Mapa detallat de grans dimensions. Per una millor visualització, clicqueu en l'enllaç de l'imatge superior Detailed map of large dimension. For a better viewing, click on the link of the image above. Carte détaillée de grande dimension. Pour une visualisation optimale, cliquer sur le lien de l'image ci-dessus.
May 2007. Translation to Catalan language 26-01-2008
Orixe
Own work (image renamed from Image:Pirineus mapa topografic-cat.svg) ;
Topographic map : NASA Shuttle Radar Topography Mission (SRTM3 v.2) (public domain) edited with 3DEM from Visualization Software LLC and vectorized with Inkscape ; UTM projection ; WGS84 datum ; shaded relief (composite image of N-W, W and N lightning positions) ; Bathymetry : USGov public domain data provided by the Demis add-on for World Wind (see the approval e-mail and the Demis forum) ; Rivers, borders, cities : Demis add-on for World Wind ; Other references used :
Atles Universal Català, Gran Enciclopèdia Catalana, Quarta Edició gener 1993. Barcelona (translation Catalan language)
Notes : - Approximate horizontal accuracy of topographic data and shore / lakes limits is 1 125m (per pixel). This map shouldn't be printed over a 1:1 ratio (27.09 x 16.09cm), which corresponds to a scale of 1:2,010,221. - The shaded relief is a raster image embedded in the SVG file which increases its size. If you want a lighter map for other purposes, delete the shaded relief image in your file.
Français : * Sujet : Carte topographique en français des Pyrénées ;
Sources : Création personnelle
Données topographiques : NASA Shuttle Radar Topography Mission (SRTM3 v.2) (domaine public) éditées avec 3DEM de Visualization Software LLC et vectorisées avec Inkscape ; projection UTM ; WGS84 datum ; relief ombré (image composite d'éclairages du N-O, O et N) ;
Bathymétrie : Données du gouvernement des ÉUA dans le domaine public fournies par l'add-on Demis pour World Wind (voir le courriel d'approbation et le forum de Demis) ;
Rivières, frontières, villes : Demis add-on pour World Wind ;
Précision spatiale approximative des données topographiques et tracés des côtes / lacs : 1 125m (par pixel). Cette carte ne devrait pas être imprimée à un rapport d'agrandissement supérieur à 1:1 (27.09 x 16.09cm) qui correspond à une échelle de 1:2 010 221 ;
Le relief ombré est une image bitmap encapsulée dans le fichier SVG qui augmente son poids. Si vous avez besoin d'une carte plus légère pour d'autres utilisations, supprimez l'image du relief ombré dans votre fichier ;
Este ficheiro SVG emprega texto encapsulado que pode ser traducido doadamente a calquera lingua usando un editor SVG como Inkscape ou Adobe Illustrator. Vexa máis información.
Tamén pode descargalo e traducilo manualmente empregando un editor de texto.
Licenza
Eu, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, pola presente publícoa baixo as seguintes licenzas:
Autorízase a copia, distribución e/ou modificación deste documento baixo os termos da licenza de documentación libre GNU, versión 1.2 ou calquera outra que posteriormente publique a Free Software Foundation; sen seccións invariables, textos de portada, nin textos de contraportada. Inclúese unha copia da devandita licenza na sección titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.
A etiqueta desta licenza engadiuse a este ficheiro como parte da actualización da licenza GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.
Este ficheiro contén información adicional, probablemente engadida pola cámara dixital ou polo escáner usado para crear ou dixitalizar a imaxe. Se o ficheiro orixinal foi modificado, poida que algúns detalles non se reflictan no ficheiro modificado.