Conversa:Lista de obras públicas de Ramón Conde

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura

Untitled[editar a fonte]

As obras escultóricas están en castelán, creo que houbo unha perspectiva errada. É escultura pública, neses casos o habitual é que un organismo público (concello, deputación) encargue unha obra (escultura) a un artista pero o título non o escolle o artista, é a institución; así o concello de Pontevedra encargoulle o "Fiel contraste" a Ramón Conde [1] como llo podía encargar a calquera outro. Parece que os títulos están tomados dunha páxina do autor, pero esa páxina é en castelán e a tradición das obras artísticas (esculturas, pinturas) é traducilas, independentemente do título co que lle encargasen a obra, e o autor así o fixo con todo o dereito do mundo. Pero as esculturas están en Galicia e non sei en todos os casos pero a maioría ou unha boa parte seguramente llas encargarían co nome en galego. E nós estamos a poñelas en castelán.--HacheDous=0 (conversa) 10 de setembro de 2017 ás 08:49 (UTC)

Tes razón HacheDous=0, arranxei as últimas que quedaron. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 10 de setembro de 2017 ás 11:12 (UTC)