Conversa categoría:Gentes romanas

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

O nome desta categoría é correcto?

Foi creada por un usuario non falante de galego --. HombreDHojalata.conversa 11:01, 29 de abril de 2010 (UTC)

  • A verdade este gentes é o plural latino de gens. A EGU trae a entrada gens (en minúscula). Penso que está ben porque é o plural de gens. --Xoán Carlos Fraga 11:22, 29 de abril de 2010 (UTC)
Grazas Xoán Carlos --. HombreDHojalata.conversa 12:38, 29 de abril de 2010 (UTC)

Non consideramos a posibilidade de distinguir na grafía a palabra latina (cursivas ou algo así)? Non é o mesmo ler Gentes romanas que ler Gentes romanas, o primeiro suxire xentes, o segundo menos. Xoacas(non che sinto?) 13:22, 29 de abril de 2010 (UTC)

  • Descoñezo se hai un criterio previamente establecido, pero esta opción que apuntas paréceme válida. --Xoán Carlos Fraga 14:00, 29 de abril de 2010 (UTC)