Nihil novum sub sole
Nihil novum sub sole é unha locución latina que significa "Nada (hai) novo baixo o sol". Con esta locución quérese expresar o sentido cíclico da vida, onde todas as experiencias e todos os acontecementos, por moi novidosos e orixinais que parezan, xa existiron previamente.
A orixe do termo provén da Biblia, onde se inclúe esta máxima, que na súa formulación completa di: "O que foi, iso será; o que xa se fixo, farase: pois nada hai novo baixo o sol"[1]. O acento nihilista que nega a novidade no mundo está na raíz do poema homónimo, "Nihil novum sub sole"[2], de Miguel de Unamuno, sobre todo nos versos finais:
De ti desecha vanas ilusiones;
a un porvenir marchamos que fue gastado ya por otros;
(Rosario de sonetos líricos, CXXIII).
no me atrevo con engaño a guiar tu vida;
tropezamos con el pasado al avanzar, todo es renuevo;
los en brote y los secos son los mismos ramos,
lo que ha de ser ha sido ya, nada hay de nuevo.
Notas
[editar | editar a fonte]- ↑ Eclesiastés 1:2-10 A Biblia SEPT, p. 830
- ↑ Nihil novum sub sole, Miguel de Unamuno
Véxase tamén
[editar | editar a fonte]Ligazóns externas
[editar | editar a fonte]- Recompilación de usos na prensa escritaArquivado 15 de marzo de 2016 en Wayback Machine.