Conversa:Babesiose

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Untitled[editar a fonte]

Non o podo asegurar neste caso concreto, pero a norma da RAG é que as terminacións en -osis, comúns en patoloxías diversas, convértense en galego en -ose: fibrosis > fibrose, anisaquiosis > anisaquiose, osteoporosis > osteoporose. De acordo con este principio, o artigo debería titularse babesiose. Pedro --Lameiro (conversa) 13:31, 12 outubro 2007 (UTC)

  • Semella lóxico, habería que confirmar neste caso concreto e se é así move-lo artigo o título correcto. Alma (fálame eiquí) 15:48, 12 outubro 2007 (UTC)
    • Feita a consulta ó servizo de Termigal do CIRP. A ver qué nos contan. Pedro --Lameiro (conversa) 18:21, 12 outubro 2007 (UTC)
      • Confirmado: Termigal confirma que a forma galega é Babesiose. E tamén aparece así no Gran Xerais. Pedro --Lameiro (conversa) 19:17, 15 outubro 2007 (UTC)
    • Feito. Alma (fálame eiquí) 19:27, 15 outubro 2007 (UTC)