Conversa:Bambi

Untitled

A páxina ten erros de linguaxe. 99.56.72.50 02:22, 23 de xaneiro de 2011 (UTC)

Pois corríxeos--. HombreDHojalata.^conversa 18:12, 23 de xaneiro de 2011 (UTC)

"Os personaxes principais son Bambi, un cervo de cola branca, os seus pais (o Gran Príncipe do bosque e súa nai), os seus amigos Tambor (un coello bico-de-rosa) e Flor (un mofeta), e co seu amigo de infancia e Faline futuro compañeiro. Para este filme, a Disney tomou a liberdade de cambiar de especies de Bambi dun cervo na historia orixinal de un cervo de cola branca, porque o corzo non vive en América, e cervos branco-atados é máis familiar para americanos. Este filme foi premiado con tres Oscar, nas categorías de Mellor Son, Mellor Canción para "O amor é unha canción" e Original Music Composition."

El debe ser: Os personaxes principais son Bambi, un ciervo de cola branca, os seus pais (o Gran Príncipe do bosque e a súa nai), os seus amigos Tambor (un coello de hocico rosado), e Flor (un zorrino), e a súa amiga da infancia e futura parella Faline. Para esta filme, Disney tomouse a liberdade de modificar a especie de Bambi dun corzo na historia orixinal a un ciervo de cola branca, xa que o corzo non habita en Estados Unidos, e o ciervo de cola branca é máis familiar para os norteamericanos. Esta filme foi distinguida con tres premios da Academia nas categorías de Mellor Son, Mellor canción por "O amor é unha canción" e Original Music Score.

Esta última parte: "O filme parece ter inspirado máis clásicos de Disney The Fox and the Hound e The Lion King. Ademais, The Rescuers foi a primeira película de Disney a ter cancións cantadas por un chrous e non a partir dos personaxes dende Bambi. Isto aconteceu máis tarde con The Lion King, Tarzán, e Brother Bear." debe ser eliminar. 99.56.72.50 19:37, 6 de febreiro de 2011 (UTC)

O que propós é un intento de tradución da wikipedia en castelán, que tampouco é totalmente correcto, pero grazas polos teus comentarios que serven para corrixir algunhas cousas.--Cheluco 19:44, 6 de febreiro de 2011 (UTC)

Queda comprobar se cervo de cola branca é o nome correcto para Odocoileus virginianus--Cheluco 19:54, 6 de febreiro de 2011 (UTC)

"Original Music Composition" = en:Original Music Score. 99.56.72.50 20:01, 6 de febreiro de 2011 (UTC)