Conversa:Personaxe
Titulo + interwikis[editar a fonte]
Non sei si en galego Personaxe como concepto só vale para un contido sobre literatura ? O noso artigo vai por ai.
Non obstante os interwikis :
- cs:Persona vai para sicoloxía e socioloxía
- da:Persona (psykologi) vai para sicoloxía e socioloxía
- de:Persona mestura literatura e sicoloxía
- es:Personaje corresponde ao noso artigo
- en:Persona mestura
- eo:Rolulo mestura
- fr:Persona (psychologie analytique) vai para sicoloxía o artigo que vai co noso é fr:Personnage de fiction
- ko:페르소나 (심리학) ???
- pl:Persona vai para sicoloxía
- pt:Persona é unha páxina de homonimía
- sr:Персона penso que non vai pola rama literatura e teatro.
Non sei moito ó se debe facer : mover o nome e facer unha páxina de homonimía ? Engadir no artigo outros conceptos ? Eu non propoño nada porque non domino o galego para facer escollas. Deixo istes datos por si algún usuario metese ao artigo, podra aproveitar os informes dos outros wikis Elvira (conversa comigo) 16:41, 7 novembro 2009 (UTC)
- A maioría dos artigos nas outras wikipedias representan outros conceptos, por exemplo en inglés o noso personaxe corresponde basicamente a en:Character (arts) mentres que en:persona, sería máis ben o personaxe interpretado por un actor ou en literatura é a voz narrativa dunha obra, habería que corrixir os interwikis.--RNC 18:43, 7 novembro 2009 (UTC)
- Teño as miñas dúbidas co interwiki alemán, creo que personaxe sería en alemán de:Figur (Fiktion)--RNC 18:49, 7 novembro 2009 (UTC)
- Finalmente deixei figur como interwiki alemán.--RNC 18:52, 7 novembro 2009 (UTC)
- Non vira o da páxina de homónimos, malia que personaxe tamén sexa sinónimo de persoeiro, non creo que sexa necesario movela a personaxe de ficción como fixo a wikipedia francesa para deixar fr:personnage como páxina de homónimos.--RNC 19:10, 7 novembro 2009 (UTC)
- Entendo ben. Agora vexo que ningún bot levou o noso artigo as outras WP, vouna fazer e gracias pola traballo que ficheches RNC.Elvira (conversa comigo) 14:50, 10 novembro 2009 (UTC)