Ver o código fonte de "Atlanta Hawks"

{{Equipo_NBA 
| nome = Atlanta Hawks 
| logo = Atlanta_hawks_wordmark.png
| conferencia = [[Conferencia Leste da NBA|Leste]] 
| division = [[División Sueste da NBA|Sueste]] 
| fundado = 1946 
| historia = '''Buffalo Bisons'''<br>1946<br>'''Tri-Cities Blackhawks'''<br>1946–1951<br>'''Milwaukee Hawks'''<br>1951–1955<br>'''St. Louis Hawks'''<br>1955–1968<br>'''Atlanta Hawks'''<br>1968–presente
| pavillon = [[State Farm Arena]]
| capacidade = 18.118
| inauguración = [[18 de setembro]] de [[1999]]
| cidade = [[Ficheiro:Flag of the State of Georgia.svg|border|20px|Xeorxia]] [[Atlanta, Xeorxia|Atlanta]], [[Xeorxia, Estados Unidos de América|Xeorxia]] 
| cores = {{color box|#E03A3E}} {{color box|#C3D600}} {{color box|#061922}} {{color box|#FFFFFF}} [[Vermello]], [[branco]]
| adestrador = [[Nate McMillan]] 
| presidente = Travis Schlenk
| manager = Travis Schlenk
| propietario = Tony Ressler
| titulos_nba = '''1''' (1958) 
| titulos_conf = '''0'''
| titulos_div = '''12''' (1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1968, 1970, 1980, 1987, 1994, 2015, 2021)
| ret_nums = '''6''' ([[Bob Pettit|9]], [[Dominique Wilkins|21]], [[Lou Hudson|23]], [[Pete Maravich|44]], [[Dikembe Mutombo|55]], [[Kasim Reed|59]]) 
| web = hawks
}}
Os '''Atlanta Hawks''' son un equipo profesional [[Estados Unidos|estadounidense]] de [[baloncesto]] con sede en [[Atlanta]], [[Xeorxia, Estados Unidos de América|Xeorxia]], que xoga na [[División Sueste da NBA|División Sueste]] da [[Conferencia Leste da NBA|Conferencia Leste]] da [[National Basketball Association]] (NBA). Xogan os seus encontros como local no [[State Farm Arena]], situado no centro financeiro da cidade.

A súa orixe remóntase á fundación dos [[Tri-Cities Blackhawks]] en [[1946]], equipo membro da [[National Basketball League]] (NBL). En 1949 uníronse á [[National Basketball Association]] (NBA) como parte da fusión entre a NBL e a [[Basketball Association of America]] (BAA). Tan só dous anos despois, a franquía trasládase a [[Milwaukee]], onde cambiaron o seu nome ao actual "Hawks" (do [[lingua inglesa|inglés]]: ''falcóns''). O equipo volta trasladarse de novo na mesma década, en 1955, a [[St. Louis]]. Alí gañan o seu primeiro título da [[NBA]] en 1958. Non sería até dez anos despois cando o equipo se traslada definitivamente a Atlanta.

Actualmente os Hawks posúen a segunda serie máis longa da NBA de anos consecutivos sen gañar un título da NBA, tan só por detrás dos [[Sacramento Kings]]. Todas as aparicións da franquía nas Finais da campetición tiveron lugar cando tiña a súa sede en St. Loius. Entrementres, desde [[1967]], non conseguiron nunca superar unha eliminatoria de play-offs en ningún tipo de formato. Gran parte do fracaso que do equipo nas fases eliminatorias ten que ver co seu pobre historial no [[Draft da NBA]]. Desde 1980, os Hawks tan só seleccionaron catro xogadores que co tempo serían escollidos para xogar no partido do [[NBA All-Star Game|All-Star]]: [[Doc Rivers]], [[Kevin Willis]], [[Al Horford]] e [[Jeff Teague]]. [[Dominique Wilkins]], un dos mellores xogadores da historia do club, de feito non foi escollido polos de Atlanta, senón polos [[Utah Jazz]].

== Historia ==
A franquía foi formada en [[1946]] baixo o nome de Tri-Cities Blackhawks, xogaba na [[National Basket League|NBL]], e estaba sita no área entre [[Molline]], [[Illinois]], [[Rock Island]], tamén en Illinois e [[Davenport]], en [[Iowa]], zona agora chamada [[Quad-Cities]]. Cando a NBL fusionouse coa [[NBA|BAA]] para forma-la [[NBA]], os Blackhawks acadaron os playoffs na tempada inaugural, baixo o liderado do adestrador [[Red Auerbach]]. Porén, na seguinte tempada, despois de que o equipo elixira no draft a [[Bob Cousy]] e o mandara ós [[Chicago Stags]] (cando estes desapareceron foi ós [[Boston Celtics]] tras un draft de dispersión), non conseguiron calificarse para a postempada. En [[1951]], a franquía mudouse a [[Milwaukee]], e converteuse nos Hawks. En [[1953]], os Hawks elixiron a [[Bob Pettit]], futuro [[MVP]] da NBA. Pero malia iso, os Hawks tiveron un dos peores balances da liga, e en [[1955]], mudáronse de novo, esta vez a [[St. Louis]], [[Missouri]]. Coas adquisicións do draft e de axentes libres, os Hawks convertéronse axiña nun dos equipos punteiros da liga en pouco tempo, chegando en [[1957]] á final da NBA, perdendo alí contra os [[Boston Celtics]] nun sétimo partido moi emocionante con dous tempos extra incluídos. Na tempada seguinte, no ano [[1958]], os Hawks chegaron de novo á final sendo o adestrador [[Alex Hannum]], e conseguiron o seu primeiro e ata o momento último título da NBA contra os Celtics no sexto partido.

Os Hawks permaneceron como un dos mellores equipos da NBA na seguinte década. En [[1960]], sendo adestrador [[Ed Macauley]], o equipo volveu ás finais, pero caeron derrotados, outra vez, contra os Celtics nun sétimo partido moi emocionante. No ano seguinte, [[1961]], tras elixir o [[rookie]] [[Lenny Wilkens]], acadaron outra vez a oportunidade de loitar polo título nas finais, pero esperábanlles a súa besta negra, os Celtics, perdendo en cinco encontros.

=== Mudanza a Atlanta ===
Nos seguintes anos, os Hawks seguiron a ser aspirantes ó título, cada tempada chegando máis lonxe nos playoffs e gañando varios títulos de división. En [[1968]], sendo os novos donos o Gobernador do Estado de [[Xeorxia, Estados Unidos de América|Xeorxia]], [[Carl Sanders]], e o responsable dunha inmobiliaria baseada en Atlanta, [[Tom Cousins]], o equipo mudouse a Atlanta. A inmobiliaria de Cousins construíu o [[Omni Coliseum]], unha cancha no centro da cidade para os Hawks e para a franquía de [[hóckey sobre xeo]] [[Calgary Flames|Atlanta Flames]], que abriu en [[1972]], sendo a primeira fase dun macrocomplexo deportivo que incluía hoteis, oficinas e tendas, que agora é coñecido como [[CNN Center]].

Nos seguintes anos despois da mudanza, os Hawks amosaron un equipo moi talentoso, incluíndo a [[Pete Maravich]], gañando outro campionato de división e acadando de novo as finais. Pero despois deste período de éxitos, os Hawks entraron en anos de reestruturación do equipo.

