Lingua algonquina: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva

← Edición máis vella Edición máis nova →

Contido eliminado Contido engadido

En liña

Revisión como estaba o 25 de febreiro de 2009 ás 21:27

O algonquino é unha lingua do grupo algonquino que se fala en Canadá próxima ao Ojibwe, algúns lingüistas considéranno un dialecto diverxente desta lingua^[1]. O algonquino ten unha morfoloxía polisintética complexa, organiza o verbo nunha serie de catro clases en torno a unha polaridade « animada / inanimada ». (Os verbos son transitivos ou intransitivos dependendo se as clases son inanimadas ou animadas). Outra orixinalidade desta lingua é o marcador « directo-inverso » que segue a terminación do verbo e que depende se a persoa que o utiliza é o suxeito ou o obxecto da acción.

Distribución xeográfica

Fálase en 10 reservas e territorios indios do suroeste de Quebec e na zona de Maniwaki e Golden Lake en Ontario.

Territorio actual onde se fala algonquino

Falantes

Segundo o censo de 2006 había 2020 persoas que tiñan o algonquino como lingua materna, chegando a 2560 as persoas que podían manter unha conversación^[2]. Non todos os falantes viven en reservas e hai que ter en conta que algúns definen a lingua que falan como amerindia ou lingua do grupo algonquino, polo que o número de falantes é superior ao censado.
En Quebec hai 1510 falantes (1435 como lingua materna):

Reserva de Lac Simon: 880 algonquino, 100 francés, 10 francés-inglés e 10 outras
Reserva de Pikogan: 290 algonquino, 65 francés e 65 francés-inglés
Reserva de Kitigan: 370 algonquino, 375 inglés, 280 inglés-francés e 15 francés
Reserva de Kitcisakik: 185 algonquino e 34 francés
Reserva de Winneway: 35 algonquino, 110 inglés e 9 inglés-francés
Reserva de Timiskaming: 30 algonquino, 245 inglés e 215 inglés- francés
Reserva de Keobaowek: 20 algonquino, 207 inglés e 15 francés
Reserva de Lac Rapide: 218 habitantes, non hai datos sobre o número de falantes.
Territorio de Hunter's Point: 5 habitantes, non hai datos sobre o número de falantes

En Ontario hai 65 falantes:

Reserva de Pikwakanagan: 45 algonquino, 340 inglés e 20 inglés-francés

Ensino

O algonquino estúdase como materia en prescolar e en primaria. Hai tamén cursos para adultos nalgunha das reservas.

Notas

↑ Por exemplo Marianne Mithun en The languages of native North America Cambridge University Press, 2001
↑ http://www12.statcan.ca/francais/census06/analysis/aboriginal/tables/table24.htm#top Estatísticas do Canadá

Ligazóns externas

[1] Por exemplo Marianne Mithun en The languages of native North America Cambridge University Press, 2001

[2] ttp://www12.statcan.ca/francais/census06/analysis/aboriginal/tables/table24.htm#top Estatísticas do Canadá

[1]

[2]

@@ Liña 6: / Liña 6: @@
 [[Ficheiro:Algonquin2.png|thumb|Territorio actual onde se fala algonquino]]
 ==Falantes==
-Segundo o censo de 2001 había 1510 falantes, deles 1445 teñen o algonquino como lingua materna. Non todos os falantes viven en reservas e hai que ter en conta que algúns definen a lingua que falan como amerindia ou lingua do grupo algonquino, polo que o número de falantes é superior ao censado.<br>
+Segundo o censo de 2006 había 2020 persoas que tiñan o algonquino como lingua materna, chegando a 2560 as persoas que podían manter unha conversación<ref>http://www12.statcan.ca/francais/census06/analysis/aboriginal/tables/table24.htm#top Estatísticas do Canadá</ref>. Non todos os falantes viven en reservas e hai que ter en conta que algúns definen a lingua que falan como amerindia ou lingua do grupo algonquino, polo que o número de falantes é superior ao censado.<br>
-En [[Quebec]] hai 1435 falantes:
+En [[Quebec]] hai 1510 falantes (1435 como lingua materna):
-*Reserva de Lac Simon: 760 algonquino, 215 francés e 20 inglés.
+*Reserva de Lac Simon: 880 algonquino, 100 francés, 10 francés-inglés e 10 outras
-*Reserva de Pikogan: 240 algonquino, 145 francés, 55 inglés e 10 inglés-francés
+*Reserva de Pikogan: 290 algonquino, 65 francés e 65 francés-inglés
-*Reserva de Kitigan: 270 algonquino, 645 inglés, 130 francés e 35 inglés-francés
+*Reserva de Kitigan: 370 algonquino, 375 inglés, 280 inglés-francés e 15 francés
-*Reserva de Kitcisakik: 185 algonquino e 35 francés
+*Reserva de Kitcisakik: 185 algonquino e 34 francés
-*Reserva de Winneway: 35 algonquino e 110 inglés
+*Reserva de Winneway: 35 algonquino, 110 inglés e 9 inglés-francés
-*Reserva de Timiskaming: 25 algonquino, 455 inglés e 40 francés
+*Reserva de Timiskaming: 30 algonquino, 245 inglés e 215 inglés- francés
-*Reserva de Keobaowek: 20 algonquino, 205 inglés e 15 francés
+*Reserva de Keobaowek: 20 algonquino, 207 inglés e 15 francés
 *Reserva de Lac Rapide: 218 habitantes, non hai datos sobre o número de falantes.
 *Territorio de Hunter's Point: 5 habitantes, non hai datos sobre o número de falantes
 En [[Ontario]] hai 65 falantes:
-*Reserva de Pikwakanagan: 15 algonquino, 420 inglés e 10 francés
+*Reserva de Pikwakanagan: 45 algonquino, 340 inglés e 20 inglés-francés
 ==Ensino==