Ficheiro:LifeAndWorksOfConfucius1687.jpg

Ficheiro orixinal ‎(4.000 × 3.240 píxeles; tamaño do ficheiro: 11,91 MB; tipo MIME: image/jpeg)

Este ficheiro procede de Wikimedia Commons. A continuación móstrase a información da súa páxina de descrición.
Commons é un repositorio libre de ficheiros multimedia. Pode contribuír alí cargando as súas imaxes.

Resumo

DescriciónLifeAndWorksOfConfucius1687.jpg	English: Pages from Confucius Sinarum Philosophus ("Confucius, the Philosopher of the Chinese"), an annotated Latin translation of three of the "Four Books" of Qing Confucianism by Prospero Intorcetta, Philip Couplet, Rougemont, and Herdtrich (Paris, 1687). On the left is a portrait of Confucius in a Confucian temple, surrounded by the spirit tablets of the Four Assessors and the Twelve Wise Ones. Many of the characters on the tablets are gibberish—the unidentifiable remaining four disciples are Ziruo (子若), Boniu (伯牛), Ziyou (子有), and Zhuzi (朱子)—and there are an unexplained further two tablets as well. The image of Confucius was later used as the model of the engraving in Du Halde's Description of China. The right page reads "The Life of Confucius, Prince/First of the Chinese Philosophers". Mungello (Curious Land, 1989) opined that the translation represented the collective efforts of several generations of Jesuits from Ruggieri and Ricci onward, all of whom studied and continuously improved the translation and commentary. For his part, Du Halde preferred the later translation of François Noël. Latina: "Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita". Confucius Sinarum Philosophus. Русский: Confucius Sinarum Philosophus («Китайский философ Конфуций») — латинский перевод Четверокнижия (Париж, 1687 г). Портрет Конфуция (или его статуи) на фоне аллегорического изображения Храма Конфуция - или Имперской Академии - с его книгами и табличками в честь его учеников. Вводная статья - Philosophorum Sinensium Principis Confucii Vita («Жизнь Конфуция, царя китайских философов»)
Data	1687
Orixe	Confucius Sinarum Philosophus
Autoría	Prospero Intorcetta, Philippe Couplet, et al.
Outras versións	History of China Description of China (1736), low quality Description of China (1736) Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), bw Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), frontispiece Confucius, the Philosopher of the Chinese (1687), portrait

Licenza

Esta é unha reproducción fotográfica fiel dunha obra de arte bidimensional no dominio público. A obra de arte en si mesma atópase no dominio público polo seguinte motivo:

	Este material está no dominio público nos demais países onde os dereitos de autor se estenden por 100 anos (ou menos) trala morte do autor. Debe incluír tamén unha etiqueta de dominio público dos Estados Unidos para indicar por que esta obra se atopa no dominio público nos Estados Unidos.
	Este ficheiro foi identificado como libre de restricións baixo as leis de dereitos de autor, incluídos todos os dereitos relacionados.

A posición oficial da Fundación Wikimedia é que "as reproducións fieis de obras de arte bidimensionais no dominio público atópanse en si mesmas no dominio público".
Esta reprodución fotográfica considérase polo tanto no dominio público.
Noutras xurisdicións a reutilización deste contido pode estar rextrinxida; vexa Reutilización de fotografías PD-Art para máis información.

Anotacións

Esta imaxe ten anotacións: Olle as anotacións en Commons

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

	Data/Hora	Miniatura	Dimensións	Usuario	Comentario
actual	31 de decembro de 2017 ás 23:01		4.000 × 3.240 (11,91 MB)	LlywelynII	much higher quality image, with sourcing
	6 de agosto de 2007 ás 09:01		1.783 × 1.526 (656 kB)	World Imaging	{{Information \|Description=Pages from "Life And Works Of Confucius", by Prospero Intorcetta, 1687 \|Source="Life And Works Of Confucius", Prospero Intorcetta, 1687 \|Date=1687 \|Author=Prospero Intorcetta }}