Conversa Wikipedia:Aprendendo WikiData Febreiro 2018

Asociación de amigas e amigos da Galipedia

Estevoaei, poderíamos reservar un rato para falar do tema da asociación? A ver se podemos levala para adiante. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 17 de febreiro de 2018 ás 22:35 (UTC)

E mesmo haberá tempo para falar do Celta-Éibar que se xoga o día 24 ás 13 horas! Fálase do que cumpra. --Estevo(aei)^{pa o que queiras...} 18 de febreiro de 2018 ás 04:54 (UTC)

Ás 13??? Están tolos estes do fúrbol... ;) Saúdos, --Elisardojm (conversa) 18 de febreiro de 2018 ás 09:12 (UTC)

Cemitério

No artigo Sarah Parker Remond aparece na ficha cemitério protestante, haberá que amañalo o sábado. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 20 de febreiro de 2018 ás 14:56 (UTC)

Listo, "grazas ó obradoiro de Estevoaei conseguín facelo por min mesmo". "Anímate a participar na seguinte edición e aprenderás cousas chulas, chulas!" Saúdos, --Elisardojm (conversa) 28 de febreiro de 2018 ás 13:40 (UTC)

Videoconferencia

Por certo Estevoaei, poderase facer unha videoconferencia por skype co outro obradoiro de Wikidata que van facer os de wm-es? Saúdos, --Elisardojm (conversa) 20 de febreiro de 2018 ás 14:57 (UTC)

Identifiers y otras cuestiones

¡Hola!

¿En la reunión presencial de mañana van a tratar el tema del Freebase ID (Google Knowledge Graph Search API)?. ¿Está operativo este identifier? ¿Cómo funciona? Cuando visito la página de Freebase Data Dumps encuentro el siguiente mensaje: The Freebase API will be completely shut-down on Aug 31 2016. This page provides access to the last available data dump.

Por lo que respecta al GND ID y al Library of Congress authority ID, parece ser que no están registradas todas las obras en ellos. Estuve hablando de esto con Estevo.

A diferencia de lo que ocurre en Wikipedia, en Wikidata no existen previews ni resúmenes de edición. Con lo cual, si se introducen códigos incorrectos hay que sustituirlos por otros, sin poder explicar los motivos de los cambios efectuados.

Me gustaría saber si existe alguna relación exhaustiva de TODOS los parámetros (statements e identifiers) que hay en Wikidata. El saistem solamente ofrece algunos a título ejemplificativo. ¿Hay algún artículo en Wikipedia que contenga todos ellos? Una técnica rudimentaria que empleo yo es acudir a los autores más conocidos (por ejemplo, Víctor Hugo) y a las obras más relevantes (por ejemplo, "Don Quixote"), y ver qué statements e identifiers tienen asignados.

Una deficiencia que observo es que las references no se pueden insertar inmediatamente debajo de los qualifiers (de modo individualizado). Hay que colocarlas todas juntas al final.

Otro inconveniente (también le comenté esto a Estevo) es que no es factible estructurar los campos con arreglo a criterios cronológicos o temáticos. Con lo cual, cuando se incluye un atributo nuevo se han de borrar todos los anteriores para que el conjunto quede organizado. Por ejemplo, hoy publico que Raphaël Enthoven impartió docencia en 2004 en la Universidad X; posteriormente me entero de que en 2001 dio clase en la Universidad Z. Pues el procedimiento a seguir es el siguiente: he de eliminar la Universidad X, poner la Universidad Z y volver a colocar la Universidad X.

Have a nice day! Saludos.

