Sranan tongo

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
Saltar ata a navegación Saltar á procura
Sranan tongo
Outros nomes:sranantongo, taki taki, surinaams
Falado en: Suriname
Total de falantes: 130 000 (1993)
Segunda lingua: 50% da poboación de Suriname (1993?)
Familia: Inglés crioulo
 Atlántico
  Suriname
   Sranan tongo
Escrita: Latino
Códigos de lingua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: srn
ISO 639-3: srn

O sranan tongo é unha lingua crioula con base léxica inglesa falada en como lingua franca por arredor de 500 000 persoas en Suriname. É unha lingua compartida para o entendemento entre as comunidades falantes de neerlandés, xavanés, hindustaní e chinés.

Véxase tamén[editar | editar a fonte]

Bibliografía[editar | editar a fonte]

  • Iwan Desiré Menke: Een grammatica van het Surinaams (Sranantongo), Munstergeleen : Menke, 1986, 1992 (Dutch book on grammar of Sranan Tongo)
  • Jan Voorhoeve e Ursy M. Lichtveld: Creole Drum. An Anthology of Creole Literature in Suriname. New Haven: Yale University Press, 1975.
  • C.F.A. Bruijning e J. Voorhoeve (editores): Encyclopedie van Suriname. Amsterdam: Uitgeverij Elsevier, 1977, pp. 573–574.
  • Eithne B. Carlin e Jacques Arends (editores): Atlas of the Languages of Suriname. Leiden: KITLV Press, 2002.
  • Michaël Ietswaart e Vinije Haabo: Sranantongo. Surinaams voor reizigers en thuisblijvers. Amsterdam: Mets & Schilt (varias edicións dende 1999)
  • J.C.M. Blanker e J. Dubbeldam: "Prisma Woordenboek Sranantongo". Utrecht: Uitgeverij Het Spectrum B.V., 2005, ISBN 90-274-1478-5, www.prismawoordenboeken.nl - Dicionario de holandés a Sranantongo e de Sranantongo a holandés.
  • Henri J.M. Stephen: Sranan odo : adyersitori - spreekwoorden en gezegden uit Suriname. Amsterdam, Stephen, 2003, ISBN 90-800960-7-5 (colección de proverbios e expresións)
  • Michiel van Kempen e Gerard Sonnemans: Een geschiedenis van de Surinaamse literatuur. Breda : De Geus, 2003, ISBN 90-445-0277-8