Will & Grace
| Will & Grace | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Título
| |||||||
|
Instancia de
| |||||||
|
Epónimo
| |||||||
|
Xénero
| |||||||
|
Lingua orixinal
| |||||||
|
Composto por
Will & Grace, season 1 (en)
Will & Grace, season 7 (en) Will & Grace, season 8 (en) Will & Grace, season 9 (en) Will & Grace, season 10 (en) Will & Grace, season 6 (en) Will & Grace, season 4 (en) Will & Grace, season 5 (en) Will & Grace, season 2 (en) Will & Grace, season 3 (en) Will & Grace, season 11 (en) | |||||||
| Autoría | |||||||
|
Creador/a
| |||||||
|
Director/a
| |||||||
|
Compositor/a
| |||||||
|
Actores
Eric McCormack (Will Truman (pt)
Shelley Morrison (Rosario Salazar (pt) Megan Mullally (Karen Walker) Sean Hayes (Jack McFarland (pt) Debra Messing (Grace Adler (pt) Gary Grubbs Michael Angarano | |||||||
| Temática | |||||||
|
Ambientado en
| |||||||
|
Personaxes
Grace Adler (pt)
Will Truman (pt) Leo Markus (en) Beverley Leslie (en) Rosario Salazar (pt) Jack McFarland (pt) Karen Walker Bobbi Adler (en) | |||||||
| Publicación | |||||||
|
Compañía produtora
| |||||||
|
Distribuidor/a
| |||||||
|
Emisora orixinal
| |||||||
|
Formato de distribución
| |||||||
| Datas | |||||||
| |||||||
| Dimensión | |||||||
| |||||||
| Localización | |||||||
| |||||||
| Identificadores | |||||||
| |||||||
| Fontes e ligazóns | |||||||
| |||||||
| Wikidata C:Commons | |||||||
Will & Grace é unha comedia televisiva estadounidense, creada por David Kohan Max Mutchnick. Esta comedia de situación ambiéntase na cidade de Nova York trata sobre a vida cotiá de Will Truman e Grace Adler, un avogado gai e unha deseñadora.
A serie comezouse a emitir na NBC o 21 de setembro de 1998, cunha grande acollida polo público por iso trasladouse ó horario de máxima audiencia da canle estadounidense. Aínda que a audiencia decaeu na sexta tempada, na oitava e última tempada ascendeu novamente. Esta última tempada, rodada entre o 2005 e 2006, tivo un gran capítulo final retransmitido en directo nos EUA, e tamén na América Latina polo canal de Sony.
Will & Grace foi a primeira serie en amosar un a unha parella homosexual bicándose romanticamente, da televisión pública estadounidense.
O título da obra é un xogo de palabras en inglés, que pode traducirse o galego como Vontade e Graza, e tamén é o nome dos protagonistas.
En España comezouse a emitir na canle de RTVE, La 2, e na FOX. Posteriormente emitiríase en Sony Entertainment Television.
Sinopse
[editar | editar a fonte]Will e Grace foran mozos na facultade, e durante esta relación Will descobre a súa homosexualidade. Anos máis tarde, encóntranse no supermercado despois de non verse dende a facultade. Dende este encontro convértense en grandes e inseparábeis amigos. Ó principio da serie, Will coñece a Jack, un amigo cun estereotipo gai ben marcado, Grace contrata no seu estudio de deseño a Karen, unha secretaria que vive do alcol e do diñeiro.
Elenco
[editar | editar a fonte]| Personaxe | Actor orixinal (Estados Unidos) |
Actor de voz (España[1] |
Actor de voz (Latinoamérica)[2] |
|---|---|---|---|
| Will Truman | Eric McCormack | Iván Muelas | Sergio Gutiérrez Coto |
| Grace Adler | Debra Messing | Carmen Consentino | Sarah Souza |
| Jack McFarland | Sean Hayes | Juan Logar Jr. | Luis Alfonso Mendoza |
| Karen Walker | Megan Mullally | Raquel Martín | Love Santini |
| Estudio de dobraxe | Tecnison, S.A (Madrid) | Sonomex (México) | |
| Dirección de dobraxe | Raquel Martín | Sergio Gutiérrez Coto |
- Despois do inicio da serie, Jack e Karen gañan protagonismo polas súas personalidades extravagantes, formando outra parella de amigos inseparábeis. Durante as 8 temporadas o elenco recibiu famosos convidados para varios episodios, como Madonna, Elton John, Britney Spears, Cher, Molly Shannon, Alec Baldwin, Ellen DeGeneres, Jennifer Lopez.
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ http://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=2424
- ↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 18 de decembro de 2010. Consultado o 17 de decembro de 2010.