Soleil222 (conversa) 23 de febreiro de 2018 ás 19:00 (UTC)

Vengo a realizar una puntualización adicional. Cuando posteo en Wikidata, aporto todas las referencias que puedo. Creo que me extralimito, ya que la mayoría de los usuarios no hacen lo mismo. Observemos, por ejemplo, el artículo dedicado a Jean-Paul Sartre: https://www.wikidata.org/wiki/Q9364 Las propiedades "employer" y "movement" no disponen de ninguna referencia. Los datos alojados en Wikidata se trasladan automáticamente a los cuadros biográficos de las Wikipedias locales. Opino que estas no deberían admitir información sin contrastar. Soy consciente, no obstante, de que el hecho de insertar unas cuantas fuentes no garantiza una fiabilidad total de las afirmaciones. Soleil222 (conversa) 21 de marzo de 2018 ás 17:16 (UTC)

Soleil222, la información de Wikidata, igual que toda la información contenida en los artículos de todas las wikipedias, debería tener las referencias que permitan verificarla, pero esto no lo sabe o no lo entiende todo el mundo, y se van llenando los artículos y los Qs de Wikidata sin ellas, con las contribuciones de buena fe de millones de usuarios. Poco a poco se han de ir añadiendo esas referencias, pero ese es el trabajo que hay por delante, además de muchos otros :) Las Wikipedias y Wikidata están en construcción, y poco a poco irán completándose cada vez más y mejor, pero por el momento creo que debemos aprovechar el trabajo que está disponible, aunque esté incompleto, porque es de una gran utilidad. Ademas, toda esa información está en revisión continua, por lo que los errores se irán corrigiendo poco a poco. Saúdos, Elisardojm (conversa) 22 de marzo de 2018 ás 19:35 (UTC)

Problema cun Q ;)

Resulta que xa existe un item con título Categoría:Personalidades da xenética (Q32879327), pero debería eliminarse para engadir a traducción a Categoria:Geneticistas(portugués) (Q7040650). Que alguén que controle máis borre o primeiro e engada a traducción no segundo: Estevoaei, Elisardojm, Sobreira...—o anterior comentario sen asinar foi feito por Viascos (conversa • contribucións) 28 de febreiro de 2018 ás 12:36‎

Modelo:Biografía xa pon a ocupación en feminino

Boas, para os que non avisei, finalmente coa axuda dun editor de es.wiki conseguimos que o modelo visualice as ocupacións coa forma en feminino. Agora o que se precisa é engadir en wikidata as formas en feminino de tódalas profesións posibles para que saian correctamente nos artigos. Así que Xabier Cid, Estevoaei, Raivenra, Maria zaos, Brais Oliveira, Viascos, Servando2 e Lissall, xa tedes choio de wikidata. E eu? teño que seguir metendo melloras no modelo (que poña soterrado/a, etc), non vos preocupedes que non quedo cos brazos cruzados :P Saúdos, Elisardojm (conversa) 1 de marzo de 2018 ás 13:23 (UTC)

Entendido. --Oliveira^{Conversa usuario:Brais Oliveira}

"Soterrada" e "soterrado" xa están diferenciados. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 1 de marzo de 2018 ás 14:47 (UTC)

Estupendo, Elisardo. Eu editara varias ocupacións en wikidata, como a de farmacéutico con campo de forma feminina da etiqueta e non vexo que no cadriño de biografía apareza cambiado, por exemplo Dolores Lombardero. Hai que facer algo máis para que se aplique?Grazas! --Maria zaos (conversa) 1 de marzo de 2018 ás 15:06 (UTC)

solucionado o de Dolores Lombardero O sexo estaba adscrito a propiedade é un/unha(que ten que ser a primeira propiedade e poñer ser humano en caso de biografía). Con razón non podía cargarse. Desculpas, non me decatara deste detalle tan parvo--Maria zaos (conversa) 1 de marzo de 2018 ás 16:02 (UTC)

Non é tan parvo, cando comezas a meter a información en wikidata, se non o fixeches antes, quen che di que en "un/unha" hai que poñer "ser humano"? Hai que facer outro videotitorial para iso :) Saúdos, --Elisardojm (conversa) 1 de marzo de 2018 ás 22:39 (UTC)