Ficheiro:Shoujo November 1910 with translation.jpg

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Ficheiro orixinal ‎(776 × 1.156 píxeles; tamaño do ficheiro: 312 kB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumo

Descrición
English: A one-page, four-panel manga from the November 1910 issue of the Japanese girls' magazine Shōjo (少女, "Girl"). The artist is not named, but the caption at the bottom suggests that an in-house artist may have created it based on an idea sent in by a reader. Note the irony, perhaps intended, of the fact that the girl in modern dress and using the English words "sketch" and "model" draws her friend using the traditional and whimsical Henohenomoheji method.
Bahasa Melayu: Sebuah manga satu halaman empat panel daripada terbitan November 1910 majalah Gadis-gadis Jepun Shōjo (少女, "Girl"). Artis yang tidak dinamakan, tetapi keterangan di bahagian bawah menunjukkan bahawa seorang artis dalaman mungkin telah menciptakannya berdasarkan idea yang dihantar oleh pembaca. Nota ironinya, mungkin dimaksudkan, hakikat bahawa gadis dalam pakaian moden dan menggunakan bahasa Inggeris perkataan "lakaran" dan "model" menarik rakannya menggunakan kaedah Henohenomoheji tradisional dan aneh. Terjemahan bahasa Inggeris dibuat oleh pemuat naik, Matt Thorn, yang mengimbas imej daripada salinan sendiri daripada majalah asal.
Data
Orixe Scan of November 1910 issue of the Japanese girls' magazine Shōjo.
Autoría Shōjo magazine, translation by the uploader Matt Thorn

Licenza

Public domain
Este arquivo está no dominio público nos Estados Unidos xa que foi publicado antes do 1 de xaneiro de 1929.
Public domain
Esta imagem está actualmente em domínio público porque os termos de direitos de autor a ela aplicada expiraram no Japão. De acordo com os artigos 51 e 57 das leis de direitos de autor do Japão, sob jurisdição do Governo do Japão, todos os trabalhos não fotográficos entram em domínio público 50 anos após a morte do autor (havendo múltiplos autores é tida em conta da data do último a morrer). Isto aplica-se em todo o mundo.
Nota: Esta predefinição não pode ser usada em fotografias ou em filmes.

Debe incluír tamén unha etiqueta de dominio público dos Estados Unidos para indicar por que esta obra se atopa no dominio público nos Estados Unidos. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

Rexistro de cargas orixinal

A páxina orixinal de descrición está aquí. Tódolos seguintes nomes de usuario refírense a en.wikipedia.
Data/Hora Dimensións Usuario Comentario
2008-07-18 03:17 776×1156× (319241 bytes) Rachel Thorn A one-page, four-panel [[manga]] from the November 1910 issue of the Japanese girls' magazine ''Shōjo'' (少女, "Girl"). The artist is not named, but the caption at the bottom suggests that an in-house artist may have created it based on an idea sent in

Pés de foto

Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

data de creación ou fundación

novembro 1910Gregoriano

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual21 de xullo de 2019 ás 13:52Miniatura da versión ás 13:52 do 21 de xullo de 2019776 × 1.156 (312 kB)VulcanSphereTransferred from en.wikipedia via #commonshelper

A seguinte páxina usa este ficheiro:

Uso global do ficheiro

Os seguintes wikis empregan esta imaxe:

Traído desde «https://gl.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Shoujo_November_1910_with_translation.jpg»