O tamén dono dos [[Atlanta Braves]], [[Ted Turner]], mercou o equipo e asinou a [[Bernie Bickerstaff]] como adestrador xefe. En [[1979]], os Hawks acabaron a tempada con 50 vitorias e gañaron a [[División Central]]. En [[1982]] a franquía asinou á superestrela [[Dominique Wilkins]], e repetiu as 50 vitorias nas seguintes catro tempadas, pero malia iso o equipo non foi capaz de pasar das finais de conferencia. En [[1993]] asinouse a [[Lenny Wilkens]] no posto de adestrador xefe, conducindo o equipo ás 57 vitorias na tempada 1993-1994, conseguindo o récord do equipo, e en [[1995]] o propio Wilkens esnaquiza o récord de vitorias dun adestrador da NBA con 939 partidos gañados, superando o tamén antigo adestrador dos Hawks [[Red Auerbach]].

Pero nos últimos anos, os Hawks desinfláronse, converténdose unha vez máis nun dos peores equipos da liga. En [[marzo]] de [[2004]] a franquía foi vendida a un grupo de executivos reunidos baixo o nome de [[Atlanta Spirit LLC]] [https://web.archive.org/web/20060824102821/http://www.atlantathrashers.com/View.aspx?CID01=1865ad53-8062-404b-901a-dd12cfc90251] by [[Time Warner]] (que herdou ós Hawks e os [[Atlanta Braves]] por mor do acordo con [[Turner Broadcasting System|Turner Broadcasting]] en [[1996]]), xunto ó equipo de [[hóckey sobre xeo]] da cidade, os [[Atlanta Thrashers]], que compartía cos Hawks o [[Philips Arena]]. Pero a pesar do cambio de donos, o equipo continuaba a caer na clasificación. Na tempada 2004-2005 incluso tiveron a dubidosa honra de acada-lo peor balance da liga con só 13 vitorias, 5 menos que o novo equipo que entrou nesa tempada na liga, os [[Charlotte Bobcats]], e que os [[New Orleans/Oklahoma City Hornets|New Orleans Hornets]]. Pero tiveron mala sorte no sorteo das posicións para o draft, e só puideron consegui-la posición número dous no [[2005]], indo na primeira elección ós [[Milwaukee Bucks]]. Utilizaron ese número dous para elixir a [[Marvin Williams]], da [[Universidade de North Carolina]]. Williams está considerado como un dos xogadores deste draft con máis potencial e rendibilidade económica. Ademais, os Hawks tamén puideron conseguir a [[Josh Childress]], a [[Josh Smith]], a [[Salim Stoudamire]], e preto de 25 millóns de dólares en soldos libres para o mercado de axentes libres de 2005. No verán dese ano, completouse un [[sign-and-trade]] cos [[Phoenix Suns]] que trouxo a [[Joe Johnson]] a Atlanta, mandando a [[Phoenix]] a [[Francis Pierre]], a [[Boris Diaw]] e dúas eleccións de primeira rolda en futuros drafts. Tamén asinaron a [[Zaza Pachulia]], dos [[Milwaukee Bucks]]. Todos este trocos tiveron lugar despois dunha aparente loita de poder entre os donos da franquía nas tres semanas anteriores.<ref>[http://www.nba.com/hawks/news/Hawks_Ownership_Dispute_Resolved_081905.html Hawks Ownership Dispute Resolved]</ref>

No [[2006]], os Hawks amosaron unha moderada mellora. Malia te-lo peor balance da liga de novo na tempada 2005-2006, conseguiron derrotar os campións saíntes dese ano, os [[San Antonio Spurs]], por 94-84, e tamén os [[Detroit Pistons]], que terían o mellor récord do ano en tempada regular.

Os Hawks só son superados polos [[Golden State Warriors]] (12) en tempadas consecutivas sen aparecer nos playoffs con 7.

== Pavillón ==
{{VT|Philips Arena}}
[[Ficheiro:Philips Arena.jpg|miniatura|300px|Exterior do [[Philips Arena]].]]
A andaina dos Atlanta Hwaks no mundo do baloncesto tivo por primeiro escenario o Wharton Field House de [[Moline, Illinois|Moline]], [[Illinois]], onde eran coñecidos como Tri-Cities Blackhawks. Este pavillón, con capacidade para 6.000 espectadores, viu ao equipo até o seu traslado até [[Milwaukee]] en [[1951]]. Na capital de [[Wisconsin]] permaneceron até 1955, ano no cal nacen os St. Louis Hawks, etapa na que gañan o seu primeiro título da NBA. O pavillón principal durante esta etapa sería o Kiel Auditorium, aínda que tamén foi utilizado ocasionalmente o St. Louis Arena. Con todo, non sería até [[1968]] que o equipo non chega até a súa localización actual, [[Atlanta]]. Xa nesta cidade o equipo móvese entre distintos pavillóns, entre os cales están o Alexander Memorial Coliseum, The Omni, o Lakefront Arena, o Georgia Dome and Alexander Memorial Coliseum e a súa actual sede, o [[Phillips Arena]]. É preciso destacar que en [[1982]] o equipo xogou durante 12 partidos en [[Nova Orleáns]] en troques de 1,2 millóns de [[USD|dólares]].

{| class="wikitable"
! style="background:#E03A3E; color:#FFFFFF; width:250px" |Pavillón
! style="background:#E03A3E; color:#FFFFFF; width:120px;" |Localización
! style="background:#E03A3E; color:#FFFFFF; width:120px;" |Estado
! style="background:#E03A3E; color:#FFFFFF; width:120px;" |Capacidade
! class="unsortable" colspan="2" style="background:#E03A3E; color:#FFFFFF; width:150px;" | Período(s)
|-
| Wharton Field House
| [[Moline, Illinois|Moline]]
| [[Ficheiro:Flag of Illinois.svg|border|20px|Illinois]] [[Illinois]]
| style="text-align:center;" | 6.000
| style="text-align:center;" | 1946
| style="text-align:center;" | 1951
|-
| Milwaukee Arena
| [[Milwaukee]]
| [[Ficheiro:Flag of Wisconsin.svg|border|20px|Wisconsin]] [[Wisconsin]]
| style="text-align:center;" | 10.783
| style="text-align:center;" | 1951
| style="text-align:center;" | 1955
|-
| Kiel Auditorium 
| [[St. Louis]]
| [[Ficheiro:Flag of Missouri.svg|border|20px|Missouri]] [[Missouri]]
| style="text-align:center;" | 9.300
| style="text-align:center;" | 1955
| style="text-align:center;" | 1968
|-
| St. Louis Arena
| [[St. Louis]]
| [[Ficheiro:Flag of Missouri.svg|border|20px|Missouri]] [[Missouri]]
| style="text-align:center;" | 14.200
| style="text-align:center;" | 1955
| style="text-align:center;" | 1968
|-
| Alexander Memorial Coliseum
| [[Atlanta]]
| [[Ficheiro:Flag of the State of Georgia.svg|border|20px|Xeorxia]] [[Xeorxia, Estados Unidos de América|Xeorxia]]
| style="text-align:center;" | 8.600
| style="text-align:center;" | 1968−72
| style="text-align:center;" | 1997−99
|-
| The Omni
| [[Atlanta]]
| [[Ficheiro:Flag of the State of Georgia.svg|border|20px|Xeorxia]] [[Xeorxia, Estados Unidos de América|Xeorxia]]
| style="text-align:center;" | 16.378
| style="text-align:center;" | 1972
| style="text-align:center;" | 1997
|-
| Lakefront Arena
| [[Nova Orleáns]]
| [[Ficheiro:Flag of Louisiana.svg|border|20px|Luisiana]] [[Luisiana]]
| style="text-align:center;" | 8.933
| style="text-align:center;" | 1984
| style="text-align:center;" | 1985
|-
| Georgia Dome
| [[Atlanta]]
| [[Ficheiro:Flag of the State of Georgia.svg|border|20px|Xeorxia]] [[Xeorxia, Estados Unidos de América|Xeorxia]]
| style="text-align:center;" | 71.000
| style="text-align:center;" | 1997
| style="text-align:center;" | 1999
|-
| [[Philips Arena]]
| [[Atlanta]]
| [[Ficheiro:Flag of the State of Georgia.svg|border|20px|Xeorxia]] [[Xeorxia, Estados Unidos de América|Xeorxia]]
| style="text-align:center;" | 18.047
| style="text-align:center;" | 1999
| style="text-align:center;" | −
|}

