2 --☣Banjo ^{tell me} 12:02, 26 xaneiro 2008 (UTC)

Xa eliminei o de "procedente do mar", estou lendo todo o convenio, para completar o artigo e as especies son de todos os tipos, non ten sentido esa coletilla. Alma^{(fálame eiquí)} 12:08, 27 xaneiro 2008 (UTC)

Correxín, estaba mal eliminado, o artigo I. c do convenio fala de que: "Comercio" significa exportación, reexportación, importación o introducción procedente del mar, así que o puxen entre comiñas para que se entenda que non se refire a que só as do mar, senon que é un subtipo. Alma^{(fálame eiquí)} 15:44, 27 xaneiro 2008 (UTC)

Xa están revisadas todas as frases, e corrixidas. Vou proceder a quitar o marcador e seguir a completar o artigo. Alma^{(fálame eiquí)} 15:27, 27 xaneiro 2008 (UTC)

Non entendo esa definición de "comercio" como "... procedente del mar", pero así consta efectivamente no Convenio. Aínda así, logo resulta que as especies incluídas nos tres apéndices (incluído a apéndice I, o máis restritivo) poden ser obxecto de comercio (ver artigos 2 a 5), coas restricións que sexan. E se un consulta a relación de especies deses dous apéndices pode atopar mamíferos, aves, réptiles, anfibios, insectos, plantas, etc. que, evidentemente, non proceden do mar. De feito, o convenio CITES inclúe 28.000 especies plantas e 5.000 de animales: está claro que a inmensa maioría non poden ser de orixe mariña. Algo falla aquí e esa frase segue sendo absurda. O articulado de Convenio utiliza a palabra "comercio" cun significado moito máis amplo co referido a especies mariñas.
O tema dos "centos de millóns de especímenes de animais e plantas" foi un erro meu de lectura: non é mesmo especímenes que especies. Pero se eu tiven ese erro de lectura cabe supoñer que outros tamén o poden ter, polo que cómpre unha nota aclaratoria.

Pedro --Lameiro ^(conversa) 19:16, 27 xaneiro 2008 (UTC)

Ligazóns externas modificadas (agosto 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 1 ligazóns externas en CITES. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20070925225852/http://www.cites.org/esp/index.shtml á ligazón http://www.cites.org/esp/index.shtml

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 22 de agosto de 2018 ás 15:32 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (setembro 2018)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 6 ligazóns externas en CITES. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20071018140244/http://www.cites.org/common/directy/_ListP.pdf á ligazón http://www.cites.org/common/directy/_ListP.pdf
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20081222170505/http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1986%2F20403 á ligazón http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1986%2F20403
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20080502183048/http://www.cites.org/esp/disc/CoP.shtml á ligazón http://www.cites.org/esp/disc/CoP.shtml
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20080205004131/http://www.cites.org/esp/disc/sec/index.shtml á ligazón http://www.cites.org/esp/disc/sec/index.shtml
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20071027035012/http://www.cites.es/NR/rdonlyres/D4C97A9E-9DE2-44C0-AB82-CA8334CA24DF/0/Ap%C3%A9ndicesdelConvenioenvigordesde13092007.pdf á ligazón http://www.cites.es/NR/rdonlyres/D4C97A9E-9DE2-44C0-AB82-CA8334CA24DF/0/Ap%C3%A9ndicesdelConvenioenvigordesde13092007.pdf
Engadiuse o marcador {{ligazón morta}} á ligazón http://www.asanda.org/documentos/legislacion/2-120.pdf
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20071110035719/http://www.cites.es/NR/rdonlyres/1BD748B1-E722-4D21-A9EC-2B61A636F7F3/0/Convenci%C3%B3nCITES1973.pdf á ligazón http://www.cites.es/NR/rdonlyres/1BD748B1-E722-4D21-A9EC-2B61A636F7F3/0/Convenci%C3%B3nCITES1973.pdf

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 3 de setembro de 2018 ás 12:56 (UTC)[responder]

Ligazóns externas modificadas (novembro 2019)[editar a fonte]

Ola compañeiros editores,

Acabo de modificar 8 ligazóns externas en CITES. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:

Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20071018140244/http://www.cites.org/common/directy/_ListP.pdf á ligazón http://www.cites.org/common/directy/_ListP.pdf
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20081222170505/http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1986%2F20403 á ligazón http://www.boe.es/g/es/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlex&id=1986%2F20403
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20080502183048/http://www.cites.org/esp/disc/CoP.shtml á ligazón http://www.cites.org/esp/disc/CoP.shtml
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20080205004131/http://www.cites.org/esp/disc/sec/index.shtml á ligazón http://www.cites.org/esp/disc/sec/index.shtml
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20071027035012/http://www.cites.es/NR/rdonlyres/D4C97A9E-9DE2-44C0-AB82-CA8334CA24DF/0/Ap%C3%A9ndicesdelConvenioenvigordesde13092007.pdf á ligazón http://www.cites.es/NR/rdonlyres/D4C97A9E-9DE2-44C0-AB82-CA8334CA24DF/0/Ap%C3%A9ndicesdelConvenioenvigordesde13092007.pdf
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20080510071432/http://www.cites.org/common/resources/2005_CITES_Checklist.pdf á ligazón http://www.cites.org/common/resources/2005_CITES_Checklist.pdf
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20071110035719/http://www.cites.es/NR/rdonlyres/1BD748B1-E722-4D21-A9EC-2B61A636F7F3/0/Convenci%C3%B3nCITES1973.pdf á ligazón http://www.cites.es/NR/rdonlyres/1BD748B1-E722-4D21-A9EC-2B61A636F7F3/0/Convenci%C3%B3nCITES1973.pdf
Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20070925225852/http://www.cites.org/esp/index.shtml á ligazón http://www.cites.org/esp/index.shtml

Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.

Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 4 de novembro de 2019 ás 18:41 (UTC)[responder]