Conversa:Macedonia

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á busca

Untitled[editar a fonte]

Como su moderador me ha sugerido, pongo la razón de mis cambios aquí. Soy originaria de Macedonia e historiadora antigua. Como sabréis, Grecia y la ARYM están en continua disputa porque cuando ésta última se independizó de Yugoslavia, adoptó el nombre de Macedonia. Desde ahí, mucha gente confunde la región griega de Macedonia (que también es la histórica) con el país eslavo, pese a que no tienen nada que ver, ni siquiera tienen lazos históricos. Los territorios que Filipo II conquistó que ahora son de la ARYM no eran de origen étnico macedonio, sino ilirio y tracio. Es verdad que la región histórica de Macedonia se repartió entre Grecia, ARYM y Bulgaria tras la guerra de los Balcanes, pero los porcentajes están muy mal. Según su artículo, se sugiere que sólo la mitad de la antigua Macedonia era griega. Esto es falso, sólo haría falta mirar cualquier mapa para comprobarlo. Por ello, la ONU dio la razón a Grecia en 1991, cambiando el nombre de Macedonia por República de Macedonia o Antigua República Yugoslava de Macedonia (ARYM), tras un bloqueo alimentario por parte de mi país. Pues bien, en su artículo, Macedonia aparece como el país eslavo y no como la región griega, haciendo caso a la propaganda política de la ARYM. Verá que en todas las Wikis el país eslavo aparece como República de Macedonia. No quiero sonar pesada, pero compréndanme. ¿Qué pasaría si los portugueses, que un día formaron parte de España, adoptaran vuestro nombre y os robaran vuestra historia? ¿Qué pasaría si intentarais corregirlo y os trataran de vándalos (vuestro moderador ha protegido la página, a pesar de que en el menú de edición di las explicaciones pertinentes)?. No creo que el idioma sea un problema, sois españoles y sabéis castellano. No he puesto nada en español, sólo he borrado algo que estaba mal, no algo que a mí me pareciera que estaba mal. De todas formas, he contactado con compañeros de mi wikipedia para resolver este asunto lo antes posible, pues está violando uno de los principales derechos de cada país: el saboteo de su imagen e historia --Bucephala 21:42, 7 abril 2007 (UTC)

  • A información que se ofrece nesta páxina coincide coa que se pode atopar na versión en inglés da wikipedia, nomeadamente nos artigos Macedonia (terminology) e Macedonia (region). Igualmente, as percentaxes sinaladas para unha das acepcións, a que orixina a controversia, coinciden co que aparece en Macedonia (Greece). Na redacción deses artigos xa teñen contribuído moitísimas persoas e con posturas enfrontadas e os razoamentos respectivos pódense ver nas páxinas de discusión correspondentes. En consecuencia, eu persoalmente considero que NON procede modificar o contido desta páxina de homónimos no sentido proposto a semana anterior. É un tema conflitivo e parece non haber solución que poida satisfacer a todas as partes, mais o papel dunha enciclopedia como a nosa non é tampouco atopar solucións senón simplemente reunir coñecementos. As precisións que se considere oportuno facer deberían, na miña opinión, iren nos artigos respectivos e, de feito, conviría que comezasen situando claramente o contexto. Podería ser oportuno aclarar os distintos conceptos -históricos e políticos- cun mapa; poderíase tamén revisar a ordenación ou o agrupamento dos conceptos ou mesmo incluir unha explicación maior sobre cada un. Propóñase todo iso antes nesta mesma páxina de discusión e, por favor, arguméntese en positivo. A inmensa maioría dos colaboradores desta Wikipedia non temos nengunha vinculación coa disputa nen intereses nela e só desexamos que a información sexa veraz e útil. --Xosé (✉) 21:58, 11 abril 2007 (UTC)

Interwiki[editar a fonte]

Update interwikis, please. For example from ru:Македония. Infovarius 22:08, 29 novembro 2008 (UTC)