Trofeo Teresa Herrera 1997

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Trofeo Teresa Herrera 1997
CampiónGalicia Deportivo da Coruña (6º título)
SubcampiónPaíses Baixos PSV Eindhoven
Partidos xogados4
Goles marcados19 (4.75 por partido)
Máximo goleadorFlag of Brazil.svg Luizão (3)
Maior asistencia20.000

A 52º edición do Trofeo Teresa Herrera celebrouse na Coruña entre o 12 e o 14 de agosto de 1997. O campión foi o Deportivo da Coruña, que logrou o seu sexto título.[1]

O deportivista Djalminha foi elixido mellor xogador do torneo.[2]

Participantes[editar | editar a fonte]

Galicia Deportivo da Coruña 3º na liga española 1996/97
España Atlético de Madrid 5º na liga española 1996/97
Países Baixos PSV Eindhoven Campión da liga dos Países Baixos
Flag of Brazil.svg Vasco da Gama Subcampión carioca 1997

Resultados[editar | editar a fonte]

  Semifinais Final
             
12 de agosto
 Galicia Deportivo 4  
 Flag of Brazil.svg Vasco da Gama 0  
 
14 de agosto
     Galicia Deportivo 2 (4)
   Países Baixos PSV Eindhoven 2 (3)
 
 
Terceiro e cuarto posto
13 de agosto 14 de agosto
 España Atlético de Madrid 2 (2)  España Atlético de Madrid  4
 Países Baixos PSV Eindhoven 2 (4)    Flag of Brazil.svg Vasco da Gama  3


Partidos[editar | editar a fonte]

Primeira semifinal[editar | editar a fonte]

Deportivo da Coruña 4 – 0 Vasco da Gama 12 de agosto de 1997, 20:30 (CEST) – Estadio de Riazor, A Coruña
Asistencia: 12.000
Árbitro: España Mejuto González
Rivaldo Anotado no 8º minuto 8' Anotado no 22º minuto 22'
Mauro Silva Amosada no minuto 20º 20'
Manjarín Anotado no 52º minuto 52'
Nando Outorgado no 65º minutoOutorgado outra vez no 85º minutoExpulsado no minuto 85º 65', 85'
Luizão Anotado no 88º minuto 88'
Informe
Mauro Galvão Amosada no minuto 80º 80'
Titulares:
Flag of Cameroon.svg Songo'o
España Armando
Portugal Hélder Sae aos 72 minutos 72'
Flag of Morocco.svg Naybet Sae aos 46 minutos 46'
España Nando
Flag of Brazil.svg Mauro Silva
Flag of Brazil.svg Donato
España Manjarín Sae aos 64 minutos 64'
Flag of Brazil.svg Djalminha
Flag of Brazil.svg Rivaldo
Flag of Brazil.svg Luizão
Substitucións:
España Paco Entra aos 46 minutos 46'
España Ramis Entra aos 72 minutos 72'
Galicia Deus Entra aos 64 minutos 64'
Adestrador:
Flag of Brazil.svg Carlos Alberto Silva
Titulares:
Flag of Brazil.svg Caetano
Flag of Brazil.svg César Prates
Flag of Brazil.svg Mauro Galvão
Flag of Brazil.svg Moisés
Flag of Brazil.svg Nasa
Flag of Brazil.svg Felipe Sae aos 49 minutos 49'
Flag of Brazil.svg Pedrinho Sae aos 64 minutos 64'
Flag of Brazil.svg Válber Sae aos 68 minutos 68'
Flag of Brazil.svg Evair Sae aos 82 minutos 82'
Flag of Brazil.svg Edmundo
Flag of Brazil.svg Ramon
Substitucións:
Flag of Brazil.svg Maricá Entra aos 49 minutos 49'
Flag of Brazil.svg Mauricinho Entra aos 64 minutos 64'
Flag of Brazil.svg Odvan Entra aos 68 minutos 68'
Flag of Brazil.svg Fabrício Entra aos 82 minutos 82'
Adestrador:
Flag of Brazil.svg Lopes

Segunda semifinal[editar | editar a fonte]

Atlético de Madrid 2 – 2 PSV Eindhoven 13 de agosto de 1997, 20:30 (CEST) – Estadio de Riazor, A Coruña
Asistencia: 12.000
Árbitro: Galicia López de la Fuente
Caminero Anotado no 2º minuto 2'
Aguilera Amosada no minuto 6º 6'
Lardín Anotado no 58º minuto 58' Amosada no minuto 83º 83'
Santi Denia Amosada no minuto 82º 82'
Informe
Bruggink Anotado no 6º minuto 6'
Zenden Anotado no 76º minuto 76'
Valckx Amosada no minuto 77º 77'
Penaltis
2–4
Titulares:
España Molina
España Geli
España Aguilera
España Santi Denia
Romanía Prodan
República Checa Bejbl
España Caminero Sae aos 13 minutos 13'
España Lardín Sae aos 84 minutos 84'
República Federal de Iugoslavia Pantić
España Kiko Sae aos 46 minutos 46'
Italia Vieri Sae aos 69 minutos 69'
Substitucións:
España Roberto Entra aos 13 minutos 13'
Bosnia e Hercegovina Bogdanović Entra aos 46 minutos 46'
España José Mari Entra aos 69 minutos 69'
Flag of Brazil.svg Andrei Entra aos 84 minutos 84'
Adestrador:
República Federal de Iugoslavia Antić
Titulares:
Países Baixos Waterreus
Flag of Brazil.svg Vampeta
Países Baixos Numan
Países Baixos Valckx
Países Baixos Stam
Países Baixos Jonk
Países Baixos Cocu
República Federal de Iugoslavia Petrović
Países Baixos Zenden
Países Baixos Bruggink Sae aos 88 minutos 88'
Países Baixos Degryse Sae aos 71 minutos 71'
Substitucións:
Dinamarca Møller Entra aos 71 minutos 71'
Polonia Iwan Entra aos 88 minutos 88'
Adestrador:
Países Baixos Advocaat