== Tempadas ==
{| class="wikitable"
|-
|  style="text-align:center; background:#ffcccc; width:180px"|'''Campións da NBA'''
|  style="text-align:center; background:#ddffdd; width:180px"|'''Campións de Conferencia'''
|  style="text-align:center; background:#d0e7ff; width:180px"|'''Campións de División'''
|  style="text-align:center; background:#96cdcd; width:180px"|'''En posición de Playoffs'''
|}

{|class="wikitable" style="font-size:95%"
|-
!rowspan="2" width="80px"|Temporada
!rowspan="2" width="80px"|Liga
!colspan="8"|Temporada regular
!rowspan="2" width="350px"|Playoffs
!rowspan="2" width="200px"|Premios
|-
!scope="col" width="80px"| Conferencia
!scope="col" width="40px"| Posto
!scope="col" width="80px"| División
!scope="col" width="40px"| Posto
!scope="col" width="40px"| {{Abbr|V|Vitorias}}
!scope="col" width="40px"| {{Abbr|D|Derrotas}}
!scope="col" width="40px"| {{Abbr|%V|% Vitorias}}
!scope="col" width="40px"| {{Abbr|PD|Partidos detrás}}
|-
|colspan="15" align="center" style="border:2px solid #FFC711; background-color:#E12438" | <span style="color:#FFFFFF;">'''Tri-Cities Blackhawks'''
|-align="center" 
|{{nbay|1949}} || [[National Basketball Association|NBA]] || || || [[Conferencia Oeste da NBA|Oeste]] || bgcolor="#96CDCD"|3º || 29 || 35 || .453 || 10 || Perdidas Semifinais de División ([[Anderson Packers|Packers]]) 2–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1950}} || NBA || || || Oeste || 5º || 25 || 43 || .368 || 19 ||  || 
|-align="center"
|colspan="15" align="center" style="border:2px solid #FFC711; background-color:#E12438" | <span style="color:#FFFFFF;">'''Milwaukee Hawks'''
|-align="center"
|{{nbay|1951}} || NBA || || || Oeste || 5º || 17 || 49 || .258 || 24 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1952}} || NBA || || || Oeste || 5º || 27 || 44 || .280 || 21.5 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1953}} || NBA || || || Oeste || 4º || 21 || 51 || .292 || 25 ||  || 
|-align="center"
|{{nbay|1954}} || NBA || || || Oeste || 4º || 26 || 46 || .361 || 17 ||  || [[Bob Pettit]] ([[Rookie do Ano da NBA|ROY]]) 
|-align="center"
|colspan="15" align="center" style="border:2px solid #E12438; background-color:#0077AF" | <span style="color:#FFFFFF;">'''St. Louis Hawks'''
|-align="center"
|{{nbay|1955}} || NBA || || || Oeste || bgcolor="#96CDCD"|3º || 33 || 39 || .458 || 4 || '''Gañadas''' Semifinais de División ([[Minneapolis Lakers|Lakers]]) 2–1<br/> Perdidas Finais de División ([[Fort Wayne Pistons|Pistons]]) 3–2 || [[Bob Pettit]] ([[MVP da NBA|MVP]]) 
|-align="center"
|{{nbay|1956}} || NBA || || || bgcolor="#ddffdd"|'''Oeste''' || bgcolor="#96CDCD"|3º || 34 || 38 || .472 || – || bgcolor="#ddffdd"|'''Gañadas''' Finais de División ([[Minneapolis Lakers|Lakers]]) 3–0<br/> Perdidas Finais da NBA ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–3 ||
|-align="center"
|{{nbay|1957}} ||bgcolor="#FFCCCC"|'''NBA''' || || ||bgcolor="#ddffdd"|'''Oeste''' ||bgcolor="#96CDCD"|1º || 41 || 31 || .563 || – ||bgcolor="#FFCCCC"|'''Gañadas''' Finais de División ([[Detroit Pistons|Pistons]]) 4–1<br/> '''Gañadas Finais da NBA''' ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|1958}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|1º || 49 || 23 || .681 || – || Perdidas Finais de División ([[Minneapolis Lakers|Lakers]]) 4–2 || [[Bob Pettit]] ([[MVP da NBA|MVP]]) 
|-align="center"
|{{nbay|1959}} || NBA || || ||bgcolor="#ddffdd"|'''Oeste''' ||bgcolor="#96CDCD"|1º || 46 || 29 || .613 || – || bgcolor="#ddffdd"|'''Gañadas''' Finais de División ([[Minneapolis Lakers|Lakers]]) 4–3<br/>Perdidas Finais da NBA ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–3 || 
|-align="center"
|{{nbay|1960}} || NBA || || ||bgcolor="#ddffdd"|'''Oeste''' ||bgcolor="#96CDCD"|1º || 51 || 28 || .646 || – || bgcolor="#ddffdd"|'''Gañadas''' Finais de División ([[Los Angeles Lakers|Lakers]]) 4–3<br/> Perdidas Finais da NBA ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1961}} || NBA || || || Oeste || 4º || 29 || 51 || .363 || 25 ||  || 
|-align="center"
|{{nbay|1962}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|2º || 48 || 32 || .600 || 5 || '''Gañadas''' Semifinais de División ([[Detroit Pistons|Pistons]]) 3–1<br/> Perdidas Finais de División ([[Los Angeles Lakers|Lakers]]) 4–3 || [[Harry Gallatin]] ([[Adestrador do Ano da NBA|COY]]) 
|-align="center"
|{{nbay|1963}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|2º || 46 || 34 || .575 || 2 || '''Gañadas''' Semifinais de División ([[Los Angeles Lakers|Lakers]]) 3–2<br/> Perdidas Finais de División ([[San Francisco Warriors|Warriors]]) 4–3 || 
|-align="center"
|{{nbay|1964}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|2º || 45 || 35 || .563 || 4 || Perdidas Semifinais de División ([[Baltimore Bullets|Bullets]]) 3–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1965}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|3º || 36 || 44 || .450 || 9 || '''Gañadas''' Semifinais de División ([[Baltimore Bullets|Bullets]]) 3–0<br/> Perdidas Finais de División ([[Los Angeles Lakers|Lakers]]) 4–3 || 
|-align="center"
|{{nbay|1966}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|2º || 39 || 42 || .481 || 5 || '''Gañadas''' Semifinais de División ([[Chicago Bulls|Bulls]]) 3–0<br/>Perdidas Finais de División ([[San Francisco Warriors|Warriors]]) 4–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|1967}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|1º || 56 || 26 || .683 || – || Perdidas Semifinais de División ([[San Francisco Warriors|Warriors]]) 4–2 || [[Richie Guerin]] ([[Adestrador do Ano da NBA|COY]])
|-align="center"
|colspan="15" align="center" style="border:2px solid #C3D600; background-color:#E03A3E" | <span style="color:#FFFFFF;">'''Atlanta Hawks'''
|-align="center"
|{{nbay|1968}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|2º || 48 || 34 || .585 || 7 || '''Gañadas''' Semifinais de División ([[San Diego Rockets|Rockets]]) 4–2<br/>Perdidas Finais de División ([[Los Angeles Lakers|Lakers]]) 4–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1969}} || NBA || || || Oeste ||bgcolor="#96CDCD"|1º || 48 || 34 || .585 || – || '''Gañadas''' Semifinais de División ([[Chicago Bulls|Bulls]]) 4–1<br/> Perdidas Finais de División ([[Los Angeles Lakers|Lakers]]) 4–0 || 
|-align="center"
|{{nbay|1970}} || NBA || [[Conferencia Leste da NBA|Leste]] || bgcolor="#96CDCD"|5º || [[División Central da NBA|Central]] || 2º || 36 || 46 || .439 || 6 || Perdidas Semifinais de Conferencia ([[New York Knicks|Knicks]]) 4–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1971}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Central || 2º || 36 || 46 || .439 || 2 || Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|1972}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Central || 2º || 46 || 36 || .561 || 6 || Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|1973}} || NBA || Leste || 5º || Central || 2º || 35 || 47 || .427 || 12 || ||
|-align="center"
|{{nbay|1974}} || NBA || Leste || 8º || Central || 4º || 31 || 51 || .378 || 29 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1975}} || NBA || Leste || 9º || Central || 5º || 29 || 53 || .354 || 20 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1976}} || NBA || Leste || 9º || Central || 6º || 31 || 51 || .378 || 18 ||  || 
|-align="center"
|{{nbay|1977}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|6º || Central || 4º || 41 || 41 || .500 || 11 || Perdida Primeira Rolda ([[Washington Bullets|Bullets]]) 2–0 || [[Hubie Brown]] ([[Adestrador do Ano da NBA|COY]]) 
|-align="center"
|{{nbay|1978}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|5º || Central || 3º || 46 || 36 || .561 || 2 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Houston Rockets|Rockets]]) 2–0<br/>Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Washington Bullets|Bullets]]) 4–3 ||
|-align="center"
