English: A vertical ruler and an inclined straw in a plastic box full of water seen under shallow angle. Due to refraction, the straw appears kinked and the scale compressed. The angle of incidence and the angle of refraction can be estimated by the aspect ratio of the slice of cork and the coins, respectively.
Deutsch: Ein Lineal (vertikal) und ein Trinkhalm (schräg) in einer randvoll mit Wasser gefüllten Dose, aufgenommen unter flachem Winkel. Durch Lichtbrechung erscheint der Halm geknickt und die Skala komprimiert. Einfalls- und Brechungswinkel können aus der elliptischen Ansicht der Korkscheibe bzw. der Münzen geschätzt werden. Entsprechend der Gegenstandsweite von etwa 40 cm nehmen die Winkel von unten nach oben zu und damit auch die Hebung, wodurch der Halm leicht gebogen erscheint.
Eu, como posuidor dos dereitos de autor desta obra, pola presente publícoa baixo as seguintes licenzas:
Autorízase a copia, distribución e/ou modificación deste documento baixo os termos da licenza de documentación libre GNU, versión 1.2 ou calquera outra que posteriormente publique a Free Software Foundation; sen seccións invariables, textos de portada, nin textos de contraportada. Inclúese unha copia da devandita licenza na sección titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
recoñecemento – Debe indicar a debida atribución de autoría, fornecer unha ligazón á licenza e indicar se se realizaron cambios. Pode facer isto de calquera forma razoable, mais non nunha forma que indique que quen posúe a licenza apoia ou subscribe o seu uso da obra.
compartir igual – Se altera, transforma ou amplía este contido, debe publicar as súas contribucións baixo a mesma licenza ou outra compatible á orixinal.
{{Information |Description=A ruler standing vertically in a plastic box full of water seen under shallow angle. The part of the scale which is under water appears compressed due to refraction. |Source={{own}} |Date=2012-06-17 |Author= [[User:Rainald62|...