Retranca

1. Retranca 3. Garlindeo 8. Burro

Retranca. Termo náutico que designa a verga inferior que serve de suporte à esteira dunha vela do tipo proa-popa.

É un elemento que permite controlar a orientación e forma da vela. A súa parte de proa únese ao mastro no garlindeo

Tradicionalmente elaborada de madeira, hoxe é mais común a súa fabricación en aluminio ou fibra de carbono.

Intención disimulada o oculta en un texto o una conversación. "A Retranca" es una forma de expresión típica en la tradición oral de Galicia, similar al sentido del humor irónico británico.