Disputa polo 3º e 4º posto[editar | editar a fonte]

Atlético de Madrid 4 – 3 Vasco da Gama 14 de agosto de 1997, 20:30 (CET) – Estadio de Riazor, A Coruña
Árbitro: Galicia Puentes Leira
Roberto Anotado no 10º minuto 10'
Vieri Anotado no 17º minuto 17'
Andrei Anotado no 89º minuto 89' (p.)
Aguilera Amosada no minuto 18º 18'
Paunović Amosada no minuto 44º 44'
Bogdanović Anotado no 58º minuto 58'
Informe
Odvan Amosada no minuto 16º 16'
Edmundo Anotado no 26º minuto 26' Anotado no 90+1º minuto 90+1'
César Prates Anotado no 29º minuto 29'
Maricá Amosada no minuto 51º 51'
Titulares:
España Jaro
España Aguilera Sae aos 46 minutos 46'
España Toni Muñoz
España López
Flag of Brazil.svg Andrei
España Vizcaíno
España Roberto Sae aos 69 minutos 69'
España Ezquerro Sae aos 61 minutos 61'
República Federal de Iugoslavia Paunović
Bosnia e Hercegovina Bogdanović
Italia Vieri Sae aos 46 minutos 46'
Substitucións:
República Checa Bejbl Entra aos 46 minutos 46'
España José Mari Entra aos 46 minutos 46'
República Federal de Iugoslavia Pantić Entra aos 61 minutos 61'
Romanía Prodan Entra aos 69 minutos 69'
Adestrador:
República Federal de Iugoslavia Antić
Titulares:
Flag of Brazil.svg Caetano
Flag of Brazil.svg Maricá
Flag of Brazil.svg César Prates Sae aos 53 minutos 53'
Flag of Brazil.svg Odvan
Flag of Brazil.svg Moisés
Flag of Brazil.svg Fabrício Sae aos 59 minutos 59'
Flag of Brazil.svg Pedrinho Sae aos 46 minutos 46'
Flag of Brazil.svg Válber
Flag of Brazil.svg Ramon
Flag of Brazil.svg Sorato
Flag of Brazil.svg Edmundo
Substitucións:
Flag of Brazil.svg Felipe Entra aos 53 minutos 53'
Flag of Brazil.svg Mauricinho Entra aos 46 minutos 46'
Flag of Brazil.svg Luisinho Entra aos 59 minutos 59'
Adestrador:
Flag of Brazil.svg Lopes

Final[editar | editar a fonte]

Deportivo da Coruña 2 – 2 PSV 14 de agosto de 1997, 20:30 (CEST) – Estadio de Riazor, A Coruña
Asistencia: 20.000
Árbitro: España Gracia Redondo
Luizão Anotado no 55º minuto 55' Anotado no 64º minuto 64' Informe
Demo Anotado no 85º minuto 85'
Møller Anotado no 89º minuto 89'
Penaltis
Djalminhha: Yes check.svg
Donato: X mark.svg
Hélder: Yes check.svg
Deus: Yes check.svg
Rivaldo: Yes check.svg
4 – 3 Stîngă: Yes check.svg
Iwan: Yes check.svg
Zenden: Yes check.svg
Cláudio: X mark.svg
Jensen: X mark.svg
Titulares:
Flag of Cameroon.svg Songo'o Sae aos 85 minutos 85'
España Armando
España Alfredo Sae aos 74 minutos 74'
Flag of Morocco.svg Naybet
Portugal Hélder
Flag of Brazil.svg Mauro Silva
Flag of Brazil.svg Donato
Flag of Brazil.svg Rivaldo
Flag of Brazil.svg Djalminha
Flag of Morocco.svg Bassir Sae aos 64 minutos 64'
Flag of Brazil.svg Luizão Sae aos 81 minutos 81'
Substitucións:
Galicia Deus Entra aos 64 minutos 64'
España Paco Entra aos 74 minutos 74'
Galicia Padín Entra aos 81 minutos 81'
Portugal Nuno Entra aos 85 minutos 85'
Adestrador:
Flag of Brazil.svg Carlos Alberto Silva
Titulares:
Alemaña Koch
Dinamarca Jensen
Países Baixos van der Weerden
Scheppens
Polonia Iwan
Romanía Stîngă
Países Baixos Peijnenburg Sae aos 90 minutos 90'
Flag of Brazil.svg Cláudio
Eslovaquia Demo
Flag of Russia.svg Temrioukov
Dinamarca Møller
Substitucións:
Países Baixos Zenden Entra aos 90 minutos 90'
Adestrador:
Países Baixos Advocaat

Notas[editar | editar a fonte]

  1. "Trofeo Teresa Herrera (La Coruña-Spain) 1946-2008"
  2. "El mejor del torneo". La Voz de Galicia (en castelán). 15 de agosto de 1997. p. 38. 

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Ligazóns externas[editar | editar a fonte]