|{{nbay|1979}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|2º ||bgcolor="#D0E7FF"|'''Central''' ||bgcolor="#D0E7FF"|'''1º''' || 50 || 32 || .610 || – || Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Philadelphia 76ers|76ers]]) 4–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1980}} || NBA || Leste || 8º || Central || 4º || 31 || 51 || .378 || 29 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1981}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|6º || Central || 2º || 42 || 40 || .512 || 13 || Perdida Primeira Rolda ([[Philadelphia 76ers|76ers]]) 2–0 || 
|-align="center"
|{{nbay|1982}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|6º || Central || 2º || 43 || 39 || .524 || 8 ||  Perdida Primeira Rolda ([[Boston Celtics|Celtics]]) 2–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1983}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|7º || Central || 3º || 40 || 42 || .488 || 10 || Perdida Primeira Rolda ([[Milwaukee Bucks|Bucks]]) 3–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|1984}} || NBA || Leste || 9º || Central || 5º || 34 || 48 || .415 || 25 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1985}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Central || 2º || 50 || 32 || .610 || 7 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Detroit Pistons|Pistons]]) 3–1<br/> Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–1 || [[Mike Fratello]] ([[Adestrador do Ano da NBA|COY]])
|-align="center"
|{{nbay|1986}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|2º ||bgcolor="#D0E7FF"|'''Central''' ||bgcolor="#D0E7FF"|'''1º''' || 57 || 25 || .695 || – || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Indiana Pacers|Pacers]]) 3–1<br/>Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Detroit Pistons|Pistons]]) 4–1 ||  
|-align="center"
|{{nbay|1987}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Central || 3º || 50 || 32 || .610 || 4 ||'''Gañada''' Primeira Rolda ([[Milwaukee Bucks|Bucks]]) 3–2<br/>Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–3 || 
|-align="center"
|{{nbay|1988}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Central || 3º || 52 || 30 || .634 || 11 || Perdida Primeira Rolda ([[Milwaukee Bucks|Bucks]]) 3–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|1989}} || NBA || Leste || 9º || Central || 6º || 41 || 41 || .500 || 18 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1990}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|6º || Central || 4º || 43 || 39 || .524 || 18 || Perdida Primeira Rolda ([[Detroit Pistons|Pistons]])  3–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|1991}} || NBA || Leste || 9º || Central || 5º || 38 || 44 || .463 || 29 || || 
|-align="center"
|{{nbay|1992}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|7º || Central || 4º || 43 || 39 || .524 || 14 || Perdida Primeira Rolda ([[Chicago Bulls|Bulls]]) 3–0 || 
|-align="center"
|{{nbay|1993}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|1º ||bgcolor="#D0E7FF"|'''Central''' ||bgcolor="#D0E7FF"|'''1º''' || 57 || 25 || .695 || – || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Miami Heat|Heat]]) 3–2<br/> Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Indiana Pacers|Pacers]]) 4–2 || [[Lenny Wilkens]] ([[Adestrador do Ano da NBA|COY]]) 
|-align="center"
|{{nbay|1994}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|7º || Central || 5º || 42 || 40 || .512 || 10 || Perdida Primeira Rolda ([[Indiana Pacers|Pacers]]) 3–0 || 
|-align="center"
|{{nbay|1995}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|6º || Central || 4º || 46 || 36 || .561 || 26 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Indiana Pacers|Pacers]]) 3–2<br/> Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Orlando Magic|Magic]]) 4–1 || 
|-align="center"
|{{nbay|1996}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Central || 2º || 56 || 26 || .683 || 13 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Detroit Pistons|Pistons]]) 3–2<br/> Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Chicago Bulls|Bulls]]) 4–1 || [[Dikembe Mutombo]] ([[Mellor Defensor da NBA|DPOY]]) 
|-align="center"
|{{nbay|1997}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|5º || Central || 4º || 50 || 32 || .610 || 12 || Perdida Primeira Rolda ([[Charlotte Hornets|Hornets]]) 3–1 || [[Dikembe Mutombo]] ([[Mellor Defensor da NBA|DPOY]])<br/>[[Alan Henderson]] ([[Mellor Progresión da NBA|MIP]]) 
|-align="center"
|{{nbay|1998}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Central || 2º || 31 || 19 || .620 || 2 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Detroit Pistons|Pistons]]) 3–2<br/> Perdidas Semifinais de Conferencia ([[New York Knicks|Knicks]]) 4–0 || 
|-align="center"
|{{nbay|1999}} || NBA || Leste || 14º || Central || 7º || 28 || 54 || .341 || 28 ||  || 
|-align="center"
|{{nbay|2000}} || NBA || Leste || 13º || Central || 7º || 25 || 57 || .305 || 27 || ||
|-align="center"
|{{nbay|2001}} || NBA || Leste || 12º || Central || 6º || 33 || 49 || .402 || 17 || || 
|-align="center"
|{{nbay|2002}} || NBA || Leste || 11º || Central || 5º || 35 || 47 || .427 || 15 || ||
|-align="center"
|{{nbay|2003}} || NBA || Leste || 12º || Central || 7º || 28 || 54 || .341 || 33 || || 
|-align="center"
|{{nbay|2004}} || NBA || Leste || 15º || [[División Sueste da NBA|Sueste]] || 5º || 13 || 69 || .159 || 46 || || 
|-align="center"
|{{nbay|2005}} || NBA || Leste || 14º || Sueste || 5º || 26 || 56 || .317 || 26 || || 
|-align="center"
|{{nbay|2006}} || NBA || Leste || 13º || Sueste || 5º || 30 || 52 || .366 || 14 ||  || 
|-align="center"
|{{nbay|2007}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|8º || Sueste || 3º || 37 || 45 || .451 || 15 || Perdida Primeira Rolda ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–3 || 
|-align="center"
|{{nbay|2008}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|4º || Sueste || 2º || 47 || 35 || .573 || 12 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Miami Heat|Heat]]) 4–3<br/>Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Cleveland Cavaliers|Cavaliers]]) 4–0 || 
|-align="center"
|{{nbay|2009}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|3º || Sueste || 2º || 53 || 29 || .646 || 6 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Milwaukee Bucks|Bucks]]) 4–3<br/> Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Orlando Magic|Magic]]) 4–0 || [[Jamal Crawford]] ([[Mellor Sexto Home da NBA|SMOY]]) 
|-align="center"
|{{nbay|2010}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|5º || Sueste || 3º || 44 || 38 || .537 || 14 || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Orlando Magic|Magic]]) 4–2<br/>Perdidas Semifinais de Conferencia ([[Chicago Bulls|Bulls]]) 4–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|2011}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|5º || Sueste || 2º || 40 || 26 || .606 || 6 || Perdida Primeira Rolda ([[Boston Celtics|Celtics]]) 4–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|2012}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|6º || Sueste || 2º || 44 || 38 || {{Winning percentage|44|38}}|| 22 || Perdida Primeira Rolda ([[Indiana Pacers|Pacers]]) 4–2 || 
|-align="center"
|{{nbay|2013}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|8º || Sueste || 4º || 38 || 44 || {{Winning percentage|38|44}}|| 16 || Perdida Primeira Rolda ([[Indiana Pacers|Pacers]]) 4–3 ||
|-align="center"
|{{nbay|2014}} || NBA || Leste || bgcolor="#96CDCD"|1º ||bgcolor="#D0E7FF"|'''Sueste''' ||bgcolor="#D0E7FF"|'''1º''' || 60 || 22 || {{Winning percentage|60|22}} || – || '''Gañada''' Primeira Rolda ([[Brooklyn Nets|Nets]]) 4–2<br/>'''Gañadas''' Semifinais de Conferencia ([[Washington Wizards|Wizards]]) 4–2<br/>Perdidas Finais de Conferencia ([[Cleveland Cavaliers|Cavaliers]]) 4–0 || [[Mike Budenholzer]] ([[Adestrador do Ano da NBA|COY]]) 
|-align="center"
!colspan="6"| Total temporada regular || 2589 || 2612 || {{Winning percentage|2589|2612}} || colspan="3"| 1949–presente
|-
!colspan="6"| Total playoffs || 138 || 183 || {{Winning percentage|138|183}} || colspan="3"| 1949–presente
|}

