Ficheiro:William Hogarth - Gin Lane.jpg

Os contidos da páxina non están dispoñibles noutras linguas.
Na Galipedia, a Wikipedia en galego.

Ficheiro orixinal ‎(4.000 × 4.638 píxeles; tamaño do ficheiro: 5,72 MB; tipo MIME: image/jpeg)

Gin Lane   (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Artista
William Hogarth  (1697–1764)  wikidata:Q171344 s:en:Author:William Hogarth q:pt:William Hogarth
 
William Hogarth
Nomes alternativos
Hogarth
Descrición pintor e gravador inglés-British
Datas de nacemento e morte 10 de novembro de 1697 Editar isso no Wikidata 25 de outubro de 1764
Lugares de nacemento e morte Londres Londres
Lugar de traballo
Londres, Chiswick
Control de autoridade
artist QS:P170,Q171344
/ Samuel Davenport
Título
Gin Lane
Descrición
English: Gin Lane, from Beer Street and Gin Lane

The accompanying poem, not printed in this reissue, reads:

Gin, cursed Fiend, with Fury fraught,
   Makes human Race a Prey.
It enters by a deadly Draught
   And steals our Life away.
Virtue and Truth, driv'n to Despair
   Its Rage compells to fly,
But cherishes with hellish Care
   Theft, Murder, Perjury.
Damned Cup! that on the Vitals preys
   That liquid Fire contains,
Which Madness to the heart conveys,
   And rolls it thro' the Veins.
Français : La rue du Gin. Gravure accompagnée d'un poème dans sa première édition.

Traduction du poème:

"Le gin, maudit démon, empli de furie,
   Fait de la race humaine une proie.
Il rentre en une gorgée mortelle,
   Et vole a vie,
La Vertu et la vérité, menées au désespoir,
   Sa rage les fait fuir,
Mais il chérit avec un attention infernale,
   Le vol, le meurtre et le parjure.
Maudite coupe, qui happe les vivants,
   Ce liquide contient un feu,
Dont il mène la folie au coeur,
   Et et le guide dans les veines."
Español: Gin Lane ("El callejón de la ginebra" - 1751), del pintor y grabador William Hogarth, donde se ilustran los estragos y excesos de la ginebra en la Inglaterra del siglo XVIII.

La primera edición de este grabado fue acompañada por un poema, cuya traducción al español sería la siguiente :

"La ginebra, maldito demonio, lleno de furia,
   Que hace de la raza humana su presa.
Que entra en un trago mortal,
   Y vuela la vida,
La virtud y la verdad, llevadas a la desesperación,
   Su rabia las hace huir,
Pero ama con atención infernal,
   El robo, el homicidio, y el perjurio.
Maldita copa, que atrapa a los vivientes,
   Ese líquido contiene un fuego,
Que lleva su locura al corazón,
   Y le guía en las venas."
Data entre 1750 e 1751
date QS:P571,+1750-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1750-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1751-00-00T00:00:00Z/9
(Original); this print comes from a reengraving circa 1806-09 by Samuel Davenport from Hogarth's originals
Medio Etching and line engraving
Dimensións altura: 359 mm; ancho: 341 mm
dimensions QS:P2048,359U174789
dimensions QS:P2049,341U174789
Várias coleções
Orixe/Fotógrafo Reprint from circa 1880 in uploader's possession
Licenza
(Reuso deste ficheiro)
Esta é unha reproducción fotográfica fiel dunha obra de arte bidimensional no dominio público. A obra de arte en si mesma atópase no dominio público polo seguinte motivo:
Public domain

Este material está no dominio público nos demais países onde os dereitos de autor se estenden por 100 anos (ou menos) trala morte do autor.

Debe incluír tamén unha etiqueta de dominio público dos Estados Unidos para indicar por que esta obra se atopa no dominio público nos Estados Unidos.
Este ficheiro foi identificado como libre de restricións baixo as leis de dereitos de autor, incluídos todos os dereitos relacionados.
A posición oficial da Fundación Wikimedia é que "as reproducións fieis de obras de arte bidimensionais no dominio público atópanse en si mesmas no dominio público".
Esta reprodución fotográfica considérase polo tanto no dominio público.
Noutras xurisdicións a reutilización deste contido pode estar rextrinxida; vexa Reutilización de fotografías PD-Art para máis información.
Outras versións

See also Image:William Hogarth - Beer Street.jpg

File:GinLane.jpg
Imaxe of the year
Imaxe of the year
Featured imaxe

Wikimedia CommonsWikipedia

Este ficheiro foi un candidato na Imaxe do ano de 2008.
Esta imaxe é considerada unha das mellores Wikimedia Commons (Imaxes destacadas).
 Esta imaxe é considerada unha das mellores da Wikipedia en lingua inglés (Featured pictures).

Se posúe unha imaxe dunha calidade similar e que poida ser publicada baixo unha licenza cos dereitos de autor adecuados, anímese e cárguea, etiquétea e nomínea.


Pés de foto

Engada unha explicación dunha liña do representa este ficheiro
Hogarth's Gin Lane, engraving (created 1750–1751)

Elementos retratados neste ficheiro

representa a

gravura portugués

Historial do ficheiro

Prema nunha data/hora para ver o ficheiro tal e como estaba nese momento.

Data/HoraMiniaturaDimensiónsUsuarioComentario
actual9 de xaneiro de 2016 ás 20:57Miniatura da versión ás 20:57 do 9 de xaneiro de 20164.000 × 4.638 (5,72 MB)The RedBurn(File used in an example) Reverted to version as of 13:06, 3 February 2008 (UTC)
9 de xaneiro de 2016 ás 18:40Miniatura da versión ás 18:40 do 9 de xaneiro de 20164.000 × 4.638 (6,24 MB)The RedBurnLevels corrected with XnView
3 de febreiro de 2008 ás 13:06Miniatura da versión ás 13:06 do 3 de febreiro de 20084.000 × 4.638 (5,72 MB)Adam Cuerden{{Information |Description=''Gin Lane'', from ''Beer Street and Gin Lane'' The accompanying poem, not printed in this reissue, reads: :Gin, cursed Fiend, with Fury fraught, ::Makes human Race a Prey. :It enters by a deadly Draught ::And steals our Life

A seguinte páxina usa este ficheiro:

Uso global do ficheiro

Os seguintes wikis empregan esta imaxe:

Ollar o uso global deste ficheiro.

Traído desde «https://gl.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:William_Hogarth_-_Gin_Lane.jpg»