== Xogadores ==
=== Cadro actual ===
<center>{{Atlanta Hawks}}</center>

=== Líderes históricos ===
'''Negra''' indica que ao xogador segue en activo na franquía.
''Cursiva'' indica que ao xogador segue en activo, mais non na franquía.

'''Puntos anotados (temporada regular) (a finais da temporada {{nbay|2017}})'''<ref>{{cita web|url=http://www.basketball-reference.com/teams/ATL/players.html|título=Hawks: Players|obra=Basketball Reference|data=15 de xuño de 2018|dataacceso=2 de decembro de 2018|lingua=inglés}}</ref>

{{div col|anchura-col=20em}}
# [[Dominique Wilkins]] (23.292)
# [[Bob Pettit]] (20.880)
# [[Lou Hudson]] (16.049)
# [[Cliff Hagan]] (13.447)
# [[John Drew]] (12.621)
# [[Joe Johnson]] (10.606)
# [[Kevin Willis]] (10.582)
# [[Josh Smith]] (10.371)
# [[Eddie Johnson]] (9.631)
# [[Zelmo Beaty]] (8.727)
# [[Bill Bridges]] (8.685)
# [[Lenny Wilkens]] (8.591)
# ''[[Al Horford]]'' (8.288)
# [[Mookie Blaylock]] (7.743)
# [[Dan Roundfield]] (7.644)
# [[Doc Rivers]] (7.357)
# [[Pete Maravich]] (7.325)
# [[Jason Terry]] (6.534)
# [[Steve Smith]] (6.291)
# ''[[Jeff Teague]]'' (6.291)
# [[Joe Caldwell]] (6.072)
# [[Tree Rollins]] (5.666)
# ''[[Marvin Williams]]'' (5.616)
# [[Stacey Augmon]] (5.356)
# [[Walt Bellamy]] (5.289)
# ''[[Paul Millsap]]'' (5.177)
# [[Clyde Lovellette]] (4.733)
# [[Alan Henderson]] (4.575)
# ''[[Dennis Schröder]]'' (4.545)
# [[Steve Hawes]] (4.498)
{{Fin div col}}

'''Outras estatísticas (temporada regular) (a finais da temporada {{nbay|2017}})'''<ref>{{cita web|url=http://www.basketball-reference.com/teamsATL/leaders_career.html|título=Atlanta Hawks Career Leaders|obra=Basketball Reference|data=15 de xuño de 2018|dataacceso=2 de decembro de 2018|lingua=inglés}}{{Ligazón morta|data=setembro de 2021 }}</ref>

{{div col|cols=5}}
'''Minutos xogados'''
# [[Dominique Wilkins]] (32.545)
# [[Bob Pettit]] (30.690)
# [[Lou Hudson]] (25.825)
# [[Bill Bridges]] (23.574)
# [[Josh Smith]] (23.078)
'''Rebotes'''
# [[Bob Pettit]] (12.849)
# [[Bill Bridges]] (8.656)
# [[Kevin Willis]] (7.332)
# [[Dominique Wilkins]] (6.119)
# [[Tree Rollins]] (5.994)
'''Asistencias'''
# [[Doc Rivers]] (3.866)
# [[Mookie Blaylock]] (3.764)
# [[Eddie Johnson]] (3.207)
# [[Lenny Wilkens]] (3.049)
# ''[[Jeff Teague]]'' (2.671)
'''Roubos'''
# [[Mookie Blaylock]] (1.321)
# [[Dominique Wilkins]] (1.245)
# [[Doc Rivers]] (1.166)
# [[John Drew]] (859)
# [[Josh Smith]] (857)
'''Tapóns'''
# [[Tree Rollins]] (2.283)
# [[Josh Smith]] (1.440)
# [[Dikembe Mutombo]] (1.094)
# [[Jon Koncak]] (747)
# [[Dan Roundfield]] (716)
{{Fin div col}}

=== Dorsais retirados ===
Aínda que non foi xogador do Hawks, Ted Turner viu o seu dorsal retirado en homenaxe á súa labor como propietario do equipo entre [[1977]] e [[2001]]. Alén diso, aínda que non foi retirado, o dorsal nº 40 do falecido [[Jason Collier]] non foi volto a utilizar. Collier faleceu o [[15 de outubro]] de [[2005]] sendo xogador dos Hawks debido a un problema cardíaco.
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|-
| colspan="5" style="background:#E03A3E; color:#FFFFFF;"|'''Dorsais retirados polos Atlanta Hawks'''
|-
!  style="width:40px; background:#C3D600; color:#061922;"|Nº
!  style="width:180px; background:#C3D600; color:#061922;"|Xogador
!  style="width:120px; background:#C3D600; color:#061922;"|Posición
!  style="width:120px; background:#C3D600; color:#061922;"|Período
!  style="width:180px; background:#C3D600; color:#061922;"|Data de retiro do Nº
|-
| bgcolor="#E03A3E" style="text-align: center" | '''<font color="#FFFFFF">9</font>''' || [[Bob Pettit]] || [[Ala-pivote (baloncesto)|AP]] || 1954–1965 || −
|-
| bgcolor="#E03A3E" style="text-align: center" | '''<font color="#FFFFFF">21</font>''' || [[Dominique Wilkins]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1982–1994 || 13 de xaneiro de 2001
|-
| bgcolor="#E03A3E" style="text-align: center" | '''<font color="#FFFFFF">23</font>''' || [[Lou Hudson]] || [[Escolta (baloncesto)|E]] || 1966–1977 || 1 de marzo de 1977
|-
| bgcolor="#E03A3E" style="text-align: center" | '''<font color="#FFFFFF">44</font>''' || [[Pete Maravich]] || [[Escolta (baloncesto)|E]] || 1970–1974 || 3 de marzo de 2017
|-
| bgcolor="#E03A3E" style="text-align: center" | '''<font color="#FFFFFF">55</font>''' || [[Dikembe Mutombo]] || [[Pivote (baloncesto)|P]] || 1996–2001 || 24 de novembro de 2015
|-
| bgcolor="#E03A3E" style="text-align: center" | '''<font color="#FFFFFF">59</font>''' || [[Kasim Reed]] || Alcalde de [[Atlanta]] || 2010–2018	 || 3 de novembro de 2017
|-
| bgcolor="#E03A3E" style="text-align: center" | '''<font color="#FFFFFF">–</font>''' || [[Ted Turner]] || – || 1977–2001 || 30 de novembro de 2004
|}

=== Basketball Hall of Fame ===
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center"
|-
| colspan="5" style="background:#E03A3E; color:#FFFFFF;"|'''Membros do Basketball Hall of Fame dos Atlanta Hawks'''
|-
! colspan="5" style="text-align:center; background:#C3D600; color:#061922;"|'''Xogadores'''
|-
!  style="width:40px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Nº
!  style="width:180px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Nome
!  style="width:40px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Posición
!  style="width:180px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Período
!  style="width:180px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Ano de ingreso
|-
| 20 || [[Ed Macauley]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1956–1959 || 1960
|-
| 9 || [[Bob Pettit]] || [[Ala-pivote (baloncesto)|AP]] || 1954–1965 || 1971
|-
| 16 || [[Cliff Hagan]] || [[Pivote (baloncesto)|P]] || 1956–1966 || 1978
|-
| 22 || [[Slater Martin]] || [[Pivote (baloncesto)|P]] || 1956–1960 || 1982
|-
| 14 || [[Bob Houbregs]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1953 || 1987
|-
| 44 || [[Pete Maravich]] || [[Pivote (baloncesto)|P]] || 1970–1974 || 1987
|-
| 14 || [[Lenny Wilkens]] <sup>1</sup> || [[Pivote (baloncesto)|P]] || 1960–1968 || 1989
|-
| 42 || [[Connie Hawkins]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1975–1976 || 1992
|-
| 8 || [[Walt Bellamy]] <sup>2</sup> || [[Base (baloncesto)|B]] || 1970–1974 || 1993
|-
| 2 || [[Moses Malone]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1988–1991 || 2001
|-
| 21 || [[Dominique Wilkins]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1996–1997 || 2006
|-
| 19 || [[Richie Guerin]] || [[Base (baloncesto)|B]] || 1963–1967; 1968–1970 || 2013
|-
| 55 || [[Dikembe Mutombo]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1996–2001 || 2015
|-
| 14<br>31 || [[Zelmo Beaty]] || [[Ala (baloncesto)|A]] || 1962–1969 || 2016
|-
| 1 || [[Tracy McGrady]] || [[Escolta (baloncesto)|E]] || 2011–2012 || 2017
|-
| 10 || [[Maurice Cheeks]] || [[Base (baloncesto)|B]] || 1991–1992 || 2018
|-
| 22<br>44 || [[Rod Thorn]] || [[Base (baloncesto)|B]] / [[Escolta (baloncesto)|E]] || 1965–1967 || 2018
|-
! colspan="5" style="text-align:center; background:#C3D600; color:#061922;"|'''Adestradores'''
|-
!  style="width:40px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Nº
!  style="width:180px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Nome
!  style="width:40px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Posición
!  style="width:100px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Período
!  style="width:180px; background:#FFFFFF; color:#061922;"|Ano de ingreso
|-
||–|| [[Red Auerbach]] || Adestr. || 1949–1950 || 1969
|-
||–|| [[Red Holzman]] || Adestr. || 1954–1957 || 1986
|-
||–|| [[Alex Hannum]] || Adestr. || 1957–1958 || 1998
|-
||–|| [[Lenny Wilkens]] <sup>1</sup> || Adestr. || 1993–2000 || 1998
|-
||–|| [[Hubie Brown]] || Adestr. || 1976–1981 || 2005
|}
;'''Notas:'''
* <sup>1</sup> En total, Wilkens foi incluído no Hall of Fame tres veces: como xogador, como adestrador e como membro do [[Dream Team|Equipo Olímpico de 1992]].
* <sup>2</sup> En total, Bellamy foi incluído no Hall of Fame dúas veces: como xogador e como membro do Equipo Olímpico de 1960.

=== Galardóns individuais ===
{{col-begin}}
{{col-break}}
'''[[MVP da NBA|Premio MVP]]'''
* [[Bob Pettit]]&nbsp;– 1956, 1960

'''[[Rookie do Ano da NBA|Rookie do Ano]]'''
* [[Bob Pettit]]&nbsp;– 1955

'''[[Adestrador do Ano da NBA|Adestrador do Ano]]'''
* [[Mike Budenholzer]]&nbsp;– 2015

'''Mellor Defensor'''
* [[Dikembe Mutombo]]&nbsp;– 1997, 1998

'''[[Sexto Home do Ano da NBA|Mellor Sexto Home]]'''
* [[Jamal Crawford]]&nbsp;– 2010

'''[[Equipo All-NBA|Primeiro equipo All-NBA]]'''
* [[Bob Pettit]]&nbsp;– 1955−1964
* [[Dominique Wilkins]]&nbsp;– 1986

'''[[Equipo All-NBA|Segundo equipo All-NBA]]'''
* [[Frank Brian]]&nbsp;– 1951
* [[Slater Martin]]&nbsp;– 1957, 1958, 1959
* [[Cliff Hagan]]&nbsp;– 1958, 1959
* [[Bob Pettit]]&nbsp;– 1965
* [[Lou Hudson]]&nbsp;– 1970
* [[Pete Maravich]]&nbsp;– 1973
* [[Dan Roundfield]]&nbsp;– 1980
* [[Dominique Wilkins]]&nbsp;– 1987, 1988, 1991, 1993
* [[Dikembe Mutombo]]&nbsp;– 2001
'''[[Equipo All-NBA|Terceiro equipo All-NBA]]'''
* [[Dominique Wilkins]]&nbsp;– 1989
* [[Kevin Willis]]&nbsp;– 1992
* [[Dikembe Mutombo]]&nbsp;– 1998
* [[Joe Johnson]]&nbsp;– 2010
* [[Al Horford]]&nbsp;– 2011
{{col-break}}
'''Primeiro equipo defensivo'''
* [[Dan Roundfield]]&nbsp;– 1980, 1982, 1983
* [[Wayne Rollins]]&nbsp;– 1984
* [[Mookie Blaylock]]&nbsp;– 1994, 1995
* [[Dikembe Mutombo]]&nbsp;– 1997, 1998

'''Primeiro equipo rookie'''
* [[Zelmo Beaty]]&nbsp;– 1963
* [[Lou Hudson]]&nbsp;– 1968
* [[Pete Maravich]]&nbsp;– 1971
* [[John Brown]]&nbsp;– 1974
* [[John Drew]]&nbsp;– 1975
* [[Dominique Wilkins]]&nbsp;– 1983
* [[Stacey Augmon]]&nbsp;– 1992
* [[Al Horford]]&nbsp;– 2008

'''[[NBA All-Star|MVP do All-Star]]'''
* [[Bob Pettit]]&nbsp;- 1956, 1958, 1959, 1962

'''[[NBA All-Star Game|All-Star]]'''
* [[Frankie Brian]]&nbsp;– 1951
* [[Dike Eddleman]]&nbsp;– 1951, 1952
* [[Mel Hutchins]]&nbsp;– 1953
* [[Don Sunderlage]]&nbsp;– 1954
* [[Bob Pettit]]&nbsp;– 1955−1965
* [[Frank Selvy]]&nbsp;– 1955
* [[Bob Harrison]]&nbsp;– 1956
* [[Ed Macauley]]&nbsp;– 1957
{{col-break}}
* [[Slater Martin]]&nbsp;– 1957, 1958, 1959
* [[Cliff Hagan]]&nbsp;– 1958, 1959, 1960, 1961, 1962
* [[Clyde Lovellette]]&nbsp;– 1960, 1961
* [[Lenny Wilkens]]&nbsp;– 1963, 1964, 1965, 1967, 1968
* [[Zelmo Beaty]]&nbsp;– 1966, 1968
* [[Bill Bridges]]&nbsp;– 1967, 1968, 1970
* [[Joe Caldwell]]&nbsp;– 1969, 1970
* [[Lou Hudson]]&nbsp;– 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974
* [[Pete Maravich]]&nbsp;– 1973, 1974
* [[John Drew]]&nbsp;– 1976, 1980
* [[Eddie Johnson]]&nbsp;– 1980, 1981
* [[Dan Roundfield]]&nbsp;– 1980, 1981, 1982
* [[Dominique Wilkins]]&nbsp;– 1986−1994
* [[Doc Rivers]]&nbsp;– 1988
* [[Moses Malone]]&nbsp;– 1989
* [[Kevin Willis]]&nbsp;– 1992
* [[Mookie Blaylock]]&nbsp;– 1994
* [[Christian Laettner]]&nbsp;– 1997
* [[Dikembe Mutombo]]&nbsp;– 1997, 1998, 2000
* [[Steve Smith]]&nbsp;– 1998
* [[Shareef Abdur-Rahim]]&nbsp;– 2002
* [[Joe Johnson]]&nbsp;– 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012
* [[Al Horford]]&nbsp;– 2010, 2011, 2015
* [[Paul Millsap]]&nbsp;– 2014, 2015
* [[Kyle Korver]]&nbsp;– 2015
* [[Jeff Teague]]&nbsp;– 2015
{{col-end}}

== Adestradores ==
{| class="wikitable"
|-
| style="background-color:#ddffdd; width:25px"|
| Pasou toda a súa carreira de adestrador NBA cos Hawks
|-
| style="background-color:#FFE6BD; width:25px"|
| Elixido no [[Basketball Hall of Fame]] como adestrador
|-
| style="background-color:silver; width:25px"|
| [[Basketball Hall of Fame]] coma adestrador e pasou toda a súa carreira de adestrador NBA cos Hawks
|}
[[Ficheiro:Coach bud looking other way.JPG|miniatura|[[Mike Budenholzer]].]]
{| class="wikitable sortable"
! rowspan="2"| #
! rowspan="2"| Nome
! rowspan="2"| Período
! P
! V
! D
! %
! P
! V
! D
! %
! rowspan="2" class=unsortable| Logros
|-class="unsortable"
! colspan="4"|Temporada regular
! colspan="4"|Playoffs
|-
|align=center|{{ntsh|1}}1
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Roger|Potter}}
|{{nbay|1949|start}}
|<center>7
|<center>1
|<center>6
|<center>.143
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|2}}2
|style="background-color:#FFE6BD"|{{sortname|Red|Auerbach}}
|{{nbay|1949|start}}−{{nbay|1949|end}}
|<center>57
|<center>28
|<center>29
|<center>.491
|<center>3
|<center>1
|<center>2
|<center>.333
|[[50 mellores xogadores da historia da NBA#Dez mellores adestradores|<center>10 mellores adestradores da historia da NBA]]
|-
|align=center|{{ntsh|3}}3
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Dave|MacMillan}}
|{{nbay|1950|start}}
|<center>23
|<center>9
|<center>14
|<center>.391
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|4}}4
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Johnny|Logan}}
|{{nbay|1950|start}}
|<center>3
|<center>2
|<center>1
|<center>.667
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|5}}5
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Mike|Todorovich}}
|{{nbay|1950|start}}−{{nbay|1950|end}}
|<center>42
|<center>14
|<center>28
|<center>.333
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|6}}6
|{{sortname|Doxie|Moore}}
|{{nbay|1951|start}}−{{nbay|1951|end}}
|<center>66
|<center>17
|<center>49
|<center>.258
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|7}}7
|{{sortname|Andrew|Levane}}
|{{nbay|1952|start}}−{{nbay|1953|end}}
|<center>117
|<center>38
|<center>79
|<center>.325
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|8}}8
|style="background-color:#FFE6BD"|{{sortname|Red|Holzman}}
|{{nbay|1953|end}}–{{nbay|1956|end}}
|<center>203
|<center>83
|<center>110
|<center>.409
|<center>9
|<center>4
|<center>5
|<center>.444
|[[50 mellores xogadores da historia da NBA#Dez mellores adestradores|<center>10 mellores adestradores da historia da NBA]]
|-
|align=center|{{ntsh|9}}9
|{{sortname|Slater|Martin}}
|{{nbay|1956|end}}
|<center>8
|<center>5
|<center>3
|<center>.625
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|10}}10
|style="background-color:#FFE6BD"|{{sortname|Alex|Hannum}}
|{{nbay|1956|end}}−{{nbay|1957|end}}
|<center>103
|<center>56
|<center>47
|<center>.544
|<center>23
|<center>16
|<center>7
|<center>.696
|Un título da NBA ({{nbay|1957|end}})
|-
|align=center|{{ntsh|11}}11
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Andy|Phillip}}
|{{nbay|1958|start}}
|<center>10
|<center>6
|<center>4
|<center>.600
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|12}}12
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Ed|Macauley}}
|{{nbay|1958|start}}−{{nbay|1958|end}}
|<center>137
|<center>89
|<center>48
|<center>.650
|<center>20
|<center>9
|<center>11
|<center>.450
|
|-
|align=center|{{ntsh|13}}13
|{{sortname|Paul|Seymour}}
|{{nbay|1960|start}}–{{nbay|1961|start}}
|<center>93
|<center>56
|<center>37
|<center>.602
|<center>12
|<center>5
|<center>7
|<center>.417
|
|-
|align=center|{{ntsh|14}}—
|{{sortname|Andrew|Levane}}
|{{nbay|1961|full=y}}
|<center>60
|<center>20
|<center>40
|<center>.333
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|15}}14
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Bob|Pettit}}
|{{nbay|1961|end}}
|<center>6
|<center>4
|<center>2
|<center>.667
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|16}}15
|{{sortname|Harry|Gallatin}}
|{{nbay|1962|start}}–{{nbay|1964|start}}
|<center>193
|<center>111
|<center>82
|<center>.575
|<center>23
|<center>12
|<center>11
|<center>.522
|[[Adestrador do Ano da NBA]] ({{nbay|1962|end}})
|-
|align=center|{{ntsh|17}}16
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Richie|Guerin}}
|{{nbay|1964|start}}–{{nbay|1971|end}}
|<center>618
|<center>327
|<center>291
|<center>.529
|<center>60
|<center>26
|<center>34
|<center>.434
|[[Adestrador do Ano da NBA]] ({{nbay|1967|end}})
|-
|align=center|{{ntsh|18}}17
|{{sortname|Cotton|Fitzsimmons}}
|{{nbay|1972|start}}–{{nbay|1975|end}}
|<center>320
|<center>140
|<center>180
|<center>.438
|<center>6
|<center>2
|<center>4
|<center>.333
|
|-
|align=center|{{ntsh|19}}18
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Bumper|Tormohlen}}
|{{nbay|1975|end}}
|<center>8
|<center>1
|<center>7
|<center>.125
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|20}}19
|{{sortname|Hubie|Brown}}
|{{nbay|1976|start}}–{{nbay|1980|end}}
|<center>407
|<center>199
|<center>208
|<center>.489
|<center>16
|<center>6
|<center>10
|<center>.375
|[[Adestrador do Ano da NBA]] ({{nbay|1977|end}})
|-
|align=center|{{ntsh|21}}20
|{{sortname|Mike|Fratello}}
|{{nbay|1980|end}}
|<center>3
|<center>0
|<center>3
|<center>.000
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|22}}21
|{{sortname|Kevin|Loughery}}
|{{nbay|1981|start}}–{{nbay|1983|end}}
|<center>164
|<center>85
|<center>79
|<center>.518
|<center>5
|<center>1
|<center>4
|<center>.200
|
|-
|align=center|{{ntsh|23}}—
|{{sortname|Mike|Fratello}}
|{{nbay|1984|start}}–{{nbay|1989|end}}
|<center>574
|<center>324
|<center>250
|<center>.564
|<center>40
|<center>18
|<center>22
|<center>.450
|[[Adestrador do Ano da NBA]] ({{nbay|1985|end}})
|-
|align=center|{{ntsh|24}}22
|{{sortname|Bob|Weiss}}
|{{nbay|1990|start}}–{{nbay|1992|end}}
|<center>246
|<center>124
|<center>122
|<center>.504
|<center>8
|<center>2
|<center>6
|<center>.250
|
|-
|align=center|{{ntsh|25}}23
|style="background-color:#FFE6BD"|{{sortname|Lenny|Wilkens}}
|{{nbay|1993|start}}–{{nbay|1999|end}}
|<center>542
|<center>310
|<center>232
|<center>.572
|<center>47
|<center>17
|<center>30
|<center>.362
|[[Adestrador do Ano da NBA]] ({{nbay|1993|end}})
|-
|align=center|{{ntsh|26}}24
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Lon|Kruger}}
|{{nbay|2000|start}}–{{nbay|2002|start}}
|<center>191
|<center>69
|<center>122
|<center>.361
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|27}}25
|{{sortname|Terry|Stotts}}
|{{nbay|2002|start}}–{{nbay|2003|end}}
|<center>137
|<center>52
|<center>85
|<center>.380
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|<center>—
|
|-
|align=center|{{ntsh|28}}26
|{{sortname|Mike|Woodson}}
|{{nbay|2004|start}}–{{nbay|2009|end}}
|<center>492
|<center>206
|<center>286
|<center>.419
|<center>29
|<center>11
|<center>18
|<center>.379
|
|-
|align=center|{{ntsh|29}}27
|{{sortname|Larry|Drew}}
|{{nbay|2010|start}}–{{nbay|2012|end}}
|<center>230
|<center>128
|<center>102
|<center>.557
|<center>24
|<center>10
|<center>14
|<center>.417
|
|-
|align=center|{{ntsh|29}}28
|style="background-color:#ddffdd"|{{sortname|Mike|Budenholzer}}
|{{nbay|2013|start}}–
|<center>164
|<center>98
|<center>66
|<center>{{Winning percentage|98|66}}
|<center>19
|<center>11
|<center>8
|<center>{{Winning percentage|11|8}}
|[[Adestrador do Ano da NBA]] ({{nbay|2014|end}})
|-
|}

== Notas ==
{{Listaref}}

== Véxase tamén ==
=== Ligazóns externas ===
* [http://www.nba.com/hawks/ Web oficial dos Atlanta Hawks] (en inglés).
* [http://www.insidehoops.com/teams/atlanta-hawks.shtml Atlanta Hawks] InsideHoops.com coverage (en inglés).
* [https://web.archive.org/web/20090918224058/http://www.summerproleague.com/ Web oficial da liga de verán dos Atlanta Hawks] (en inglés).
* [https://web.archive.org/web/20060813115907/http://hawks.mostvaluablenetwork.com/ Impending Firestorm] Blog dos Atlanta Hawks (en inglés).
* [http://www.amiannoying.com/view.aspx?id=11501&collection=3069 AmIAnnoying.com - Atlanta Hawks] (en inglés).
* [http://www.sportsecyclopedia.com/nba/atlanta/atlhawks.html Enciclopeia deportiva E-Cyclopedia] (en inglés).
* [https://www.sportslogos.net/logos/list_by_team/220/Atlanta_Hawks/ Uniformes da historia dos Hawks] (en inglés).

{{NBA}}
{{Navboxes
|title=<font color=#FFFFFF>Campionatos da NBA dos Atlanta Hawks</font>
|titlestyle = background: #E03A3E; border:2px solid #C3D600;
|list1=
{{St. Louis Hawks Campións NBA 1957-58}}
}}

{{Control de autoridades}}

[[Categoría:Equipos da NBA]]